Kicia Rożek - Historia wersji

DXton o 10:59, 20 wrz 2024

2024-09-20T10:59:39Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:59, 20 wrz 2024
Linia 7:		Linia 7:
	\|język= angielski		\|język= angielski
	\|stacja= [[Cartoon Network]]		\|stacja= [[Cartoon Network]]
			\|platforma= [[Max]]
			\|dystrybutor dvd=[[Galapagos Films]]
	\|lata produkcji= 2017–2020		\|lata produkcji= 2017–2020
	\|data premiery= 26 marca [[2018]]		\|data premiery= 26 marca [[2018]]

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2023-05-30T14:21:50Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 15:21, 30 maj 2023
Linia 189:		Linia 189:
	** '''Kickflip''' <small>(część odcinków<!--odc. 34, 37, 40-->)</small>,		** '''Kickflip''' <small>(część odcinków<!--odc. 34, 37, 40-->)</small>,
	** '''gwary i epizody'''<!-- <small>(odc. 31-40)</small>-->		** '''gwary i epizody'''<!-- <small>(odc. 31-40)</small>-->
			* [[Marta Jóźwik]] – '''Pracownica banku'''
	* [[Sebastian Cybulski]] – '''Wilk''' <small>(odc. 81)</small>		* [[Sebastian Cybulski]] – '''Wilk''' <small>(odc. 81)</small>
	* [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''epizody'''<!-- <small>(odc. 41-45, 48-49, 51, 54, 57)</small>-->		* [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''epizody'''<!-- <small>(odc. 41-45, 48-49, 51, 54, 57)</small>-->

MinisterDubu o 10:57, 20 maj 2022

2022-05-20T10:57:40Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:57, 20 maj 2022
Linia 7:		Linia 7:
	\|język= angielski		\|język= angielski
	\|stacja= [[Cartoon Network]]		\|stacja= [[Cartoon Network]]
	\|lata produkcji= ~~2017 – obecnie~~		\|lata produkcji= 2017–2020
	\|data premiery= 26 marca [[2018]]		\|data premiery= 26 marca [[2018]]
	\|sezony=3 z 3		\|sezony=3 z 3
Linia 13:		Linia 13:
	}}		}}

	'''Kicia Rożek''' (ang. ''Unikitty!'', 2017-??) – amerykański serial animowany, z udziałem tytułowej postaci znanej z filmu ''[[LEGO przygoda]]''.		'''Kicia Rożek''' (ang. ''Unikitty!'', 2017-2020) – amerykański serial animowany, z udziałem tytułowej postaci znanej z filmu ''[[LEGO przygoda]]''.

	Serial w Polsce emitowany od 26 marca [[2018]] roku na antenie [[Cartoon Network]].		Serial w Polsce emitowany od 26 marca [[2018]] roku na antenie [[Cartoon Network]].

	== Fabuła ==		== Fabuła ==
	Przygody sympatycznej kotki-jednorożca, znanej m.in. z filmu "Lego: Przygoda". W codziennych perypetiach ~~Unikitty~~ towarzyszą wierni przyjaciele: ~~Puppycorn~~, Dr ~~Fox~~ oraz ~~Hawkodil~~.		Przygody sympatycznej kotki-jednorożca, znanej m.in. z filmu "Lego: Przygoda". W codziennych perypetiach Kici Rożek towarzyszą wierni przyjaciele: Piesio Rożek, Dr Lisiczka oraz Orłodyl.

	<small>Opis pochodzi ze strony https://www.teleman.pl/tv/-1735848</small>		<small>Opis pochodzi ze strony https://www.teleman.pl/tv/-1735848</small>

Kanciaste spodnie123: /Spis odcinków /

2022-04-21T18:08:52Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 19:08, 21 kwi 2022
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery= 26 marca [[2018]]		\|data premiery= 26 marca [[2018]]
	\|sezony=3 z 3		\|sezony=3 z 3
	\|odcinki=~~103~~ ze 104		\|odcinki=104 ze 104
	}}		}}

Linia 767:		Linia 767:
	\| ''Baby Caterpillar''		\| ''Baby Caterpillar''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|<small>~~''odcinek pominięty''~~</small>		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|21.04.2022 <small>(HBO Max)</small>
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|96		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|96
	\| ~~bgcolor="#DDDDDD"\|~~ ''		\| ''Choroba''
	\| ''Sick Day''		\| ''Sick Day''
	\|-		\|-

OkiDoki o 08:05, 3 mar 2022

2022-03-03T08:05:03Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:05, 3 mar 2022
Linia 30:		Linia 30:
	'''Kierownictwo muzyczne''':		'''Kierownictwo muzyczne''':
	* [[Juliusz Kamil]] <small>(odc. 1-2, 4, 6-9, 13, 16, 36)</small>,		* [[Juliusz Kamil]] <small>(odc. 1-2, 4, 6-9, 13, 16, 36)</small>,
	* [[Monika Malec (~~kierownik muzyczny~~)\|Monika Malec]] <small>(odc. 3, 5, 10-12, 14-15, 17-19)</small>,		* [[Monika Malec (kierowniczka muzyczna)\|Monika Malec]] <small>(odc. 3, 5, 10-12, 14-15, 17-19)</small>,
	* [[Piotr Zygo]] <small>(odc. 20-35, 37-80)</small>		* [[Piotr Zygo]] <small>(odc. 20-35, 37-80)</small>
	'''Teksty piosenek''':		'''Teksty piosenek''':

Marek: /* Wersja polska */

2020-12-03T11:02:03Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 12:02, 3 gru 2020
Linia 112:		Linia 112:
	** '''Bim-Bom Liebowitz'''<!-- <small>(odc. 64, 68, 70, 76-77)</small>-->,		** '''Bim-Bom Liebowitz'''<!-- <small>(odc. 64, 68, 70, 76-77)</small>-->,
	** '''Wieloryb''' <small>(odc. 91)</small>,		** '''Wieloryb''' <small>(odc. 91)</small>,
	** '''Tata Miś''',		** '''Tata Miś'''<!-- <small>(odc. 81)</small>-->,
	** '''Blizz''',		** '''Blizz''',
	** '''Dumbill''',		** '''Dumbill''',
	** '''Potwór-ośmiornica''',		** '''Potwór-ośmiornica'''<!-- <small>(odc. 87)</small>-->,
	** '''Billy Bunny''',		** '''Billy Bunny''',
	** '''Prezenter TV''',		** '''Prezenter TV'''<!-- <small>(odc. 99)</small>-->,
	** '''Grampa''',		** '''Grampa''',
	** '''Komputer''',		** '''Komputer''',

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2020-12-03T10:59:28Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 11:59, 3 gru 2020
Linia 111:		Linia 111:
	** '''Master Fear''' <small>(odc. 12)</small>,		** '''Master Fear''' <small>(odc. 12)</small>,
	** '''Bim-Bom Liebowitz'''<!-- <small>(odc. 64, 68, 70, 76-77)</small>-->,		** '''Bim-Bom Liebowitz'''<!-- <small>(odc. 64, 68, 70, 76-77)</small>-->,
			** '''Wieloryb''' <small>(odc. 91)</small>,
			** '''Tata Miś''',
			** '''Blizz''',
			** '''Dumbill''',
			** '''Potwór-ośmiornica''',
			** '''Billy Bunny''',
			** '''Prezenter TV''',
			** '''Grampa''',
			** '''Komputer''',
	** '''gwary i epizody'''<!-- <small>(odc. 18-19, 21-22, 24-29, 31-40, 61-70)</small>-->		** '''gwary i epizody'''<!-- <small>(odc. 18-19, 21-22, 24-29, 31-40, 61-70)</small>-->
	* [[Dominik Łoś]] –		* [[Dominik Łoś]] –

Marek o 19:31, 27 paź 2020

2020-10-27T19:31:14Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:31, 27 paź 2020
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery= 26 marca [[2018]]		\|data premiery= 26 marca [[2018]]
	\|sezony=3 z 3		\|sezony=3 z 3
	\|odcinki=~~100~~ ze 104		\|odcinki=103 ze 104
	}}		}}

Linia 80:		Linia 80:
	** '''Stellacopter''' <small>(odc. 13)</small>,		** '''Stellacopter''' <small>(odc. 13)</small>,
	** '''Piesio Rożek kosmitka''' <small>(odc. 13)</small>,		** '''Piesio Rożek kosmitka''' <small>(odc. 13)</small>,
	** '''Mistrz Zły''' <small>(odc. <!--64, -->74)</small>,		** '''Mistrz Zły''' <small>(odc. <!--64, -->74, 103-104)</small>,
	** '''gwary i epizody''' <small>(odc. 1-2, 4, 6-9, 13, 16, 36)</small>		** '''gwary i epizody''' <small>(odc. 1-2, 4, 6-9, 13, 16, 36)</small>
	* [[Mateusz Kmiecik]] –		* [[Mateusz Kmiecik]] –
Linia 245:		Linia 245:

	'''Wykonanie piosenek''':		'''Wykonanie piosenek''':
	* [[Marta Dobecka]] <small>(odc. 2-3, 5, 6, 12, 14, 36, 53, 72-74, 77, 79-80)</small>,		* [[Marta Dobecka]] <small>(odc. 2-3, 5, 6, 12, 14, 36, 53, 72-74, 77, 79-80, 103)</small>,
	* [[Maciej Łagodziński]] <small>(odc. 3)</small>,		* [[Maciej Łagodziński]] <small>(odc. 3)</small>,
	* [[Przemysław Bluszcz]] <small>(odc. 5, 9, 14, 36, 73, 94)</small>,		* [[Przemysław Bluszcz]] <small>(odc. 5, 9, 14, 36, 73, 94)</small>,
Linia 788:		Linia 788:
	\| ''The Very Best Candy''		\| ''The Very Best Candy''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|27.10.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|102		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|102
	\| ''Rozdanie nagród''		\| ''Rozdanie nagród''
	\| ''Unikingdom Awards''		\| ''Unikingdom Awards''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|26.10.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|103		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|103
	\| rowspan=2\| ''Ostateczne urodziny''		\| rowspan=2\| ''Ostateczne urodziny''
	\| rowspan=2\| ''The Birthday to End All Birthdays''		\| rowspan=2\| ''The Birthday to End All Birthdays''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|26.10.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|104		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|104
	\|-		\|-

Marek o 16:00, 26 paź 2020

2020-10-26T16:00:45Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:00, 26 paź 2020
Linia 9:		Linia 9:
	\|lata produkcji= 2017 – obecnie		\|lata produkcji= 2017 – obecnie
	\|data premiery= 26 marca [[2018]]		\|data premiery= 26 marca [[2018]]
	\|sezony=2 z 3		\|sezony=3 z 3
	\|odcinki=~~80 z 87~~		\|odcinki=100 ze 104
	}}		}}

Linia 61:		Linia 61:
	* [[Maciej Łagodziński]] –		* [[Maciej Łagodziński]] –
	** '''Mistrz Smutas''',		** '''Mistrz Smutas''',
	** '''Little Block Guy'''<!--<small>(odc. 14-15)</small>-->,		** '''Little Block Guy'''<!-- <small>(odc. 14-15)</small>-->,
	** '''Big Block Guy'''<!-- <small>(odc. 14)</small>-->		** '''Big Block Guy'''<!-- <small>(odc. 14)</small>-->
	'''W pozostałych rolach''':		'''W pozostałych rolach''':
Linia 67:		Linia 67:
	** '''Mistrz Gry''' <small>(odc. 1<!--, 59-->)</small>,		** '''Mistrz Gry''' <small>(odc. 1<!--, 59-->)</small>,
	** '''Mistrz Zły''' <small>(odc. 12)</small>,		** '''Mistrz Zły''' <small>(odc. 12)</small>,
	** '''~~Lil'~~ Bean'''<!-- <small>(odc. 59)</small>-->,		** '''Lil’ Bean'''<!-- <small>(odc. 59)</small>-->,
	** '''gwary i epizody''' <small>(odc. 3, 5, 10-12, 14-15, 17-19)</small>		** '''gwary i epizody''' <small>(odc. 3, 5, 10-12, 14-15, 17-19)</small>
	* [[Anna Wodzyńska]] –		* [[Anna Wodzyńska]] –
Linia 77:		Linia 77:
	* [[Anna Szymańczyk]] –		* [[Anna Szymańczyk]] –
	** '''Kolba''' <small>(odc. 1)</small>,		** '''Kolba''' <small>(odc. 1)</small>,
	** '''~~M'Ladybug~~''' <small>(odc. 6)</small>,		** '''M’Ladybug''' <small>(odc. 6)</small>,
	** '''Stellacopter''' <small>(odc. 13)</small>,		** '''Stellacopter''' <small>(odc. 13)</small>,
	** '''Piesio Rożek kosmitka''' <small>(odc. 13)</small>,		** '''Piesio Rożek kosmitka''' <small>(odc. 13)</small>,
Linia 92:		Linia 92:
	** '''gwary i epizody''' <small>(odc. 3, 5, 10-12, 14-15, 17-19)</small>		** '''gwary i epizody''' <small>(odc. 3, 5, 10-12, 14-15, 17-19)</small>
	* [[Kim Grygierzec]] –		* [[Kim Grygierzec]] –
	** '''Farmer Craig''' <small>(odc. 5)</small>		** '''Farmer Craig''' <small>(odc. 5)</small>,
	** '''Rzęsa życzeń''' <small>(odc. 10)</small>,		** '''Rzęsa życzeń''' <small>(odc. 10)</small>,
	** '''Komputer Doktor Lisiczki''' <small>(odc. 17)</small>,		** '''Komputer Doktor Lisiczki''' <small>(odc. 17)</small>,
Linia 119:		Linia 119:
	** '''Tost''',		** '''Tost''',
	** '''Astronauta''',		** '''Astronauta''',
	** '''Komputer'''		** '''Komputer''',
	** '''gwary i epizody'''<!-- <small>(odc. 9-10, 12-13, 15-30)</small>-->		** '''gwary i epizody'''<!-- <small>(odc. 9-10, 12-13, 15-30)</small>-->
	* [[Filip Krupa]] –		* [[Filip Krupa]] –
	** '''Dinokoleś''' <small>(część odcinków<!--odc. 19, 25, 28-->)</small>,		** '''Dinokoleś''' <small>(część odcinków<!--odc. 19, 25, 28-->)</small>,
	** '''Younger Action cop''' <!--<small>(odc. 19)</small>-->,		** '''Younger Action cop'''<!-- <small>(odc. 19)</small>-->,
	** '''Dave''' <!--<small>(odc. 41)</small>-->,		** '''Dave'''<!-- <small>(odc. 41)</small>-->,
	** '''gwary i epizody''' <small>(odc. <!--18-19, 21-22, 24-29, -->39, 40, 48-49, 50, 52, 55, 56, 58-59)</small>		** '''gwary i epizody''' <small>(odc. <!--18-19, 21-22, 24-29, -->39, 40, 48-49, 50, 52, 55, 56, 58-59)</small>
	* [[Mariusz Chałat]] –		* [[Mariusz Chałat]] –
	** '''~~Wrestlin'~~ Jimmy Action Figure <!--<small>(odc. 34)</small>-->		** '''Wrestlin’ Jimmy Action Figure <!-- <small>(odc. 34)</small>-->,
	** '''gwary i epizody'''<!-- <small>(odc. 31-40)</small>-->		** '''gwary i epizody'''<!-- <small>(odc. 31-40)</small>-->
	* [[Aleksandar Milićević]] –		* [[Aleksandar Milićević]] –
Linia 139:		Linia 139:
	** '''Włochatek''' <small>(odc. 95)</small>		** '''Włochatek''' <small>(odc. 95)</small>
	* [[Jakub Wieczorek]] –		* [[Jakub Wieczorek]] –
	** '''Older Action Cop''' <!--<small>(odc. 19)</small>-->,		** '''Older Action Cop'''<!-- <small>(odc. 19)</small>-->,
	** '''Crazy Old Sailor''' <small>(odc. 28)</small>,		** '''Crazy Old Sailor''' <small>(odc. 28)</small>,
	** '''gwary i epizody'''		** '''gwary i epizody'''
Linia 153:		Linia 153:
	* [[Dominika Kachlik]] –		* [[Dominika Kachlik]] –
	** '''Kartka walentynkowa''' <small>(odc. 53)</small>,		** '''Kartka walentynkowa''' <small>(odc. 53)</small>,
	** '''gwary i epizody''' <!-- <small>(odc. 41-45, 48-49, 51, 54, 57)</small>-->		** '''gwary i epizody'''<!-- <small>(odc. 41-45, 48-49, 51, 54, 57)</small>-->
	* [[Ewelina Ruckgaber]] –		* [[Ewelina Ruckgaber]] –
	** '''Bardzo stara Edith'''<!-- <small>(odc. 37, 40, 42, 44, 50, 54-55, 57, 60-70, 76-77)</small>-->		** '''Bardzo stara Edith'''<!-- <small>(odc. 37, 40, 42, 44, 50, 54-55, 57, 60-70, 76-77)</small>-->,
	** '''Zębowa wróżka''' <small>(odc. 42)</small>		** '''Zębowa wróżka''' <small>(odc. 42)</small>
	* [[Sebastian Perdek]] –		* [[Sebastian Perdek]] –
	** '''Pracownik''' <small>(odc. 48)</small>		** '''Pracownik''' <small>(odc. 48)</small>,
	** '''Tost'''<!-- <small>(odc. 55)</small>-->		** '''Tost'''<!-- <small>(odc. 55)</small>-->
	* [[Mateusz Weber]] – '''Sandman''' <!-- <small>(odc. 44)</small>-->		* [[Mateusz Weber]] – '''Sandman'''<!-- <small>(odc. 44)</small>-->
	* [[Michał Przybysz]] –		* [[Michał Przybysz]] –
	** '''Father Time'''<!-- <small>(odc. 58)</small>-->,		** '''Father Time'''<!-- <small>(odc. 58)</small>-->,
Linia 168:		Linia 168:
	** '''Lord Landlord''' <small>(odc. 35)</small>,		** '''Lord Landlord''' <small>(odc. 35)</small>,
	** '''Aligastrząb'''<!-- <small>(odc. 70)</small>-->,		** '''Aligastrząb'''<!-- <small>(odc. 70)</small>-->,
	** '''Volcano'''<!-- <small>(odc. 63, 67)</small>-->		** '''Volcano'''<!-- <small>(odc. 63, 67)</small>-->,
	** '''gwary i epizody'''<!-- <small>(odc. 41-45, 48-49, 51, 54, 57)</small>-->		** '''gwary i epizody'''<!-- <small>(odc. 41-45, 48-49, 51, 54, 57)</small>-->
	* [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Asteroid'''<!-- <small>(odc. 66)</small>-->		* [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Asteroid'''<!-- <small>(odc. 66)</small>-->
Linia 251:		Linia 251:
	* [[Piotr Tołoczko]] <small>(odc. 5)</small>,		* [[Piotr Tołoczko]] <small>(odc. 5)</small>,
	* [[Igor Borecki]] <small>(odc. 14, 36)</small>,		* [[Igor Borecki]] <small>(odc. 14, 36)</small>,
	* [[Juliusz Dzienkiewicz]] <small>(odc. 14, 73, 93, 97)</small>,		* [[Juliusz Dzienkiewicz]] <small>(odc. 14, 73, 85, 93, 97)</small>,
	* [[Patrycja Kotlarska]] <small>(odc. 19)</small>,		* [[Patrycja Kotlarska]] <small>(odc. 19)</small>,
	* [[Dominika Kachlik]] <small>(odc. 53)</small>,		* [[Dominika Kachlik]] <small>(odc. 53)</small>,
Linia 334:		Linia 334:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|11		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|11
	\| ''Zabawa w chowanego''		\| ''Zabawa w chowanego''
	\| ''Hide N' Seek''		\| ''Hide N’ Seek''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|05.06.2018		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|05.06.2018
Linia 778:		Linia 778:
	\| ''The Escape Room of Doom''		\| ''The Escape Room of Doom''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|23.10.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|100		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|100
	\| ''Ostatni na miejscu''		\| ''Ostatni na miejscu''
	\| ''Last One There''		\| ''Last One There''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|23.10.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|101		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|101
	\| ''Najlepszy cukierek''		\| ''Najlepszy cukierek''

OkiDoki: /* Wersja polska */

2020-10-23T15:49:23Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 16:49, 23 paź 2020
Linia 26:		Linia 26:
	'''Reżyseria''':		'''Reżyseria''':
	* [[Łukasz Fober]] <small>(odc. 1-2, 4, 6-9, 13, 16, 36)</small>,		* [[Łukasz Fober]] <small>(odc. 1-2, 4, 6-9, 13, 16, 36)</small>,
	* [[Katarzyna Łęcka]] <small>(odc. 3, 5, 10-12, 14-15, 17-35, 37-~~80, 82, 84, 96, 88, 90, 92, 94, 97,~~ 99)</small>		* [[Katarzyna Łęcka]] <small>(odc. 3, 5, 10-12, 14-15, 17-35, 37-99)</small>
	'''Dialogi''': [[Marta Robaczewska]]<br />		'''Dialogi''': [[Marta Robaczewska]]<br />
	'''Kierownictwo muzyczne''':		'''Kierownictwo muzyczne''':

Kicia Rożek - Historia wersji

DXton o 10:59, 20 wrz 2024

MinisterDubu: /* Wersja polska */

MinisterDubu o 10:57, 20 maj 2022

Kanciaste spodnie123: /*Spis odcinków */

OkiDoki o 08:05, 3 mar 2022

Marek: /* Wersja polska */

MinisterDubu: /* Wersja polska */

Marek o 19:31, 27 paź 2020

Marek o 16:00, 26 paź 2020

OkiDoki: /* Wersja polska */

Kanciaste spodnie123: /Spis odcinków /