Katarzyna Brzozowska - Historia wersji

MinisterDubu o 16:41, 14 sie 2024

2024-08-14T16:41:28Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:41, 14 sie 2024
Linia 5:		Linia 5:
	\|data śmierci=		\|data śmierci=
	\|zawody=aktorka		\|zawody=aktorka
	}}'''Katarzyna Brzozowska~~''', właściwie '''Katarzyna Brzozowska-Ożarowska~~''' (ur. w [[1975]] roku) – aktorka i lalkarka.		}}'''Katarzyna Brzozowska''' (ur. w [[1975]] roku) – aktorka i lalkarka.

	Absolwentka Wydziału Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1998). Od 1998 roku związana z warszawskim teatrem Guliwer.		Absolwentka Wydziału Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1998). Od 1998 roku związana z warszawskim teatrem Guliwer. Dawniej występowała także jako '''Katarzyna Brzozowska-Ożarowska''' .

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==

MinisterDubu o 18:03, 12 kwi 2024

2024-04-12T18:03:49Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:03, 12 kwi 2024
Linia 2:		Linia 2:
	\|imię i nazwisko=Katarzyna Brzozowska		\|imię i nazwisko=Katarzyna Brzozowska
	\|zdjęcie=Katarzyna Brzozowska.jpg		\|zdjęcie=Katarzyna Brzozowska.jpg
	\|data ~~i miejsce~~ urodzenia=		\|data urodzenia=1975
	\|data śmierci=		\|data śmierci=
	\|zawody=aktorka		\|zawody=aktorka
	}}'''Katarzyna Brzozowska''', właściwie '''Katarzyna Brzozowska-Ożarowska''' – aktorka i lalkarka.		}}'''Katarzyna Brzozowska''', właściwie '''Katarzyna Brzozowska-Ożarowska''' (ur. w [[1975]] roku) – aktorka i lalkarka.

	Absolwentka Wydziału Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1998). Od 1998 roku związana z warszawskim teatrem Guliwer.		Absolwentka Wydziału Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1998). Od 1998 roku związana z warszawskim teatrem Guliwer.

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
			=== Filmy ===
			* 1999: ''[[Rok z życia Pettsona i Findusa]]'' – Pyszanna <small>(dubbing z 2022 roku)</small>
			* 2000: ''[[Pettson i Findus: Kotonauta]]'' – Pyszanna <small>(dubbing z 2022 roku)</small>
			* 2005: ''[[Pettson i Findus: Niezwykły Święty Mikołaj]]'' – Pyszanna <small>(dubbing z 2022 roku)</small>
			* 2009: ''[[Pettson i Findus: Pustka w głowie]]'' – Pyszanna <small>(dubbing z 2022 roku)</small>

	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 1991-1996: ''[[Owocowe ludki]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>		* 1991-1996: ''[[Owocowe ludki]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu; z 2008 roku)</small>
	* 1996: ''[[Kopciuszek (serial animowany)\|Kopciuszek]]''		* 1996: ''[[Kopciuszek (serial animowany)\|Kopciuszek]]'' <small>(dubbing z 2005 roku)</small>
	* 2000, 2006, 2021: ''[[Pettson i Findus]]'' – Prillan / Pyszanna		* 2000, 2006, 2021: ''[[Pettson i Findus]]'' – Prillan / Pyszanna <small>(dubbing nagrywany w 2006 i w 2021 roku)</small>
			* 2009-2011, 2014-2015: ''[[Dragon Ball Z Kai]]'' – Bikini <small>(dubbing z 2023 roku)</small>
			* 2022: ''[[Mumfie (serial animowany 2022)\|Mumfie]]'' – Iwona <small>(odc. 70)</small>
			* 2022: ''[[Michaś – przytulaśny miś polarny]]'' – Pani Wilczek <small>(dubbing z 2023 roku)</small>

	=== Gry ===		=== Gry ===

MinisterDubu o 11:00, 12 lis 2022

2022-11-12T11:00:56Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:00, 12 lis 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Katarzyna Brzozowska''', właściwie '''Katarzyna Brzozowska-Ożarowska''' – ~~polska~~ aktorka ~~teatralna,~~ lalkarka. Od 1998 roku ~~aktorka warszawskiego teatru~~ Guliwer.		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Katarzyna Brzozowska
			\|zdjęcie=Katarzyna Brzozowska.jpg
			\|data i miejsce urodzenia=
			\|data śmierci=
			\|zawody=aktorka
			}}'''Katarzyna Brzozowska''', właściwie '''Katarzyna Brzozowska-Ożarowska''' – aktorka i lalkarka.

			Absolwentka Wydziału Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1998). Od 1998 roku związana z warszawskim teatrem Guliwer.

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* ~~E2005~~: ''[[Kopciuszek (serial animowany)\|Kopciuszek]]''		* 1991-1996: ''[[Owocowe ludki]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
	* ~~E2008~~: ''[[~~Owocowe ludki~~]]'' ~~<small>(wersja telewizyjna)<~~/~~small>~~		* 1996: ''[[Kopciuszek (serial animowany)\|Kopciuszek]]''
			* 2000, 2006, 2021: ''[[Pettson i Findus]]'' – Prillan / Pyszanna

	=== Gry ===		=== Gry ===
	* 2000: ''[[Invictus: W cieniu Olimpu]]'' –		* 2000: ''[[Invictus: W cieniu Olimpu]]'' –
	** Klio,		** Klio,
	** Ewadne/Pandora,		** Ewadne / Pandora,
	** Wessley		** Wessley
	* 2000: ''[[Icewind Dale]]'' –		* 2000: ''[[Icewind Dale]]'' –
Linia 34:		Linia 43:
	* {{filmpolski\|1182103\|''Katarzyna Brzozowska''}}		* {{filmpolski\|1182103\|''Katarzyna Brzozowska''}}
	* {{filmweb\|osoba\|1574241}}		* {{filmweb\|osoba\|1574241}}

	{{DEFAULTSORT:Brzozowska, Katarzyna}}		{{DEFAULTSORT:Brzozowska, Katarzyna}}
	[[Kategoria:Aktorki głosowe]]		[[Kategoria:Aktorki głosowe]]

DXton o 09:43, 5 cze 2017

2017-06-05T09:43:34Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:43, 5 cze 2017
Linia 3:		Linia 3:
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
			* E2005: ''[[Kopciuszek (serial animowany)\|Kopciuszek]]''
	* E2008: ''[[Owocowe ludki]]'' <small>(wersja telewizyjna)</small>		* E2008: ''[[Owocowe ludki]]'' <small>(wersja telewizyjna)</small>

Porfirion: /* Gry */

2016-03-08T10:11:25Z

Gry

← poprzednia wersja		Wersja z 11:11, 8 mar 2016
Linia 24:		Linia 24:
	** Walkirie		** Walkirie
	* 2001: ''[[Egipt: Przepowiednia Heliopolis]]'' – Tifet		* 2001: ''[[Egipt: Przepowiednia Heliopolis]]'' – Tifet
			* 2001: ''[[Battle Isle: The Andosia War]]''
	* 2001: ''[[Iron Strategy]]'' –		* 2001: ''[[Iron Strategy]]'' –
	** System,		** System,

Porfirion: nowy artykuł

2015-02-10T12:25:59Z

nowy artykuł

Nowa strona

'''Katarzyna Brzozowska''', właściwie '''Katarzyna Brzozowska-Ożarowska''' – polska aktorka teatralna, lalkarka. Od 1998 roku aktorka warszawskiego teatru Guliwer.

== Polski dubbing ==
=== Seriale ===
* E2008: ''[[Owocowe ludki]]'' <small>(wersja telewizyjna)</small>

=== Gry ===
* 2000: ''[[Invictus: W cieniu Olimpu]]'' –
** Klio,
** Ewadne/Pandora,
** Wessley
* 2000: ''[[Icewind Dale]]'' –
** Soundset - kobieta wojownik 2,
** Soundset - kobieta mag 5
* 2000: ''[[Wehikuł czasu (gra)|Wehikuł czasu]]'' –
** Król Ulmoret,
** Hamiata
* 2000: ''[[Baldur's Gate II: Cienie Amn]]'' –
** Mazzy Fentan,
** Szlachcianki,
** Różne postacie
* 2001: ''[[Ring: The Legend of the Nibelungen|Ring]]'' –
** Brunhilda,
** Walkirie
* 2001: ''[[Egipt: Przepowiednia Heliopolis]]'' – Tifet
* 2001: ''[[Iron Strategy]]'' –
** System,
** Asystent informacyjny
* 2001: ''[[Baldur's Gate II: Cienie Amn#Baldur's Gate II: Tron Bhaala|Baldur's Gate II: Tron Bhaala]]'' – Mazzy Fentan

== Linki zewnętrzne ==
* {{filmpolski|1182103|''Katarzyna Brzozowska''}}
* {{filmweb|osoba|1574241}}

{{DEFAULTSORT:Brzozowska, Katarzyna}}
[[Kategoria:Aktorki głosowe]]