Katarzyna Bargiełowska - Historia wersji

MinisterDubu o 18:48, 14 lut 2025

2025-02-14T18:48:23Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:48, 14 lut 2025
Linia 1:		Linia 1:
	'''Katarzyna Bargiełowska''' (ur. 17 marca [[1962]] roku w Rudkach) – aktorka.		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Katarzyna Bargiełowska
			\|zdjęcie=Katarzyna Bargiełowska.jpg
			\|data i miejsce urodzenia=17 marca [[1962]]<br />Rudki
			\|data śmierci=
			\|zawody=aktorka
			}}'''Katarzyna Bargiełowska''' (ur. 17 marca [[1962]] roku w Rudkach) – aktorka.

	Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1987).		Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1987).
Linia 18:		Linia 24:
	* 2007: ''[[Kopciuszek III: Co by było gdyby...]]'' – Gryzelda		* 2007: ''[[Kopciuszek III: Co by było gdyby...]]'' – Gryzelda
	* 2014: ''[[Syn Boży]]''		* 2014: ''[[Syn Boży]]''
			* 2025: ''[[Kapitan Ameryka: Nowy wspaniały świat]]''

	=== Seriale ===		=== Seriale ===

OkiDoki: /* Seriale */

2022-08-25T08:22:45Z

Seriale

← poprzednia wersja		Wersja z 09:22, 25 sie 2022
Linia 21:		Linia 21:
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 1987: ''[[Leśna rodzina]]''		* 1987: ''[[Leśna rodzina]]''
	* 1989-1992: ''[[Chip i Dale: Brygada RR]]''		* 1989-1992: ''[[Chip i Dale: Brygada RR]]'' – Pudel <small>(odc. 60)</small>
	* 1992-1995: ''[[Tajna misja (serial telewizyjny)\|Tajna misja]]''		* 1992-1995: ''[[Tajna misja (serial telewizyjny)\|Tajna misja]]''
	* 1994-1995: ''[[Myszka Miki i przyjaciele]]''		* 1994-1995: ''[[Myszka Miki i przyjaciele]]''

OkiDoki: /* Polski dubbing */

2022-08-25T08:01:31Z

Polski dubbing

← poprzednia wersja		Wersja z 09:01, 25 sie 2022
Linia 4:		Linia 4:
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
			* 1929-2014: ''[[Zwariowane melodie]]'':
			** 1936: ''[[Powrót kociej mamy]]'' – Mysia mama
	* 1991: ''[[Frankie i Johnny]]'' – gwary		* 1991: ''[[Frankie i Johnny]]'' – gwary
	* 1994: ''[[Wieczna miłość]]'' – gwary		* 1994: ''[[Wieczna miłość]]'' – gwary
Linia 18:		Linia 20:

	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 1929-1969: ''[[Zwariowane melodie]]'' – Mysia mama <small>(''Powrót kociej mamy'')</small>
	* 1987: ''[[Leśna rodzina]]''		* 1987: ''[[Leśna rodzina]]''
	* 1989-1992: ''[[Chip i Dale]]''		* 1989-1992: ''[[Chip i Dale: Brygada RR]]''
	* 1992-1995: ''[[Tajna misja (serial telewizyjny)\|Tajna misja]]''~~<!-- – '''Marie''' <small>(odc. 9-12, 16, 23-24)</small>-->~~		* 1992-1995: ''[[Tajna misja (serial telewizyjny)\|Tajna misja]]''
	* 1994-1995: ''[[Myszka Miki i przyjaciele]]''		* 1994-1995: ''[[Myszka Miki i przyjaciele]]''
			* 2017: ''[[Klopsiki i inne zjawiska pogodowe (serial animowany)\|Klopsiki i inne zjawiska pogodowe]]''

	=== Gry ===		=== Gry ===
	* 1998: ''[[Hopkins FBI]]'' –		* 1998: ''[[Hopkins FBI]]'' –
Linia 30:		Linia 33:
	** Turystka na wyspie Kondora		** Turystka na wyspie Kondora
	* 1998: ''[[The Settlers III]]''		* 1998: ''[[The Settlers III]]''
	=== Słuchowiska ===
	* ~~199?:~~ ''[[Dlaczego góra Fudżi dymi?]]'' – Promienna		== Słuchowiska ==
	* 1997: ''[[Blaszany bębenek]]'' – ~~nauczycielka~~		* ''[[Dlaczego góra Fudżi dymi?]]'' – Promienna
	* 2012: ''[[Boży bojownicy]]'' – ~~gwary~~		* 1995: ''[[Stracone złudzenia (audioserial 1995)\|Stracone złudzenia]]''
			* 1997: ''[[Blaszany bębenek]]'' – Nauczycielka
			* 2012: ''[[Boży bojownicy (słuchowisko 2012)\|Boży bojownicy]]'' – Gwary
	* 2014: ''[[Sezon burz]]'' – Druga		* 2014: ''[[Sezon burz]]'' – Druga
			* 2015: ''[[Czas pogardy]]'' –
			** Gruba,
			** Petunia Hofmeier
			* 2019: ''[[Dwa portrety - opowieść o siostrach Boznańskich]]''

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

OkiDoki: /* Filmy */

2022-07-14T16:53:20Z

Filmy

← poprzednia wersja		Wersja z 17:53, 14 lip 2022
Linia 9:		Linia 9:
	* 1996: ''[[Świąteczna gorączka]]'' – gwary		* 1996: ''[[Świąteczna gorączka]]'' – gwary
	* 1997: ''[[Nowe przygody Batmana i Supermana]]''		* 1997: ''[[Nowe przygody Batmana i Supermana]]''
	* 1998: ''[[Pocahontas II: Podróż do ~~nowego świata~~]]''		* 1998: ''[[Pocahontas II: Podróż do Nowego Świata]]'' –
			** Indianki,
			** Arystokratki
	* 2001: ''[[Psy i koty]]''		* 2001: ''[[Psy i koty]]''
	* 2002: ''[[Kopciuszek II: Spełnione marzenia]]'' – Gryzelda		* 2002: ''[[Kopciuszek II: Spełnione marzenia]]'' – Gryzelda
	* 2007: ''[[Kopciuszek III: Co by było gdyby...]]'' – Gryzelda		* 2007: ''[[Kopciuszek III: Co by było gdyby...]]'' – Gryzelda
	* 2014: ''[[Syn Boży]]''		* 2014: ''[[Syn Boży]]''

	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 1929-1969: ''[[Zwariowane melodie]]'' – Mysia mama <small>(''Powrót kociej mamy'')</small>		* 1929-1969: ''[[Zwariowane melodie]]'' – Mysia mama <small>(''Powrót kociej mamy'')</small>

OkiDoki o 22:25, 6 kwi 2022

2022-04-06T22:25:25Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:25, 6 kwi 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Katarzyna Bargiełowska''' (ur. 17 marca [[1962]] roku w Rudkach) – aktorka ~~filmowa, teatralna. W 1987 roku ukończyła wydzaił aktorski na PWSFTviT w Łodzi. W tym samym roku zaczęła występować w Teatrze STU w Krakowie, z którym była związana do 1990 roku~~.		'''Katarzyna Bargiełowska''' (ur. 17 marca [[1962]] roku w Rudkach) – aktorka.

			Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1987).
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===

MinisterDubu o 10:43, 17 lis 2018

2018-11-17T10:43:54Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:43, 17 lis 2018
Linia 14:		Linia 14:
	* 2014: ''[[Syn Boży]]''		* 2014: ''[[Syn Boży]]''
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 1929-1969: ''[[Zwariowane melodie]]'' – Mysia mama <small>(Powrót kociej mamy)</small>		* 1929-1969: ''[[Zwariowane melodie]]'' – Mysia mama <small>(''Powrót kociej mamy'')</small>
	* 1987: ''[[Leśna rodzina]]''		* 1987: ''[[Leśna rodzina]]''
	* 1989-1992: ''[[Chip i Dale]]''		* 1989-1992: ''[[Chip i Dale]]''
Linia 20:		Linia 20:
	* 1994-1995: ''[[Myszka Miki i przyjaciele]]''		* 1994-1995: ''[[Myszka Miki i przyjaciele]]''
	=== Gry ===		=== Gry ===
	* 1998: ''[[Hopkins FBI]]''		* 1998: ''[[Hopkins FBI]]'' –
			** Samanta Collins,
			** Johana, recepcjonistka w centrali FBI,
			** Dziennikarka,
			** Turystka na wyspie Kondora
	* 1998: ''[[The Settlers III]]''		* 1998: ''[[The Settlers III]]''
	=== Słuchowiska ===		=== Słuchowiska ===
			* 199?: ''[[Dlaczego góra Fudżi dymi?]]'' – Promienna
			* 1997: ''[[Blaszany bębenek]]'' – nauczycielka
	* 2012: ''[[Boży bojownicy]]'' – gwary		* 2012: ''[[Boży bojownicy]]'' – gwary
	* 2014: ''[[Sezon burz]]'' – Druga		* 2014: ''[[Sezon burz]]'' – Druga

MinisterDubu o 09:11, 17 maj 2015

2015-05-17T09:11:13Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:11, 17 maj 2015
Linia 17:		Linia 17:
	* 1987: ''[[Leśna rodzina]]''		* 1987: ''[[Leśna rodzina]]''
	* 1989-1992: ''[[Chip i Dale]]''		* 1989-1992: ''[[Chip i Dale]]''
	* 1992-1995: ''[[Tajna misja (serial telewizyjny)\|Tajna misja]]'']<!-- – '''Marie''' <small>(odc. 9-12, 16, 23-24)</small>-->		* 1992-1995: ''[[Tajna misja (serial telewizyjny)\|Tajna misja]]''<!-- – '''Marie''' <small>(odc. 9-12, 16, 23-24)</small>-->
	* 1994-1995: ''[[Myszka Miki i przyjaciele]]''		* 1994-1995: ''[[Myszka Miki i przyjaciele]]''
	=== Gry ===		=== Gry ===

MinisterDubu o 09:11, 17 maj 2015

2015-05-17T09:11:02Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:11, 17 maj 2015
Linia 17:		Linia 17:
	* 1987: ''[[Leśna rodzina]]''		* 1987: ''[[Leśna rodzina]]''
	* 1989-1992: ''[[Chip i Dale]]''		* 1989-1992: ''[[Chip i Dale]]''
	* 1992-1995: ''[[Tajna misja (serial telewizyjny)\|Tajna misja]]''		* 1992-1995: ''[[Tajna misja (serial telewizyjny)\|Tajna misja]]'']<!-- – '''Marie''' <small>(odc. 9-12, 16, 23-24)</small>-->
	* 1994-1995: ''[[Myszka Miki i przyjaciele]]''		* 1994-1995: ''[[Myszka Miki i przyjaciele]]''
	=== Gry ===		=== Gry ===
Linia 32:		Linia 32:

	{{DEFAULTSORT:Bargiełowska, Katarzyna}}		{{DEFAULTSORT:Bargiełowska, Katarzyna}}
	[[Kategoria: ~~Aktorzy głosowi~~]]		[[Kategoria: Aktorki głosowe]]

MinisterDubu: nowy artykuł

2015-05-06T07:16:03Z

nowy artykuł

Nowa strona

'''Katarzyna Bargiełowska''' (ur. 17 marca [[1962]] roku w Rudkach) – aktorka filmowa, teatralna. W 1987 roku ukończyła wydzaił aktorski na PWSFTviT w Łodzi. W tym samym roku zaczęła występować w Teatrze STU w Krakowie, z którym była związana do 1990 roku.

== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
* 1991: ''[[Frankie i Johnny]]'' – gwary
* 1994: ''[[Wieczna miłość]]'' – gwary
* 1996: ''[[Dzwonnik z Notre Dame]]''
* 1996: ''[[Świąteczna gorączka]]'' – gwary
* 1997: ''[[Nowe przygody Batmana i Supermana]]''
* 1998: ''[[Pocahontas II: Podróż do nowego świata]]''
* 2001: ''[[Psy i koty]]''
* 2002: ''[[Kopciuszek II: Spełnione marzenia]]'' – Gryzelda
* 2007: ''[[Kopciuszek III: Co by było gdyby...]]'' – Gryzelda
* 2014: ''[[Syn Boży]]''
=== Seriale ===
* 1929-1969: ''[[Zwariowane melodie]]'' – Mysia mama <small>(Powrót kociej mamy)</small>
* 1987: ''[[Leśna rodzina]]''
* 1989-1992: ''[[Chip i Dale]]''
* 1992-1995: ''[[Tajna misja (serial telewizyjny)|Tajna misja]]''
* 1994-1995: ''[[Myszka Miki i przyjaciele]]''
=== Gry ===
* 1998: ''[[Hopkins FBI]]''
* 1998: ''[[The Settlers III]]''
=== Słuchowiska ===
* 2012: ''[[Boży bojownicy]]'' – gwary
* 2014: ''[[Sezon burz]]'' – Druga

== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
* {{filmpolski|1113727|''Katarzyna Bargiełowska''}}
* {{filmweb|imię|48134}}

{{DEFAULTSORT:Bargiełowska, Katarzyna}}
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]