https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Kazanie_na_g%C3%B3rze 2026-05-18T19:47:16Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Kazanie_na_g%C3%B3rze&diff=234516&oldid=prev 2026-03-13T21:12:31Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;{{Serial2 |tytuł=Kazanie na górze |tytuł oryginalny=Sermon on the Mount |plakat= |gatunek=animowany, religijny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=YouTube – BibleProject – Polski |lata produkcji=2026 |data premiery=15 stycznia <a href="/wiki/2026" title="2026">2026</a> |sezony=1 z 1 |odcinki=10 z 10 }} &#039;&#039;&#039;Kazanie na górze&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Sermon on the Mount&#039;&#039;) – amerykański animowany serial religijny stworzony przez studio BibleProject, oparty o serię nauczań Jezusa Chrystu…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Serial2<br /> |tytuł=Kazanie na górze<br /> |tytuł oryginalny=Sermon on the Mount<br /> |plakat=<br /> |gatunek=animowany, religijny<br /> |kraj=Stany Zjednoczone<br /> |język=angielski<br /> |platforma=YouTube – BibleProject – Polski<br /> |lata produkcji=2026<br /> |data premiery=15 stycznia [[2026]]<br /> |sezony=1 z 1<br /> |odcinki=10 z 10<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Kazanie na górze&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;Sermon on the Mount&#039;&#039;) – amerykański animowany serial religijny stworzony przez studio BibleProject, oparty o serię nauczań Jezusa Chrystusa opisanych w Ewangelii św. Mateusza.<br /> <br /> Serial dostępny od 15 stycznia [[2026]] roku dostępny na kanale BibleProject – Polski w serwisie YouTube.<br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;Nadzór nad wersją polską&#039;&#039;&#039;: [[Maja Nowotnik]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Koordynacja produkcji&#039;&#039;&#039;: [[Tymoteusz Cieślar]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Dźwięk i montaż&#039;&#039;&#039;: [[Mateusz Czyż]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria nagrań&#039;&#039;&#039;: [[Jerzy Makselon]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Lektorzy&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Bartłomiej Błaszczyński]]<br /> * [[Dariusz Chojnacki]]<br /> &#039;&#039;&#039;Tłumaczenie&#039;&#039;&#039;: [[Alicja Cieślar]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Korekta&#039;&#039;&#039;: [[Jerzy Makselon]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Projekty graficzne&#039;&#039;&#039;: [[Paweł Podżorski]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Animacja&#039;&#039;&#039;: [[Kamil Czyż]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Produkcja polskiej wersji językowej&#039;&#039;&#039;: [[Studio DR]], Wisła<br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * [https://www.youtube.com/playlist?list=PLcuChN70_lE-ceicUw577C2bWfzP7WfHI Playlista z odcinkami serialu]<br /> [[Kategoria: Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]</div>

MinisterDubu