Karolina Lubieńska - Historia wersji

MinisterDubu o 16:11, 16 mar 2025

2025-03-16T16:11:08Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:11, 16 mar 2025
Linia 1:		Linia 1:
	{{Aktor		{{Aktor
	\|imię i nazwisko=Karolina Lubieńska		\|imię i nazwisko=Karolina Lubieńska
	\|zdjęcie=		\|zdjęcie=Karolina Lubieńska.jpg
	\|data i miejsce urodzenia=28 października 1905<br />Benszce		\|data i miejsce urodzenia=28 października 1905<br />Benszce
	\|data i miejsce śmierci=25 kwietnia [[1991]]<br />Warszawa		\|data i miejsce śmierci=25 kwietnia [[1991]]<br />Warszawa

MinisterDubu o 21:36, 22 gru 2023

2023-12-22T21:36:21Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:36, 22 gru 2023
Linia 58:		Linia 58:
	* 1968: ''[[Wąsy i peruka]]'' – Starościna niepołomska		* 1968: ''[[Wąsy i peruka]]'' – Starościna niepołomska
	* 1968: ''[[Most]]'' – Eugenia		* 1968: ''[[Most]]'' – Eugenia
	* 1968: ''[[Godzien litości]]'' – Laura Łęcka		* 1968: ''[[Godzien litości (słuchowisko 1968)\|Godzien litości]]'' – Laura Łęcka
	* 1969: ''[[Imieniny]]'' – Julia		* 1969: ''[[Imieniny]]'' – Julia
	* 1969: ''[[Cudzoziemczyzna]]'' – Hrabina Julia		* 1969: ''[[Cudzoziemczyzna]]'' – Hrabina Julia

Marti: poprawa linków

2022-11-26T22:50:25Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 23:50, 26 lis 2022
Linia 5:		Linia 5:
	\|data i miejsce śmierci=25 kwietnia [[1991]]<br />Warszawa		\|data i miejsce śmierci=25 kwietnia [[1991]]<br />Warszawa
	\|zawody=aktorka		\|zawody=aktorka
	}}'''Karolina Lubieńska''' (ur. 28 października 1905 roku w Benszcach, zm. 25 kwietnia [[1991]] roku w Warszawie) – aktorka.		}}
			'''Karolina Lubieńska''' (ur. 28 października 1905 roku w Benszcach, zm. 25 kwietnia [[1991]] roku w Warszawie) – aktorka.
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
Linia 67:		Linia 68:
	* 1971: ''[[Lalka (audioserial 1971)\|Lalka]]'' – Hrabina Karolowa		* 1971: ''[[Lalka (audioserial 1971)\|Lalka]]'' – Hrabina Karolowa
	* 1972: ''[[Macocha]]'' – Sabina		* 1972: ''[[Macocha]]'' – Sabina
	* 1972: ''[[Magia liczb ~~Maria Jehnne Wielopolska~~]]'' – Ewa		* 1972: ''[[Magia liczb]]'' – Ewa
	* 1973: ''[[Złowrogi portret]]'' – Ada		* 1973: ''[[Złowrogi portret]]'' – Ada
	* 1975: ''[[Noce i dnie]]'' – Pani Niechcicowa		* 1975: ''[[Noce i dnie]]'' – Pani Niechcicowa
Linia 76:		Linia 77:
	* {{filmpolski\|111936\|''Karolina Lubieńska''}}		* {{filmpolski\|111936\|''Karolina Lubieńska''}}
	* {{filmweb\|osoba\|64205}}		* {{filmweb\|osoba\|64205}}
	{{DEFAULTSORT: Lubieńska, Karolina}}		{{DEFAULTSORT:Lubieńska, Karolina}}
	[[Kategoria: Aktorki głosowe]]		[[Kategoria:Aktorki głosowe]]

MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Karolina Lubieńska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=28 października 1905
Benszce |data i miejsce śmierci=25 kwietnia 1991
Warszawa |zawody=aktorka }}'''Karolina Lubieńska''' (ur. 28 października 1905 roku w Benszcach, zm. 25 kwietnia 1991 roku w Warszawie) – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 1953: ''Sprawa Mauriziusa'' – Anna Jahn == Słuchowiska == * 1949: ''Maskarada (słuchowisko 1949)|Ma…"

2022-11-19T00:52:08Z

Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Karolina Lubieńska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=28 października 1905<br />Benszce |data i miejsce śmierci=25 kwietnia 1991<br />Warszawa |zawody=aktorka }}'''Karolina Lubieńska''' (ur. 28 października 1905 roku w Benszcach, zm. 25 kwietnia 1991 roku w Warszawie) – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 1953: ''Sprawa Mauriziusa'' – Anna Jahn == Słuchowiska == * 1949: ''Maskarada (słuchowisko 1949)|Ma…"

Nowa strona

{{Aktor
|imię i nazwisko=Karolina Lubieńska
|zdjęcie=
|data i miejsce urodzenia=28 października 1905<br />Benszce
|data i miejsce śmierci=25 kwietnia [[1991]]<br />Warszawa
|zawody=aktorka
}}'''Karolina Lubieńska''' (ur. 28 października 1905 roku w Benszcach, zm. 25 kwietnia [[1991]] roku w Warszawie) – aktorka.
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
* 1953: ''[[Sprawa Mauriziusa]]'' – Anna Jahn
== Słuchowiska ==
* 1949: ''[[Maskarada (słuchowisko 1949)|Maskarada]]'' – Nathalie
* 1950: ''[[Baśnie Szecherezadka]]''
* 1951: ''[[Co to jest blaga czyli rozmowa towarzyska]]'' – Klotylda
* 1951: ''[[Entuzjaści]]'' – Paulina
* 1951: ''[[Dom otwarty]]'' – Janina
* 1953: ''[[Śluby panieńskie czyli Magnetyzm serca]]'' – Klara
* 1953: ''[[Kandydat księcia wojewody]]'' – Pani Jarzębska
* 1953: ''[[Świeczka zgasła (słuchowisko 1953)|Świeczka zgasła]]'' – Pani
* 1954: ''[[Szklany człowiek]]'' – Klimcia
* 1954: ''[[Przygoda Stasia]]'' – Łoska
* 1954: ''[[Muszę wypocząć]]'' – Anna
* 1954: ''[[Juliusz i Ethel]]'' – Jessie
* 1954: ''[[Śluby panieńskie czyli Magnetyzm serca]]'' – Klara
* 1955: ''[[Spowiedź, czyli Ola, Zenia, Zoja, list]]'' – Zenia
* 1955: ''[[Ożenić się nie mogę]]'' – Julia
* 1955: ''[[Imieniny pana dyrektora]]'' – Zuzia
* 1955: ''[[Dobroczynna para]]'' – Żona
* 1955: ''[[Jak mysz dla swego synka żony szukała]]'' – Mysz plotkarka
* 1955: ''[[Dziedzictwo]]'' – Ewa
* 1956: ''[[Rewolwer]]'' – Otylda
* 1957: ''[[Dostigajew i inni]]'' – Elżbieta
* 1957: ''[[Trzej panowie w gondoli]]'' – Albinowa
* 1958: ''[[Tradycje]]'' – Prakseda
* 1958: ''[[Miód kasztelański]]'' – Pani Hurska
* 1958: ''[[Zakręty]]'' – Irena
* 1958: ''[[Złoty cielak]]''
* 1958: ''[[W sądzie, w domu i w szpitalu]]'' – Żona
* 1959: ''[[Przyjaciółki]]'' – Herminia
* 1959: ''[[Gdy znów zakwitną białe bzy]]'' – Winni
* 1959: ''[[Żyletka Henryka Bantama]]'' – Joanna
* 1959: ''[[Nie ma nieznanych wysp]]'' – Ann
* 1960: ''[[Krewniaki]]'' – Regina
* 1960: ''[[Przepis na sos]]'' – Sybilla Jones
* 1961: ''[[Dialog i milczenie]]'' – Pani Ela
* 1961: ''[[Podróż do zaczarowanego królestwa]]''
* 1963: ''[[Koncert w Iksinowie (słuchowisko 1963)|Koncert w Iksinowie]]'' – Stella
* 1963: ''[[Obiad na trzy osoby]]'' – Pani Ska
* 1964: ''[[Moralność pani Dulskiej (słuchowisko 1964)|Moralność pani Dulskiej]]'' – Juliasiewiczowa
* 1966: ''[[Siódme piętro]]''
* 1966: ''[[Fredro i jego przyjaciel]]'' – Zofia
* 1966: ''[[Klara i Angelika]]'' – Klara
* 1966: ''[[Nie sprzedam dziadka]]''
* 1966: ''[[Oni]]'' – Matka II
* 1966: ''[[Heinz]]'' – Pani Lonza
* 1967: ''[[Martwe dusze (słuchowisko 1967)|Martwe dusze]]'' – Pani Maniłow
* 1968: ''[[Wąsy i peruka]]'' – Starościna niepołomska
* 1968: ''[[Most]]'' – Eugenia
* 1968: ''[[Godzien litości]]'' – Laura Łęcka
* 1969: ''[[Imieniny]]'' – Julia
* 1969: ''[[Cudzoziemczyzna]]'' – Hrabina Julia
* 1970: ''[[Damy i huzary (słuchowisko 1970)|Damy i huzary]]'' – Orgonowa
* 1970: ''[[Wiatr z księżyca]]'' – Matka Dory i Flor
* 1970: ''[[Dowód osobisty]]'' – Zyta
* 1970: ''[[Zjazd koleżeński]]'' – Rencistka
* 1970: ''[[Bal kapitański]]'' – Krystyna Warren
* 1971: ''[[Lalka (audioserial 1971)|Lalka]]'' – Hrabina Karolowa
* 1972: ''[[Macocha]]'' – Sabina
* 1972: ''[[Magia liczb Maria Jehnne Wielopolska]]'' – Ewa
* 1973: ''[[Złowrogi portret]]'' – Ada
* 1975: ''[[Noce i dnie]]'' – Pani Niechcicowa
* 1978: ''[[Zefirek]]'' – Emmy Żyrewiczowa
* 1979: ''[[Pożegnania]]'' – Ciotka
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
* {{filmpolski|111936|''Karolina Lubieńska''}}
* {{filmweb|osoba|64205}}
{{DEFAULTSORT: Lubieńska, Karolina}}
[[Kategoria: Aktorki głosowe]]