Kiva potrafi - Historia wersji

Marti: poprawki

2025-02-15T16:26:11Z

poprawki

2023-02-12T23:44:32Z

Spis odcinków

@@ Linia 311: / Linia 311: @@
 | ''Kosmiczny Poszukiwacz''
 | ''Space Quester''
 |-
 |}
 [[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

2023-02-12T23:39:13Z

← poprzednia wersja		Wersja z 00:39, 13 lut 2023
Linia 7:		Linia 7:
	\|język= angielski		\|język= angielski
	\|stacja= [[Nick Jr.]], [[Nickelodeon Polska]]		\|stacja= [[Nick Jr.]], [[Nickelodeon Polska]]
	\|lata produkcji= 2016		\|lata produkcji= 2016-2017, 2022
	\|data premiery= 12 marca [[2018]]		\|data premiery= 12 marca [[2018]]
	\|sezony= 1 z 1		\|sezony= 1 z 2
	\|odcinki= 52 z 52		\|odcinki= 52 z 65
	}}		}}
	'''Kiva potrafi''' (ang. ''Kiva Can Do!'', 2016) – irlandzki serial animowany.		'''Kiva potrafi''' (ang. ''Kiva Can Do!'', 2016-2017, 2022) – irlandzki serial animowany.

	Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nick Jr.]] od 12 marca [[2018]] roku oraz na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 30 kwietnia 2018 roku.		Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nick Jr.]] od 12 marca [[2018]] roku oraz na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 30 kwietnia 2018 roku.

2021-08-31T10:55:45Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:55, 31 sie 2021
Linia 6:		Linia 6:
	\|kraj= Irlandia		\|kraj= Irlandia
	\|język= angielski		\|język= angielski
	\|stacja= [[~~Nickelodeon Polska\|~~Nick Jr.]], [[Nickelodeon Polska]]		\|stacja= [[Nick Jr.]], [[Nickelodeon Polska]]
	\|lata produkcji= 2016		\|lata produkcji= 2016
	\|data premiery= 12 marca [[2018]]		\|data premiery= 12 marca [[2018]]
Linia 14:		Linia 14:
	'''Kiva potrafi''' (ang. ''Kiva Can Do!'', 2016) – irlandzki serial animowany.		'''Kiva potrafi''' (ang. ''Kiva Can Do!'', 2016) – irlandzki serial animowany.

	Serial emitowany w Polsce na kanale [[~~Nickelodeon Polska\|~~Nick Jr.]] od 12 marca [[2018]] roku oraz na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 30 kwietnia 2018 roku.		Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nick Jr.]] od 12 marca [[2018]] roku oraz na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 30 kwietnia 2018 roku.

	== Fabuła ==		== Fabuła ==

2021-07-23T14:13:49Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 15:13, 23 lip 2021
Linia 28:		Linia 28:
	'''Nadzór merytoryczny''': [[Aleksandra Dobrowolska]]<br />		'''Nadzór merytoryczny''': [[Aleksandra Dobrowolska]]<br />
	'''Dźwięk''': [[Paweł Siwiec]]<br />		'''Dźwięk''': [[Paweł Siwiec]]<br />
	'''~~Współraca~~ dźwiękowa''': [[Urszula Ziarkiewicz]]<br />		'''Współpraca dźwiękowa''': [[Urszula Ziarkiewicz]]<br />
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Małgorzata Prochera]] – '''Kiva'''		* [[Małgorzata Prochera]] – '''Kiva'''

2021-07-23T13:47:33Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:47, 23 lip 2021
Linia 28:		Linia 28:
	'''Nadzór merytoryczny''': [[Aleksandra Dobrowolska]]<br />		'''Nadzór merytoryczny''': [[Aleksandra Dobrowolska]]<br />
	'''Dźwięk''': [[Paweł Siwiec]]<br />		'''Dźwięk''': [[Paweł Siwiec]]<br />
			'''Współraca dźwiękowa''': [[Urszula Ziarkiewicz]]<br />
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Małgorzata Prochera]] – '''Kiva'''		* [[Małgorzata Prochera]] – '''Kiva'''

2021-07-23T13:45:48Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:45, 23 lip 2021
Linia 27:		Linia 27:
	'''Dialogi''': [[Elżbieta Kowalska]]<br />		'''Dialogi''': [[Elżbieta Kowalska]]<br />
	'''Nadzór merytoryczny''': [[Aleksandra Dobrowolska]]<br />		'''Nadzór merytoryczny''': [[Aleksandra Dobrowolska]]<br />
			'''Dźwięk''': [[Paweł Siwiec]]<br />
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Małgorzata Prochera]] – '''Kiva'''		* [[Małgorzata Prochera]] – '''Kiva'''

2020-07-24T10:51:56Z

Wersja polska: http://monikachrzanowska.com.pl/

← poprzednia wersja		Wersja z 11:51, 24 lip 2020
Linia 33:		Linia 33:
	'''oraz''':		'''oraz''':
	* [[Elżbieta Futera-Jędrzejewska\|Elżbieta Jędrzejewska]]		* [[Elżbieta Futera-Jędrzejewska\|Elżbieta Jędrzejewska]]
	* [[Małgorzata Boratyńska]] – '''~~mama~~ Kivy'''		* [[Małgorzata Boratyńska]] – '''Mama Kivy'''
	* [[Maciej Kosmala]] – '''Jitesh – tata Kivy''' <small>(odc. 19, 30, 32, 37, 41, 43, 46, 51)</small>		* [[Maciej Kosmala]] – '''Jitesh – tata Kivy''' <small>(odc. 19, 30, 32, 37, 41, 43, 46, 51)</small>
			* [[Monika Chrzanowska]] – '''Mama Helen'''
	i inni		i inni

2019-10-20T21:16:38Z

Spis odcinków

2018-10-08T14:04:29Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 15:04, 8 paź 2018
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery= 12 marca [[2018]]		\|data premiery= 12 marca [[2018]]
	\|sezony= 1 z 1		\|sezony= 1 z 1
	\|odcinki= 51 z 52		\|odcinki= 52 z 52
	}}		}}
	'''Kiva potrafi''' (ang. ''Kiva Can Do!'', 2016) – irlandzki serial animowany.		'''Kiva potrafi''' (ang. ''Kiva Can Do!'', 2016) – irlandzki serial animowany.
Linia 410:		Linia 410:
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#DFEFFF"\|		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 08.10.2018 <small>(Nick)</small>
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|52		\| bgcolor="#DFEEEF"\|52
	\| ''Kosmiczny Poszukiwacz''		\| ''Kosmiczny Poszukiwacz''