<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kajtek_czarodziej</id>
	<title>Kajtek czarodziej - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kajtek_czarodziej"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Kajtek_czarodziej&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-19T02:57:17Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Kajtek_czarodziej&amp;diff=197392&amp;oldid=prev</id>
		<title>MinisterDubu: Utworzono nową stronę &quot;{{Film2 |tytuł=Kajtek czarodziej |plakat=Kajtek czarodziej.jpg |gatunek=familijny |kraj= Czechy, Słowacja, Polska |język=polski, czeski, słowacki |rok=2023 |dystrybutor kinowy=Kino Świat |data premiery=3 listopada 2023 }}&#039;&#039;&#039;Kajtek czarodziej&#039;&#039;&#039; (cz. &#039;&#039;Čaroděj Kajtek&#039;&#039;) – czesko-słowacko-polski film familijny wyreżyserowany przez Magdalenę Łazarkiewicz.  Premiera w kinach – 3 listopada 2023 roku; dystrybucja: Kino Świat.  == Fabuła =…&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Kajtek_czarodziej&amp;diff=197392&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-10-09T13:59:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzono nową stronę &amp;quot;{{Film2 |tytuł=Kajtek czarodziej |plakat=Kajtek czarodziej.jpg |gatunek=familijny |kraj= Czechy, Słowacja, Polska |język=polski, czeski, słowacki |rok=2023 |dystrybutor kinowy=&lt;a href=&quot;/wiki/Kino_%C5%9Awiat&quot; title=&quot;Kino Świat&quot;&gt;Kino Świat&lt;/a&gt; |data premiery=3 listopada &lt;a href=&quot;/wiki/2023&quot; title=&quot;2023&quot;&gt;2023&lt;/a&gt; }}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kajtek czarodziej&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (cz. &amp;#039;&amp;#039;Čaroděj Kajtek&amp;#039;&amp;#039;) – czesko-słowacko-polski film familijny wyreżyserowany przez Magdalenę Łazarkiewicz.  Premiera w kinach – 3 listopada &lt;a href=&quot;/wiki/2023&quot; title=&quot;2023&quot;&gt;2023&lt;/a&gt; roku; dystrybucja: &lt;a href=&quot;/wiki/Kino_%C5%9Awiat&quot; title=&quot;Kino Świat&quot;&gt;Kino Świat&lt;/a&gt;.  == Fabuła =…&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Film2&lt;br /&gt;
|tytuł=Kajtek czarodziej&lt;br /&gt;
|plakat=Kajtek czarodziej.jpg&lt;br /&gt;
|gatunek=familijny&lt;br /&gt;
|kraj= Czechy, Słowacja, Polska&lt;br /&gt;
|język=polski, czeski, słowacki&lt;br /&gt;
|rok=2023&lt;br /&gt;
|dystrybutor kinowy=[[Kino Świat]]&lt;br /&gt;
|data premiery=3 listopada [[2023]]&lt;br /&gt;
}}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kajtek czarodziej&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (cz. &amp;#039;&amp;#039;Čaroděj Kajtek&amp;#039;&amp;#039;) – czesko-słowacko-polski film familijny wyreżyserowany przez Magdalenę Łazarkiewicz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Premiera w kinach – 3 listopada [[2023]] roku; dystrybucja: [[Kino Świat]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fabuła ==&lt;br /&gt;
„Kajtek Czarodziej” to zabawny i pełen magii film na motywach powieści Janusza Korczaka, pedagoga i nauczyciela, którego ponadczasowa twórczość wychowała kilka pokoleń polskich dzieci. Za reżyserię filmu odpowiada Magdalena Łazarkiewicz, twórczyni „Ostatniego dzwonka”. Producentami są Sylwester Banaszkiewicz i Marcin Kurek, odpowiedzialni za takie produkcje jak „Sonata”, „80 milionów” czy seriale „Głęboka woda” i „Otwórz oczy”. Napisaną prawie 90 lat temu książkę na język kina przełożyli Magdalena Łazarkiewicz, Katarzyna Terechowicz oraz Kirsten Bonnen Rask i Kasper Bajon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opowieść o magicznym świecie dziecięcej wyobraźni, dorastaniu i ulepszaniu świata w lekki sposób oddaje najważniejsze skarby filozofii Janusza Korczaka: każde dziecko należy kochać, respektować jego granice i pozwalać mu marzyć!  Chyba każde dziecko pragnie posiadać czarodziejskie moce. A co, kiedy to marzenie się spełni? Kajtek (Eryk Biedunkiewicz), nastoletni chłopiec o wyjątkowo krnąbrnym usposobieniu, wychowuje się z tatą (Grzegorz Damięcki) i babcią (Maja Komorowska). Klasowy psotnik pewnego dnia odkrywa w sobie nadnaturalne umiejętności. Niecodzienny talent w połączeniu z niesfornym charakterem chłopca oznaczają spore kłopoty nie tylko dla szkoły, ale i dla całego miasta. Czarodziejskie moce przejmują bowiem kontrolę nad życiem Kajtka, który od teraz rozprawia się zarówno z nielubianymi nauczycielami, jak i całą szkolną społecznością, zdobywając sympatię i sławę wśród rówieśników. Sytuacja zaczyna się komplikować, gdy o obdarzonego magicznymi zdolnościami chłopca zaczynają rywalizować siły dobra i zła. W którą stronę pójdzie młody czarodziej? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Opis pochodzi ze [http://kinoswiat.pl/czerwony-kapitan/ strony dystrybutora]&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Obsada ==&lt;br /&gt;
W filmie zdubbingowano postaci grane przez aktorów czeskich i słowackich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Obsada&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
* [[Mirosław Haniszewski]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zły mag&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Magdalena Popławska]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Róża / Mama Antka&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Sławomir Holland]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dozorca&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Bartosz Mazur]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kierowca&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Izabela Dąbrowska]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sąsiadka&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Natalia Siwek]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Młoda kobieta&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
== Linki zewnętrzne ==&lt;br /&gt;
* {{filmpolski|1264742}}&lt;br /&gt;
* {{filmweb|film|10034666}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|film|29267868}}&lt;br /&gt;
[[Kategoria: Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]&lt;br /&gt;
[[Kategoria: Produkcje polskie]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>MinisterDubu</name></author>
	</entry>
</feed>