Koko smoko 2: Przygoda w dżungli - Historia wersji

Marti: uzupełnienie

2021-03-09T15:24:52Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 16:24, 9 mar 2021
Linia 1:		Linia 1:
	{{Film2		{{Film2
	\|tytuł=Koko smoko 2: Przygoda w dżungli		\|tytuł=Koko smoko 2: Przygoda w dżungli
	\|tytuł oryginalny=Der kleine Drache Kokosnuss - Auf in den Dschungel!		\|tytuł oryginalny=Der kleine Drache Kokosnuss – Auf in den Dschungel!
	\|plakat=Koko smoko 2.jpg		\|plakat=Koko smoko 2.jpg
	\|gatunek=animowany, familijny		\|gatunek=animowany, familijny
Linia 7:		Linia 7:
	\|język=niemiecki		\|język=niemiecki
	\|rok=2018		\|rok=2018
	\|dystrybutor ~~kinowy~~=		\|dystrybutor dvd=[[Monolith Films]]
	\|~~dystrybutor bluraydvd~~=		\|platforma=Cineman, [[Amazon Prime Video]]
	\|data premiery=2 sierpnia [[2019]]		\|data premiery=2 sierpnia [[2019]]
	}}		}}
	'''Koko smoko 2: Przygoda w dżungli''' (niem. ''Der kleine Drache Kokosnuss - Auf in den Dschungel!'', 2018) – niemiecki film animowany.		'''Koko smoko 2: Przygoda w dżungli''' (niem. ''Der kleine Drache Kokosnuss – Auf in den Dschungel!'', 2018) – niemiecki film animowany.

	Premiera filmu z dubbingiem w usługach VOD – 2 sierpnia [[2019]] roku.		Premiera filmu z dubbingiem w usługach VOD – 2 sierpnia [[2019]] roku.

Krychov PL: /* Wersja polska */

2019-08-03T21:21:55Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 22:21, 3 sie 2019
Linia 30:		Linia 30:
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Kokos'''		* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Kokos'''
	* [[Agnieszka Kunikowska]] – '''Oskar'''		* [[Agnieszka Kunikowska]] –
	* [[Robert Tondera]] – '''Mundek'''		** '''Oskar''',
			** '''Marzenka'''
			* [[Robert Tondera]] –
			** '''Mundek''',
			** '''Władzio''',
			** '''Bazyli''',
			** '''Szef'''
	* [[Magdalena Wasylik]] – '''Krost'''		* [[Magdalena Wasylik]] – '''Krost'''
			'''oraz''':
			* [[Natalia Jankiewicz]] – '''Matylda'''
			* [[Beata Jankowska-Tzimas]] – '''Dezyderia'''
			* [[Cezary Kwieciński]] – '''Amadeusz'''
			* [[Janusz Wituch]] – '''Wódz'''
			* [[Beata Wyrąbkiewicz]] –
			** '''Ananas''',
			** '''Mango''',
			** '''Grejpfrut'''
	i inni		i inni

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2019-08-02T15:39:45Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 16:39, 2 sie 2019
Linia 34:		Linia 34:
	* [[Magdalena Wasylik]] – '''Krost'''		* [[Magdalena Wasylik]] – '''Krost'''
	i inni		i inni

			'''Lektor''': [[Mateusz Kwiecień]]

	== Zobacz również ==		== Zobacz również ==

Marti: uzupełnienie

2019-08-02T09:14:29Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 10:14, 2 sie 2019
Linia 2:		Linia 2:
	\|tytuł=Koko smoko 2: Przygoda w dżungli		\|tytuł=Koko smoko 2: Przygoda w dżungli
	\|tytuł oryginalny=Der kleine Drache Kokosnuss - Auf in den Dschungel!		\|tytuł oryginalny=Der kleine Drache Kokosnuss - Auf in den Dschungel!
	\|plakat=		\|plakat=Koko smoko 2.jpg
	\|gatunek=animowany, familijny		\|gatunek=animowany, familijny
	\|kraj=Niemcy		\|kraj=Niemcy
Linia 10:		Linia 10:
	\|dystrybutor bluraydvd=		\|dystrybutor bluraydvd=
	\|data premiery=2 sierpnia [[2019]]		\|data premiery=2 sierpnia [[2019]]
	}}'''Koko smoko 2: Przygoda w dżungli''' (niem. ''Der kleine Drache Kokosnuss - Auf in den Dschungel!'', 2018) – niemiecki film animowany.		}}
			'''Koko smoko 2: Przygoda w dżungli''' (niem. ''Der kleine Drache Kokosnuss - Auf in den Dschungel!'', 2018) – niemiecki film animowany.

	Premiera filmu z dubbingiem w usługach VOD – 2 sierpnia [[2019]] roku.		Premiera filmu z dubbingiem w usługach VOD – 2 sierpnia [[2019]] roku.

			== Fabuła ==
			Kontynuacja przygód uroczego smoka Kokosa i jego kompanów.

			To mają być najlepsze wakacje pod słońcem. Mały smok Kokos wraz ze swoimi przyjaciółmi Oskarem i kolczatką Matyldą pod opieką dorosłych wyruszają na wyprawę do dżungli. Niespodziewana awaria statku, którym płyną, to dopiero początek czyhających na nich kłopotów. Czy uda się im przekonać do siebie chłodno nastawione do ognistych kuzynów Smoki Wodne? I czy razem poradzą sobie z inwazją niebezpiecznych mięsożernych roślin? Kokos nie raz już udowodnił, że mimo mikrego wzrostu jest smokiem, który potrafi wyjść obronną ręką z największych tarapatów.

			<small>Opis pochodzi ze strony [https://www.cineman.pl/filmy/Filmy,Kino-familijne,Animacja/Koko-smoko-2-Przygoda-w-dzungli www.cineman.pl]</small>

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
Linia 26:		Linia 34:
	* [[Magdalena Wasylik]] – '''Krost'''		* [[Magdalena Wasylik]] – '''Krost'''
	i inni		i inni

			== Zobacz również ==
			* ''[[Koko smoko]]''
			* ''[[Koko smoko (serial animowany)]]''

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

Marek: Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Koko smoko 2: Przygoda w dżungli |tytuł oryginalny=Der kleine Drache Kokosnuss - Auf in den Dschungel! |plakat= |gatunek=animowany, familijny |kraj=Nie..."

2019-08-02T07:50:33Z

Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Koko smoko 2: Przygoda w dżungli |tytuł oryginalny=Der kleine Drache Kokosnuss - Auf in den Dschungel! |plakat= |gatunek=animowany, familijny |kraj=Nie..."

Nowa strona

{{Film2
|tytuł=Koko smoko 2: Przygoda w dżungli
|tytuł oryginalny=Der kleine Drache Kokosnuss - Auf in den Dschungel!
|plakat=
|gatunek=animowany, familijny
|kraj=Niemcy
|język=niemiecki
|rok=2018
|dystrybutor kinowy=
|dystrybutor bluraydvd=
|data premiery=2 sierpnia [[2019]]
}}'''Koko smoko 2: Przygoda w dżungli''' (niem. ''Der kleine Drache Kokosnuss - Auf in den Dschungel!'', 2018) – niemiecki film animowany.

Premiera filmu z dubbingiem w usługach VOD – 2 sierpnia [[2019]] roku.

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': na zlecenie MONOLITH FILMS – [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]] 
'''Reżyseria''': [[Marek Klimczuk]] 
'''Dialogi polskie''': [[Barbara Eyman|Barbara Eyman-Stranc]] 
'''Dźwięk i montaż''': [[Jerzy Wierciński]] 
'''Kierownictwo produkcji''': [[Anna Kuszewska]] 
'''Wystąpili''':
* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Kokos'''
* [[Agnieszka Kunikowska]] – '''Oskar'''
* [[Robert Tondera]] – '''Mundek'''
* [[Magdalena Wasylik]] – '''Krost'''
i inni

== Linki zewnętrzne ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=grte6SheUT0&t Zwiastun filmu]
* {{filmweb|film|836686}}

[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]