https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Karol_Leszczy%C5%84ski 2026-07-08T19:32:55Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Karol_Leszczy%C5%84ski&diff=179417&oldid=prev 2022-11-19T00:58:39Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;{{Aktor |imię i nazwisko=Karol Leszczyński |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=4 listopada 1899&lt;br /&gt;Warszawa |data i miejsce śmierci=7 listopada <a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>&lt;br /&gt;Warszawa |zawody=aktor }}&#039;&#039;&#039;Karol Leszczyński&#039;&#039;&#039; (ur. 4 listopada 1899 roku w Warszawie, zm. 7 listopada <a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a> roku tamże) – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 1963: &#039;&#039;<a href="/wiki/R%C4%99ce_nad_miastem" title="Ręce nad miastem">Ręce nad miastem</a>&#039;&#039; * 1965: &#039;&#039;<a href="/wiki/Pa%C5%82ace_w_p%C5%82omieniach" title="Pałace w płomieniach">Pałace w płomieniach</a>&#039;&#039; – Talaba Leonte == Słuchowiska == * 1950: &#039;&#039;Scena re…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Aktor<br /> |imię i nazwisko=Karol Leszczyński<br /> |zdjęcie=<br /> |data i miejsce urodzenia=4 listopada 1899&lt;br /&gt;Warszawa<br /> |data i miejsce śmierci=7 listopada [[1966]]&lt;br /&gt;Warszawa<br /> |zawody=aktor<br /> }}&#039;&#039;&#039;Karol Leszczyński&#039;&#039;&#039; (ur. 4 listopada 1899 roku w Warszawie, zm. 7 listopada [[1966]] roku tamże) – aktor. <br /> == Polski dubbing ==<br /> === Filmy ===<br /> * 1963: &#039;&#039;[[Ręce nad miastem]]&#039;&#039;<br /> * 1965: &#039;&#039;[[Pałace w płomieniach]]&#039;&#039; – Talaba Leonte<br /> == Słuchowiska ==<br /> * 1950: &#039;&#039;[[Scena reklamowa]]&#039;&#039;<br /> * 1952: &#039;&#039;[[Historia współczesna]]&#039;&#039; – Loyer<br /> * 1952: &#039;&#039;[[Dwie łuny]]&#039;&#039; – Skórka<br /> * 1952: &#039;&#039;[[Mistrz Leonardo]]&#039;&#039;<br /> * 1952: &#039;&#039;[[Kariera]]&#039;&#039;<br /> * 1952: &#039;&#039;[[Liście buraczane]]&#039;&#039; – Andrzejowicz<br /> * 1952: &#039;&#039;[[Dobre miasto]]&#039;&#039;<br /> * 1953: &#039;&#039;[[Leonardo uczeń wiedzy]]&#039;&#039;<br /> * 1953: &#039;&#039;[[Szczęśliwiec]]&#039;&#039;<br /> * 1953: &#039;&#039;[[Dożywocie (słuchowisko 1953)|Dożywocie]]&#039;&#039;<br /> * 1953: &#039;&#039;[[Domek z kart]]&#039;&#039; – Literat 2<br /> * 1953: &#039;&#039;[[Łzy ukryte przed światem]]&#039;&#039;<br /> * 1954: &#039;&#039;[[Tajemniczy przyjaciel ostrzega]]&#039;&#039; – Kowalczyk<br /> * 1954: &#039;&#039;[[Recenzyjka]]&#039;&#039; – Antoni<br /> * 1955: &#039;&#039;[[Watsonie, twój przyjaciel umiera]]&#039;&#039; – Służący<br /> * 1955: &#039;&#039;[[Dziady (słuchowisko 1955)|Dziady]]&#039;&#039;<br /> * 1955: &#039;&#039;[[Przygody Meliklesa Greka]]&#039;&#039;<br /> * 1955: &#039;&#039;[[Umierający detektyw]]&#039;&#039; – Służący<br /> * 1956: &#039;&#039;[[Dom na latawcu]]&#039;&#039; – Sprzedawca w sklepie komisowym<br /> * 1956: &#039;&#039;[[Kłamstwo polityczne]]&#039;&#039; – Kwestor Rebello<br /> * 1956: &#039;&#039;[[Szczęściarz]]&#039;&#039;<br /> * 1957: &#039;&#039;[[Godzina W.]]&#039;&#039;<br /> * 1957: &#039;&#039;[[Małżeństwo w Paryżu]]&#039;&#039; – Pan Duthil<br /> * 1957: &#039;&#039;[[Ucieczka (słuchowisko 1957)|Ucieczka]]&#039;&#039; – Pułkownik<br /> * 1958: &#039;&#039;[[Mój przyjaciel Marceli]]&#039;&#039;<br /> * 1958: &#039;&#039;[[Proxima]]&#039;&#039;<br /> * 1959: &#039;&#039;[[Granica]]&#039;&#039; – Czechliński<br /> * 1959: &#039;&#039;[[Nie ma ucieczki]]&#039;&#039; – Bill<br /> * 1959: &#039;&#039;[[Kruk]]&#039;&#039; – Leandro<br /> * 1959: &#039;&#039;[[Cudna mieszczka]]&#039;&#039; – Pacelli<br /> * 1960: &#039;&#039;[[Morfeusz]]&#039;&#039; – Sen realny<br /> * 1960: &#039;&#039;[[W Jezioranach]]&#039;&#039; – Józef Gadzała &lt;small&gt;(odc. 7)&lt;/small&gt;<br /> * 1961: &#039;&#039;[[Siedmiu z Czarnego Kanionu]]&#039;&#039; – Pierre Varrier<br /> * 1961: &#039;&#039;[[Sprawa Makropulos]]&#039;&#039; – Lekarz<br /> * 1961: &#039;&#039;[[Znak Maltańskiego Krzyża]]&#039;&#039; – Głos z radia Gdyni<br /> * 1961: &#039;&#039;[[Z kalendarza łowieckiego]]&#039;&#039;<br /> * 1962: &#039;&#039;[[Mniej warci]]&#039;&#039;<br /> * 1962: &#039;&#039;[[Ballada o królu cygańskim]]&#039;&#039;<br /> * 1963: &#039;&#039;[[Pomnik]]&#039;&#039;<br /> * 1963: &#039;&#039;[[Zaginiona kobieta]]&#039;&#039; – Mecenas Hopillart<br /> * 1963: &#039;&#039;[[Rum-Barbari]]&#039;&#039;<br /> * 1966: &#039;&#039;[[Adolf]]&#039;&#039; – Ojciec<br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * {{Wikipedia}}<br /> * {{filmpolski|1111004|&#039;&#039;Karol Leszczyński&#039;&#039;}}<br /> * {{filmweb|osoba|47927}}<br /> {{DEFAULTSORT: Leszczyński, Karol}}<br /> [[Kategoria: Aktorzy głosowi]]</div>

MinisterDubu