https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Kaputt 2026-04-27T08:15:19Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Kaputt&diff=178185&oldid=prev 2022-10-29T22:17:02Z

<p>http://www.bibliotekacyfrowa.eu/dlibra/show-content/publication/38610/edition/41654/ (str. 3)</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Film2<br /> |tytuł=Kaputt<br /> |tytuł oryginalny=<br /> |plakat=<br /> |gatunek=<br /> |kraj=Węgry<br /> |język=węgierski<br /> |rok=1974<br /> |stacja=[[Telewizja Polska|TP1]]<br /> |data premiery=[[1976]]<br /> }}&#039;&#039;&#039;Kaputt&#039;&#039;&#039; – węgierski film fabularny wyreżyserowany przez Károly’ego Esztergályosa, stworzony na podstawie książki reporterskiej Curzia Malaparte’a o tym samym tytule.<br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;Polska wersja telewizyjna&#039;&#039;&#039;: [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyser&#039;&#039;&#039;: [[Zofia Dybowska-Aleksandrowicz]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;W wersji polskiej udział wzięli&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Marian Kociniak]] – &#039;&#039;&#039;Frank&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Zdzisław Tobiasz]] – &#039;&#039;&#039;Malaparte&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Elżbieta Kępińska]] – &#039;&#039;&#039;Zuzanna&#039;&#039;&#039;<br /> i inni<br /> [[Kategoria: Filmy fabularne]]</div>

MinisterDubu