<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Karol_Podg%C3%B3rski</id>
	<title>Karol Podgórski - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Karol_Podg%C3%B3rski"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Karol_Podg%C3%B3rski&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-13T19:44:41Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Karol_Podg%C3%B3rski&amp;diff=233683&amp;oldid=prev</id>
		<title>MinisterDubu o 14:55, 25 lut 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Karol_Podg%C3%B3rski&amp;diff=233683&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-25T14:55:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 15:55, 25 lut 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l13&quot;&gt;Linia 13:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 13:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1956: &amp;#039;&amp;#039;[[W małym domku (słuchowisko 1956)|W małym domku]]&amp;#039;&amp;#039; – Sielski&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1956: &amp;#039;&amp;#039;[[W małym domku (słuchowisko 1956)|W małym domku]]&amp;#039;&amp;#039; – Sielski&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1958: &amp;#039;&amp;#039;[[Małżeństwo]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1958: &amp;#039;&amp;#039;[[Małżeństwo]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1959: &#039;&#039;[[Beatrix Cenci]]&#039;&#039; – Fabrycy&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1959: &#039;&#039;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Beatrix Cenci (słuchowisko 1959)|&lt;/ins&gt;Beatrix Cenci]]&#039;&#039; – Fabrycy&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1960: &amp;#039;&amp;#039;[[Joe strzela pierwszy]]&amp;#039;&amp;#039; – Agent w żałobie&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1960: &amp;#039;&amp;#039;[[Joe strzela pierwszy]]&amp;#039;&amp;#039; – Agent w żałobie&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1963: &amp;#039;&amp;#039;[[Ta trzecia]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1963: &amp;#039;&amp;#039;[[Ta trzecia]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-218985:rev-233683:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MinisterDubu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Karol_Podg%C3%B3rski&amp;diff=218985&amp;oldid=prev</id>
		<title>MinisterDubu o 15:56, 16 mar 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Karol_Podg%C3%B3rski&amp;diff=218985&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-03-16T15:56:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 16:56, 16 mar 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Aktor&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Aktor&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|imię i nazwisko=Karol Podgórski&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|imię i nazwisko=Karol Podgórski&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|zdjęcie=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|zdjęcie=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Karol Podgórski.jpg&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|data i miejsce urodzenia=18 stycznia 1918&amp;lt;br /&amp;gt;Nowy Sącz&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|data i miejsce urodzenia=18 stycznia 1918&amp;lt;br /&amp;gt;Nowy Sącz&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|data i miejsce śmierci=27 lutego 1990&amp;lt;br /&amp;gt;Kraków&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|data i miejsce śmierci=27 lutego 1990&amp;lt;br /&amp;gt;Kraków&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MinisterDubu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Karol_Podg%C3%B3rski&amp;diff=180675&amp;oldid=prev</id>
		<title>MinisterDubu o 10:46, 8 gru 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Karol_Podg%C3%B3rski&amp;diff=180675&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-12-08T10:46:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 11:46, 8 gru 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot;&gt;Linia 31:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 31:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1977: &amp;#039;&amp;#039;[[Zakopanoptikon]]&amp;#039;&amp;#039; – Gdysz&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1977: &amp;#039;&amp;#039;[[Zakopanoptikon]]&amp;#039;&amp;#039; – Gdysz&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1977: &amp;#039;&amp;#039;[[Dramat jest moim królestwem]]&amp;#039;&amp;#039; – Stanisław Przybyszewski&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1977: &amp;#039;&amp;#039;[[Dramat jest moim królestwem]]&amp;#039;&amp;#039; – Stanisław Przybyszewski&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1979: &#039;&#039;[[Katar]]&#039;&#039; – Ordynator&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1979: &#039;&#039;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Katar (audioserial 1979)|&lt;/ins&gt;Katar]]&#039;&#039; – Ordynator&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1979: &amp;#039;&amp;#039;[[Senat szaleńców]]&amp;#039;&amp;#039; – Morderca&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1979: &amp;#039;&amp;#039;[[Senat szaleńców]]&amp;#039;&amp;#039; – Morderca&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1979: &amp;#039;&amp;#039;[[Szable i rapiery]]&amp;#039;&amp;#039; – Zgłobicki&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1979: &amp;#039;&amp;#039;[[Szable i rapiery]]&amp;#039;&amp;#039; – Zgłobicki&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MinisterDubu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Karol_Podg%C3%B3rski&amp;diff=179419&amp;oldid=prev</id>
		<title>MinisterDubu: Utworzono nową stronę &quot;{{Aktor |imię i nazwisko=Karol Podgórski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=18 stycznia 1918&lt;br /&gt;Nowy Sącz |data i miejsce śmierci=27 lutego 1990&lt;br /&gt;Kraków |zawody=aktor }}&#039;&#039;&#039;Karol Podgórski&#039;&#039;&#039; (ur. 18 stycznia 1918 roku w Nowym Sączu, zm. 27 lutego 1990 roku w Krakowie) – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 1952: &#039;&#039;Klub Pickwicka&#039;&#039; – Winkle == Słuchowiska == * 1955: &#039;&#039;Wycieczka na San Miniato&#039;&#039; – Ludwik Orpiszewski * 1956: &#039;&#039;…&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Karol_Podg%C3%B3rski&amp;diff=179419&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-11-19T00:59:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzono nową stronę &amp;quot;{{Aktor |imię i nazwisko=Karol Podgórski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=18 stycznia 1918&amp;lt;br /&amp;gt;Nowy Sącz |data i miejsce śmierci=27 lutego 1990&amp;lt;br /&amp;gt;Kraków |zawody=aktor }}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Karol Podgórski&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ur. 18 stycznia 1918 roku w Nowym Sączu, zm. 27 lutego &lt;a href=&quot;/wiki/1990&quot; title=&quot;1990&quot;&gt;1990&lt;/a&gt; roku w Krakowie) – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 1952: &amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/wiki/Klub_Pickwicka&quot; title=&quot;Klub Pickwicka&quot;&gt;Klub Pickwicka&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039; – Winkle == Słuchowiska == * 1955: &amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=Wycieczka_na_San_Miniato&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Wycieczka na San Miniato (strona nie istnieje)&quot;&gt;Wycieczka na San Miniato&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039; – Ludwik Orpiszewski * 1956: &amp;#039;&amp;#039;…&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Aktor&lt;br /&gt;
|imię i nazwisko=Karol Podgórski&lt;br /&gt;
|zdjęcie=&lt;br /&gt;
|data i miejsce urodzenia=18 stycznia 1918&amp;lt;br /&amp;gt;Nowy Sącz&lt;br /&gt;
|data i miejsce śmierci=27 lutego 1990&amp;lt;br /&amp;gt;Kraków&lt;br /&gt;
|zawody=aktor&lt;br /&gt;
}}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Karol Podgórski&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ur. 18 stycznia 1918 roku w Nowym Sączu, zm. 27 lutego [[1990]] roku w Krakowie) – aktor.&lt;br /&gt;
== Polski dubbing ==&lt;br /&gt;
=== Filmy ===&lt;br /&gt;
* 1952: &amp;#039;&amp;#039;[[Klub Pickwicka]]&amp;#039;&amp;#039; – Winkle&lt;br /&gt;
== Słuchowiska ==&lt;br /&gt;
* 1955: &amp;#039;&amp;#039;[[Wycieczka na San Miniato]]&amp;#039;&amp;#039; – Ludwik Orpiszewski&lt;br /&gt;
* 1956: &amp;#039;&amp;#039;[[W małym domku (słuchowisko 1956)|W małym domku]]&amp;#039;&amp;#039; – Sielski&lt;br /&gt;
* 1958: &amp;#039;&amp;#039;[[Małżeństwo]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1959: &amp;#039;&amp;#039;[[Beatrix Cenci]]&amp;#039;&amp;#039; – Fabrycy&lt;br /&gt;
* 1960: &amp;#039;&amp;#039;[[Joe strzela pierwszy]]&amp;#039;&amp;#039; – Agent w żałobie&lt;br /&gt;
* 1963: &amp;#039;&amp;#039;[[Ta trzecia]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1964: &amp;#039;&amp;#039;[[Komedia konkursowa]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1965: &amp;#039;&amp;#039;[[Tragedia Eumenesa]]&amp;#039;&amp;#039; – Tyran&lt;br /&gt;
* 1966: &amp;#039;&amp;#039;[[Elektrorybałt]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1967: &amp;#039;&amp;#039;[[Wieś Stiepanczikowo i jej mieszkańcy]]&amp;#039;&amp;#039; – Jegor Iljicz Rostaniew&lt;br /&gt;
* 1967: &amp;#039;&amp;#039;[[Trzy siostry (słuchowisko 1967)|Trzy siostry]]&amp;#039;&amp;#039; – Andrzej&lt;br /&gt;
* 1970: &amp;#039;&amp;#039;[[Meleager]]&amp;#039;&amp;#039; – Oineus&lt;br /&gt;
* 1971: &amp;#039;&amp;#039;[[Si-Usire]]&amp;#039;&amp;#039; – Setneherem&lt;br /&gt;
* 1971: &amp;#039;&amp;#039;[[Dwie królowe]]&amp;#039;&amp;#039; – Andrzej z Górki&lt;br /&gt;
* 1972: &amp;#039;&amp;#039;[[Wielkie rzeczy i cóż mi to wadzi]]&amp;#039;&amp;#039; – Pan Florian Szczęsny&lt;br /&gt;
* 1972: &amp;#039;&amp;#039;[[L&amp;#039;International]]&amp;#039;&amp;#039; – Generał Bergeret&lt;br /&gt;
* 1975: &amp;#039;&amp;#039;[[Achilleis]]&amp;#039;&amp;#039; – Priam&lt;br /&gt;
* 1977: &amp;#039;&amp;#039;[[Przygoda]]&amp;#039;&amp;#039; – Major Cowper&lt;br /&gt;
* 1977: &amp;#039;&amp;#039;[[Dramat jest moim królestwem]]&amp;#039;&amp;#039; – Stanisław Przybyszewski&lt;br /&gt;
* 1977: &amp;#039;&amp;#039;[[Zakopanoptikon]]&amp;#039;&amp;#039; – Gdysz&lt;br /&gt;
* 1977: &amp;#039;&amp;#039;[[Dramat jest moim królestwem]]&amp;#039;&amp;#039; – Stanisław Przybyszewski&lt;br /&gt;
* 1979: &amp;#039;&amp;#039;[[Katar]]&amp;#039;&amp;#039; – Ordynator&lt;br /&gt;
* 1979: &amp;#039;&amp;#039;[[Senat szaleńców]]&amp;#039;&amp;#039; – Morderca&lt;br /&gt;
* 1979: &amp;#039;&amp;#039;[[Szable i rapiery]]&amp;#039;&amp;#039; – Zgłobicki&lt;br /&gt;
* 1981: &amp;#039;&amp;#039;[[Katedra Marii Panny w Paryżu]]&amp;#039;&amp;#039; – Sędzia Chatelot&lt;br /&gt;
* 1981: &amp;#039;&amp;#039;[[Listy z więzienia]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1981: &amp;#039;&amp;#039;[[Farys sądowy]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1981: &amp;#039;&amp;#039;[[Chleba lub kul]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1983: &amp;#039;&amp;#039;[[Brat naszego Boga (słuchowisko 1983)|Brat naszego Boga]]&amp;#039;&amp;#039; – Lucjan&lt;br /&gt;
* 1983: &amp;#039;&amp;#039;[[Hamlet Wtóry]]&amp;#039;&amp;#039; – Monsieur Vaseline&lt;br /&gt;
* 1984: &amp;#039;&amp;#039;[[Brühl]]&amp;#039;&amp;#039; – Pater Vogler&lt;br /&gt;
* 1985: &amp;#039;&amp;#039;[[Dzień Archanioła]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1986: &amp;#039;&amp;#039;[[Mrówki]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1986: &amp;#039;&amp;#039;[[Straszliwie przykry smak muzyki]]&amp;#039;&amp;#039; – George&lt;br /&gt;
== Linki zewnętrzne ==&lt;br /&gt;
* {{Wikipedia}}&lt;br /&gt;
* {{filmpolski|111421|&amp;#039;&amp;#039;Karol Podgórski&amp;#039;&amp;#039;}}&lt;br /&gt;
* {{filmweb|imię|47858}}&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT: Podgórski, Karol}}&lt;br /&gt;
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>MinisterDubu</name></author>
	</entry>
</feed>