Kapitan N i nowe przygody braci Mario - Historia wersji

PDK Bot: pdk|dpbot: usunięcie stylów inline z tabel list odcinków

2026-08-14T21:49:11Z

pdk|dpbot: usunięcie stylów inline z tabel list odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 22:49, 14 sie 2026
Linia 76:		Linia 76:
	! scope="col" data-pdk-column="original" \| Tytuł angielski		! scope="col" data-pdk-column="original" \| Tytuł angielski
	\|- class="pdk-episodes__season"		\|- class="pdk-episodes__season"
	! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 ~~style="background-color: #70ACFF;"~~ scope="rowgroup" \| '''SERIA PIERWSZA'''		! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" \| '''SERIA PIERWSZA'''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 ~~style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 01		\| rowspan=2 \| 01
	\| ''I tak w kółko''		\| ''I tak w kółko''
	\| ''Nowe przygody braci Mario''		\| ''Nowe przygody braci Mario''
Linia 87:		Linia 87:
	\| ''Pursuit of the Magic Hoop''		\| ''Pursuit of the Magic Hoop''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 ~~style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 02		\| rowspan=2 \| 02
	\| ''Płomienna wyprzedaż''		\| ''Płomienna wyprzedaż''
	\| ''Nowe przygody braci Mario''		\| ''Nowe przygody braci Mario''
Linia 96:		Linia 96:
	\| ''Misadventures in Robin Hood Woods''		\| ''Misadventures in Robin Hood Woods''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 ~~style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 03		\| rowspan=2 \| 03
	\| ''Dawajcie klauna!''		\| ''Dawajcie klauna!''
	\| ''Nowe przygody braci Mario''		\| ''Nowe przygody braci Mario''
Linia 105:		Linia 105:
	\| ''Return to Castlevania''		\| ''Return to Castlevania''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 ~~style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 04		\| rowspan=2 \| 04
	\| ''Czuj duch''		\| ''Czuj duch''
	\| ''Nowe przygody braci Mario''		\| ''Nowe przygody braci Mario''
Linia 114:		Linia 114:
	\| ''Totally Tetrisized''		\| ''Totally Tetrisized''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 ~~style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 05		\| rowspan=2 \| 05
	\| ''Król Scoopa Koopa''		\| ''Król Scoopa Koopa''
	\| ''Nowe przygody braci Mario''		\| ''Nowe przygody braci Mario''
Linia 123:		Linia 123:
	\| ''Battle of the Baseball Know-It-Alls''		\| ''Battle of the Baseball Know-It-Alls''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 ~~style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 06		\| rowspan=2 \| 06
	\| ''Urodzeni kierowcy''		\| ''Urodzeni kierowcy''
	\| ''Nowe przygody braci Mario''		\| ''Nowe przygody braci Mario''
Linia 132:		Linia 132:
	\| ''The Fractured Fantasy of Captain N''		\| ''The Fractured Fantasy of Captain N''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 ~~style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 07		\| rowspan=2 \| 07
	\| ''Kłopoty na łączach''		\| ''Kłopoty na łączach''
	\| ''Nowe przygody braci Mario''		\| ''Nowe przygody braci Mario''
Linia 141:		Linia 141:
	\| ''Gopher Bash''		\| ''Gopher Bash''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 ~~style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 08		\| rowspan=2 \| 08
	\| ''Rock TV''		\| ''Rock TV''
	\| ''Nowe przygody braci Mario''		\| ''Nowe przygody braci Mario''
Linia 150:		Linia 150:
	\| ''The Yoshi Shuffle''		\| ''The Yoshi Shuffle''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 ~~style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 09		\| rowspan=2 \| 09
	\| ''Dino-święta''		\| ''Dino-święta''
	\| ''Nowe przygody braci Mario''		\| ''Nowe przygody braci Mario''
Linia 159:		Linia 159:
	\| ''A Tale of Two Dogs''		\| ''A Tale of Two Dogs''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 ~~style="background-color: #CCE2FF;"~~ \| 10		\| rowspan=2 \| 10
	\| ''Nauczka''		\| ''Nauczka''
	\| ''Nowe przygody braci Mario''		\| ''Nowe przygody braci Mario''

PDK Bot: pdk|dpbot: dostosowanie listy odcinków do nowego responsywnego stylu

2026-08-11T16:43:16Z

pdk|dpbot: dostosowanie listy odcinków do nowego responsywnego stylu

← poprzednia wersja		Wersja z 17:43, 11 sie 2026
Linia 69:		Linia 69:

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
	{\| class="wikitable~~" style="text~~-~~align: center; width: 70%; margin: 0 auto;~~"		{\| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
	\|-		\|-
	!~~width~~="7%"\|№		! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" \| №
	!~~width~~="~~31%~~"\|Tytuł polski		! scope="col" data-pdk-column="title" \| Tytuł polski
	!~~width~~="~~31%~~"\|Kreskówka		! scope="col" \| Kreskówka
	!~~width~~="~~31%~~"\|Tytuł angielski		! scope="col" data-pdk-column="original" \| Tytuł angielski
			\|- class="pdk-episodes__season"
			! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" scope="rowgroup" \| '''SERIA PIERWSZA'''
	\|-		\|-
	~~\| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" \|'''SERIA PIERWSZA'''~~		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;" \| 01
	\|-
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|01
	\| ''I tak w kółko''		\| ''I tak w kółko''
	\| ''Nowe przygody braci Mario''		\| ''Nowe przygody braci Mario''
Linia 87:		Linia 87:
	\| ''Pursuit of the Magic Hoop''		\| ''Pursuit of the Magic Hoop''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|02		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;" \| 02
	\| ''Płomienna wyprzedaż''		\| ''Płomienna wyprzedaż''
	\| ''Nowe przygody braci Mario''		\| ''Nowe przygody braci Mario''
Linia 96:		Linia 96:
	\| ''Misadventures in Robin Hood Woods''		\| ''Misadventures in Robin Hood Woods''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|03		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;" \| 03
	\| ''Dawajcie klauna!''		\| ''Dawajcie klauna!''
	\| ''Nowe przygody braci Mario''		\| ''Nowe przygody braci Mario''
Linia 105:		Linia 105:
	\| ''Return to Castlevania''		\| ''Return to Castlevania''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|04		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;" \| 04
	\| ''Czuj duch''		\| ''Czuj duch''
	\| ''Nowe przygody braci Mario''		\| ''Nowe przygody braci Mario''
Linia 114:		Linia 114:
	\| ''Totally Tetrisized''		\| ''Totally Tetrisized''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|05		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;" \| 05
	\| ''Król Scoopa Koopa''		\| ''Król Scoopa Koopa''
	\| ''Nowe przygody braci Mario''		\| ''Nowe przygody braci Mario''
Linia 123:		Linia 123:
	\| ''Battle of the Baseball Know-It-Alls''		\| ''Battle of the Baseball Know-It-Alls''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|06		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;" \| 06
	\| ''Urodzeni kierowcy''		\| ''Urodzeni kierowcy''
	\| ''Nowe przygody braci Mario''		\| ''Nowe przygody braci Mario''
Linia 132:		Linia 132:
	\| ''The Fractured Fantasy of Captain N''		\| ''The Fractured Fantasy of Captain N''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|07		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;" \| 07
	\| ''Kłopoty na łączach''		\| ''Kłopoty na łączach''
	\| ''Nowe przygody braci Mario''		\| ''Nowe przygody braci Mario''
Linia 141:		Linia 141:
	\| ''Gopher Bash''		\| ''Gopher Bash''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|08		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;" \| 08
	\| ''Rock TV''		\| ''Rock TV''
	\| ''Nowe przygody braci Mario''		\| ''Nowe przygody braci Mario''
Linia 150:		Linia 150:
	\| ''The Yoshi Shuffle''		\| ''The Yoshi Shuffle''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|09		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;" \| 09
	\| ''Dino-święta''		\| ''Dino-święta''
	\| ''Nowe przygody braci Mario''		\| ''Nowe przygody braci Mario''
Linia 159:		Linia 159:
	\| ''A Tale of Two Dogs''		\| ''A Tale of Two Dogs''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|10		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;" \| 10
	\| ''Nauczka''		\| ''Nauczka''
	\| ''Nowe przygody braci Mario''		\| ''Nowe przygody braci Mario''

DXton o 10:36, 10 mar 2023

2023-03-10T10:36:26Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:36, 10 mar 2023
Linia 5:		Linia 5:
	\|kraj=Stany Zjednoczone		\|kraj=Stany Zjednoczone
	\|język=angielski		\|język=angielski
	\|stacja=[[KidsCo]], [[Showmax]]		\|stacja=[[KidsCo]]
			\|platforma=[[Showmax]]
	\|lata produkcji=1991		\|lata produkcji=1991
	\|data premiery=2 czerwca [[2012]]		\|data premiery=2 czerwca [[2012]]

Looneyfan93: /* Wersja polska */

2023-02-27T23:31:54Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 00:31, 28 lut 2023
Linia 42:		Linia 42:
	* [[Ewa Mróz]] –		* [[Ewa Mróz]] –
	** '''Hip Koopa''',		** '''Hip Koopa''',
			** '''Matka Mózgownica''',
	** '''Mama Ognicha''' <small>(odc. 2a)</small>,		** '''Mama Ognicha''' <small>(odc. 2a)</small>,
	** '''Mały Yoshi''' <small>(odc. 10b)</small>		** '''Mały Yoshi''' <small>(odc. 10b)</small>
Linia 47:		Linia 48:
	** '''Big Mouth Koopa'''<!--,		** '''Big Mouth Koopa'''<!--,
	** '''Kooky von Koopa'''-->,		** '''Kooky von Koopa'''-->,
			** '''Mega Man''',
	** '''Komentator''' <small>(odc. 1b)</small>		** '''Komentator''' <small>(odc. 1b)</small>
	* [[Michał Staszczak]]<!--		* [[Michał Staszczak]]<!--
	* '''Cheatsy Koopa'''		* '''Cheatsy Koopa'''
	* '''Bully Koopa'''		* '''Bully Koopa'''
			* '''Simon Belmont'''
			* '''Dr Wily'''
	* '''Ooga''' <small>(odc. 1a)</small>		* '''Ooga''' <small>(odc. 1a)</small>
	* '''Ugga''' <small>(odc. 1a)</small>		* '''Ugga''' <small>(odc. 1a)</small>

Marek o 14:44, 27 lut 2023

2023-02-27T14:44:11Z

Podgląd zmian

Looneyfan93: /* Wersja polska */

2023-02-13T23:44:28Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 00:44, 14 lut 2023
Linia 24:		Linia 24:
	'''Udział wzięli''':		'''Udział wzięli''':
	* [[Mariusz Siudziński]] –		* [[Mariusz Siudziński]] –
	** '''~~Mario~~ Mario''',		** '''Mario''',
	** '''Luigi ~~Mario~~'''		** '''Luigi'''
	* [[Jolanta Jackowska-Czop\|Jolanta Jackowska]] – '''Księżniczka'''<!--		* [[Jolanta Jackowska-Czop\|Jolanta Jackowska]] –
			** '''Księżniczka Peach''',
			** '''Księżniczka Lana'''<!--
	* [[Marcin Truszczyński]] – '''Kevin Keene'''-->		* [[Marcin Truszczyński]] – '''Kevin Keene'''-->
	* [[Jacek Łuczak]] – '''Yoshi'''		* [[Jacek Łuczak]] – '''Yoshi'''
	* [[Jan Wojciech Poradowski]] – '''Król Koopa'''		* [[Jan Wojciech Poradowski]] –
			** '''Król Koopa''',
			** '''Król Hippo'''
	* [[Remigiusz Fladrowski]] – '''narrator'''		* [[Remigiusz Fladrowski]] – '''narrator'''
	* [[Beata Olga Kowalska]]		* [[Beata Olga Kowalska]] – '''Kootie Pie'''
	* [[Michał Staszczak]]		* [[Michał Staszczak]]
	* [[Patryk Steczek]]		* [[Patryk Steczek]]

MinisterDubu o 15:58, 7 paź 2022

2022-10-07T15:58:31Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:58, 7 paź 2022
Linia 124:		Linia 124:
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia\|Super Mario World (serial animowany)\|''Kapitan N i nowe przygody braci Mario''}}		* {{Wikipedia\|Super Mario World (serial animowany)\|''Kapitan N i nowe przygody braci Mario''}}
			{{Mario}}
	[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Jowish: /* Wersja polska */

2020-03-31T21:12:00Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 22:12, 31 mar 2020
Linia 26:		Linia 26:
	** '''Mario Mario''',		** '''Mario Mario''',
	** '''Luigi Mario'''		** '''Luigi Mario'''
	* [[Jolanta Jackowska-Czop\|Jolanta Jackowska]] – '''Księżniczka'''		* [[Jolanta Jackowska-Czop\|Jolanta Jackowska]] – '''Księżniczka'''<!--
	* [[~~Damian Kulec~~]] – '''Kevin Keene'''		* [[Marcin Truszczyński]] – '''Kevin Keene'''-->
	* [[Jacek Łuczak]] – '''Yoshi'''		* [[Jacek Łuczak]] – '''Yoshi'''
	* [[Jan Wojciech Poradowski]] – '''Król Koopa'''		* [[Jan Wojciech Poradowski]] – '''Król Koopa'''

OkiDoki: /* Spis odcinków */

2019-12-17T07:48:41Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 08:48, 17 gru 2019
Linia 39:		Linia 39:

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
	{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 50%; margin: 0 auto;"		{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 65%; margin: 0 auto;"
	\|-		\|-
	!width="6%"\|№		!width="10%"\|№
	!width="47%"\|Tytuł polski		!width="45%"\|Tytuł polski
	!width="47%"\|Tytuł angielski		!width="45%"\|Tytuł angielski
			\|-
			\| colspan=3 style="background-color: #70ACFF;" \|'''SERIA PIERWSZA'''
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|01		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|01

Jowish: uzupełnienie

2019-11-23T23:52:33Z

uzupełnienie

Podgląd zmian