https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Koniec_ulicy_D%C4%99bowej 2026-09-15T19:07:18Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Koniec_ulicy_D%C4%99bowej&diff=244297&oldid=prev 2026-09-15T13:12:19Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;{{Film2 |tytuł=Koniec ulicy Dębowej |tytuł oryginalny=The End of Oak Street |plakat=Koniec ulicy Dębowej.jpg |gatunek=science-fiction, survival |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=<a href="/wiki/Amazon_Prime_Video" title="Amazon Prime Video">Amazon Prime Video</a> |rok=2026 |data premiery=14 września <a href="/wiki/2026" title="2026">2026</a> }} &#039;&#039;&#039;Koniec ulicy Dębowej&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;The End of Oak Street&#039;&#039;) – amerykański film fantastycznonaukowy w reżyserii Davida Roberta Mitchella. Z polskim dubbingiem dostępny w zagranicznych serwi…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Film2<br /> |tytuł=Koniec ulicy Dębowej<br /> |tytuł oryginalny=The End of Oak Street<br /> |plakat=Koniec ulicy Dębowej.jpg<br /> |gatunek=science-fiction, survival<br /> |kraj=Stany Zjednoczone<br /> |język=angielski<br /> |platforma=[[Amazon Prime Video]]<br /> |rok=2026<br /> |data premiery=14 września [[2026]]<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Koniec ulicy Dębowej&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;The End of Oak Street&#039;&#039;) – amerykański film fantastycznonaukowy w reżyserii Davida Roberta Mitchella.<br /> <br /> Z polskim dubbingiem dostępny w zagranicznych serwisach VOD od 14 września [[2026]] roku.<br /> <br /> == Fabuła ==<br /> Wskutek tajemniczego wydarzenia ulica Dębowa zostaje oddzielona od przedmieść i przeniesiona w nieznane miejsce. Tam, w zupełnie obcej okolicy, rodzina Plattów szybko przekonuje się, że ​​aby przetrwać, musi trzymać się razem.<br /> <br /> &lt;small&gt;Źródło: [https://www.multikino.pl/filmy/koniec-ulicy-debowej Multikino]&lt;/small&gt;<br /> == Wersja polska ==&lt;!--<br /> &#039;&#039;&#039;Opracowanie wersji polskiej&#039;&#039;&#039;: [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Tłumaczenie i dialogi polskie&#039;&#039;&#039;: [[Jakub Kowalczyk]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska|Agnieszka Zwolińska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Dźwięk i montaż&#039;&#039;&#039;: [[Maciej Brzeziński]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Organizacja produkcji&#039;&#039;&#039;: [[Olga Szlachcic]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Zgranie wersji polskiej&#039;&#039;&#039;: [[Maciej Brzeziński]]&lt;br /&gt;--&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Wystąpili&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Lidia Sadowa]] – &#039;&#039;&#039;Denise Platt&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Wojciech Brzeziński]] – &#039;&#039;&#039;Greg Platt&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Katarzyna Kozak]] – &#039;&#039;&#039;Doris Valcourt&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Katarzyna Skolimowska]] – &#039;&#039;&#039;Barbara Huddleston&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Norbert Kaczorowski]] – &#039;&#039;&#039;Lektor w wiadomościach&#039;&#039;&#039;<br /> i inni<br /> <br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * {{filmweb|film|10120255}}<br /> * {{IMDb|film|27165187}}<br /> [[Kategoria: Filmy fabularne]]</div>

MinisterDubu