https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Kordian_warszawski 2026-07-09T03:18:54Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Kordian_warszawski&diff=208103&oldid=prev 2024-08-06T13:47:48Z

<p>nowy artykuł</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Kordian warszawski&#039;&#039;&#039; – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 15 listopada [[2015]] roku.<br /> == Obsada ==<br /> &#039;&#039;&#039;Realizacja&#039;&#039;&#039;: [[Teatr Polskiego Radia|TEATR POLSKIEGO RADIA]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Autor&#039;&#039;&#039;: [[Wikipedia:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Adaptacja&#039;&#039;&#039;: [[Mariusz Malec]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Mariusz Malec]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Realizacja akustyczna&#039;&#039;&#039;: [[Andrzej Brzoska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Muzyka&#039;&#039;&#039;: [[Karim Martusewicz]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Wykonanie piosenek&#039;&#039;&#039;: [[Karim Martusewicz]], [[Dariusz Befaltowski|Darek Befaltowski]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Obsada&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Paweł Paprocki]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Kordian&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Podchorąży&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Jerzy Trela]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Grzegorz&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Osoba Pierwsza&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Starzec&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Olgierd Łukaszewicz]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Szatan&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Doktor&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Szwajcar&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Szyldwach&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Jerzy Stuhr]] – &#039;&#039;&#039;Papież&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Wojciech Pszoniak]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Mefistofel&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Car&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Marek Kalita]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Astaroth&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Wielki Książę&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Małgorzata Pieczyńska]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Imaginacja&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Czarownica&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Chmura&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Papuga&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Katarzyna Dąbrowska]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Laura&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Strach #1&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Aleksandra Prykowska]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Wioletta&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Strach #2&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Henryk Talar]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Prezes&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Osoba Trzecia&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Twór&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Katarzyna Godlewska]] – &#039;&#039;&#039;Archanioł&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Łukasz Pracki]] – &#039;&#039;&#039;Ksiądz&#039;&#039;&#039;<br /> &#039;&#039;&#039;Chór diabłów&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Krzysztof Szczepaniak]]<br /> * [[Klaudiusz Kaufmann]]<br /> * [[Wojciech Raszewski]]<br /> &#039;&#039;&#039;Chór aniołów&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Olaf Marchwicki]]<br /> * [[Filip Rogowski]]<br /> * [[Maja Kwiatkowska]]<br /> * [[Maja Konkel]]<br /> [[Kategoria: Słuchowiska]]</div>

MinisterDubu