Killzone: Shadow Fall - Historia wersji

MinisterDubu o 13:44, 4 gru 2021

2021-12-04T13:44:46Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:44, 4 gru 2021
Linia 29:		Linia 29:
	* [[Wojciech Chorąży]] – '''Ekspert w telewizji'''		* [[Wojciech Chorąży]] – '''Ekspert w telewizji'''
	* [[Paweł Ciołkosz]] –		* [[Paweł Ciołkosz]] –
	** '''~~Jeden z komandosów~~'''		** '''Komandos''',
	** '''Dowódca Helghastów'''		** '''Dowódca Helghastów'''
	* [[Zbigniew Konopka]] –		* [[Zbigniew Konopka]] –
	** '''~~Jeden z komandosów~~''',		** '''Komandos''',
	** '''Strażnik więzienny''',		** '''Strażnik więzienny''',
	** '''Helghaści'''		** '''Helghaści'''
	* [[Kamil Kula]] –		* [[Kamil Kula]] –
	** '''~~Jeden z komandosów~~''',		** '''Komandos''',
	** '''~~Głos SI frachtowca~~ Cassandra'''		** '''Frachtowiec Cassandra'''
	* [[Grzegorz Kwiecień]] – '''Komandosi'''		* [[Grzegorz Kwiecień]] – '''Komandosi'''
	* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)\|Maciej Maciejewski]] – '''Helghaści'''		* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)\|Maciej Maciejewski]] – '''Helghaści'''
Linia 47:		Linia 47:
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}
			{{Killzone}}
	[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]		[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]

MinisterDubu o 10:44, 15 lis 2019

2019-11-15T10:44:15Z

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''Killzone: Shadow Fall''' – gra akcji z serii ''Killzone'' autorstwa Guerrila Games przeznaczona na PlayStation 4. Premiera gry z dubbingiem odbyła się 29 listopada [[2013]] roku dzięki [[Sony Computer Entertainment Polska|SCEP]].
+{{Gra
 == Opis ==
 ''Killzone: Shadow Fall'' jest pierwszą grą z serii przygotowaną z myślą o konsoli PlayStation 4. Odpowiedzialne za tę pierwszoosobową strzelaninę jest, podobnie jak w przypadku poprzednich części, holenderskie studio Guerilla Games.

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2019-09-22T22:26:50Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 23:26, 22 wrz 2019
Linia 11:		Linia 11:
	'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Studio PRL\|STUDIO PRL]]<br />		'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Studio PRL\|STUDIO PRL]]<br />
	<!--'''Reżyseria''': [[Dariusz Błażejewski]]<br />-->		<!--'''Reżyseria''': [[Dariusz Błażejewski]]<br />-->
	'''Nagranie dialogów''': [[Kamil Sołdacki]]<br />		'''Nagranie dialogów''': [[Aleksander Cherczyński]], [[Kamil Sołdacki]]<br />
	'''Głosów użyczyli''':		'''Głosów użyczyli''':
	* [[Mikołaj Klimek]] – '''Sinclair'''		* [[Mikołaj Klimek]] – '''Sinclair'''

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2018-02-25T15:02:10Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 16:02, 25 lut 2018
Linia 10:		Linia 10:
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Studio PRL\|STUDIO PRL]]<br />		'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Studio PRL\|STUDIO PRL]]<br />
			<!--'''Reżyseria''': [[Dariusz Błażejewski]]<br />-->
	'''Nagranie dialogów''': [[Kamil Sołdacki]]<br />		'''Nagranie dialogów''': [[Kamil Sołdacki]]<br />
	'''Głosów użyczyli''':		'''Głosów użyczyli''':
	* [[~~Paweł Ciołkosz~~]] – '''~~Jeden z komandosów~~'''		* [[Mikołaj Klimek]] – '''Sinclair'''
	* [[Joanna Domańska]]		* [[Joanna Domańska]] – '''Echo'''
			* [[Elżbieta Kijowska-Rozen\|Elżbieta Kijowska]] – '''Kanclerz Visari'''
	* [[Franciszek Dziduch]] – '''Młody Lucas Kellan'''		* [[Franciszek Dziduch]] – '''Młody Lucas Kellan'''
	* [[~~Elżbieta Kijowska-Rozen\|Elżbieta Kijowska~~]] – '''~~Kanclerz Visari~~'''		* [[Wojciech Chorąży]] – '''Ekspert w telewizji'''
	* [[~~Mikołaj Klimek~~]] – '''~~Sinclair~~'''		* [[Paweł Ciołkosz]] –
	* [[Zbigniew Konopka]] – '''Jeden z komandosów'''		** '''Jeden z komandosów'''
	* [[Kamil Kula]] – '''Jeden z komandosów'''		** '''Dowódca Helghastów'''
	* [[Karol Wróblewski]]		* [[Zbigniew Konopka]] –
			** '''Jeden z komandosów''',
			** '''Strażnik więzienny''',
			** '''Helghaści'''
			* [[Kamil Kula]] –
			** '''Jeden z komandosów''',
			** '''Głos SI frachtowca Cassandra'''
			* [[Grzegorz Kwiecień]] – '''Komandosi'''
			* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)\|Maciej Maciejewski]] – '''Helghaści'''
			* [[Anna Sztejner]] – '''Naukowiec'''
			* [[Karol Wróblewski]] – '''Mieszkaniec'''
			<!--* [[Dariusz Błażejewski]] – '''Żołnierz z nagrania'''-->
	i inni		i inni

DXton: Źródło: http://kamilsoldacki.com/about-me/

2017-08-21T22:50:46Z

Źródło: http://kamilsoldacki.com/about-me/

← poprzednia wersja		Wersja z 23:50, 21 sie 2017
Linia 9:		Linia 9:
	<small>Opis pochodzi ze strony http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=20514</small>		<small>Opis pochodzi ze strony http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=20514</small>
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
			'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Studio PRL\|STUDIO PRL]]<br />
			'''Nagranie dialogów''': [[Kamil Sołdacki]]<br />
	'''Głosów użyczyli''':		'''Głosów użyczyli''':
	* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Jeden z komandosów'''		* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Jeden z komandosów'''

MinisterDubu: nowy artykuł

2015-11-13T20:24:06Z

nowy artykuł

Nowa strona

'''Killzone: Shadow Fall''' – gra akcji z serii ''Killzone'' autorstwa Guerrila Games przeznaczona na PlayStation 4. Premiera gry z dubbingiem odbyła się 29 listopada [[2013]] roku dzięki [[Sony Computer Entertainment Polska|SCEP]].
== Opis ==
''Killzone: Shadow Fall'' jest pierwszą grą z serii przygotowaną z myślą o konsoli PlayStation 4. Odpowiedzialne za tę pierwszoosobową strzelaninę jest, podobnie jak w przypadku poprzednich części, holenderskie studio Guerilla Games.

Gra przedstawia konflikt pomiędzy dwoma wrogo nastawionymi do siebie ludzkimi frakcjami: wojowniczymi Helghastami i próbującymi koegzystować z nimi, bardziej pokojowo nastawionymi Vektanami.

Akcja gry ma miejsce w trzydzieści lat po zakończeniu ''[[Killzone 3]]''. Helghaści i Vektanie zamieszkują wielką aglomerację miejską podzieloną na dwie strefy potężnym murem. Gracz wciela się w rolę Shadow Marshala, członka jednostki starającej się utrzymać kruchy pokój pomiędzy obiema nacjami.

<small>Opis pochodzi ze strony http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=20514</small>
== Wersja polska ==
'''Głosów użyczyli''':
* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Jeden z komandosów'''
* [[Joanna Domańska]]
* [[Franciszek Dziduch]] – '''Młody Lucas Kellan'''
* [[Elżbieta Kijowska-Rozen|Elżbieta Kijowska]] – '''Kanclerz Visari'''
* [[Mikołaj Klimek]] – '''Sinclair'''
* [[Zbigniew Konopka]] – '''Jeden z komandosów'''
* [[Kamil Kula]] – '''Jeden z komandosów'''
* [[Karol Wróblewski]]
i inni

== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]