Kosmiczna przygoda Allana - Historia wersji

Marti: /* Wersja polska */

2022-08-19T09:22:17Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 10:22, 19 sie 2022
Linia 16:		Linia 16:

	== Fabuła ==		== Fabuła ==
	Allan ma nieciekawą perspektywę wakacji. Jego rodzice się rozwiedli i teraz mieszka tylko z ojcem na osiedlu gdzie nie ma żadnych przyjaciół. Jest tak zrezygnowany, że zgadza się pomóc swemu zdziwaczałemu sąsiadowi Hugo, który ma obsesję na punkcie UFO. Allan ma być dla niego ludzką anteną służącą nawiązania kontaktu z obcymi z kosmosu. I wtedy pojawia się Majka – stuprocentowa kosmitka, której UFO awaryjnie ląduje na Ziemi. Między Allanem i Majką nawiązuje się zupełnie nieoczekiwana, prawdziwa przyjaźń. Allan nawet nic nie musi mówić bo kosmitka czyta w jego myślach. Ale źli ludzie wcale nie śpią. Na ślad istnienia kosmitki trafia szalony kolekcjoner, który koniecznie pragnie by była ona częścią jego zbioru dziwności. Teraz Allan przy pomocy sąsiada ~~Helge~~ muszą uratować Majkę przed wpadnięciem w szpony bezwzględnego, szalonego kolekcjonera. Wspaniałą przygodę czas zacząć! Nieważne jaki masz kolor skóry i czy jesteś z Ziemi czy z kosmosu. Biały czarny czy zielony, każdy może zostać twoim przyjacielem. Bo kto powiedział, że przyjaciół musimy szukać tylko na Ziemi? Tolerancja, równouprawnienie i brak dyskryminacji. Przyjaźń, która nie zna różnicy wieku, koloru skóry i pochodzenia.		Allan ma nieciekawą perspektywę wakacji. Jego rodzice się rozwiedli i teraz mieszka tylko z ojcem na osiedlu gdzie nie ma żadnych przyjaciół. Jest tak zrezygnowany, że zgadza się pomóc swemu zdziwaczałemu sąsiadowi Hugo, który ma obsesję na punkcie UFO. Allan ma być dla niego ludzką anteną służącą nawiązania kontaktu z obcymi z kosmosu. I wtedy pojawia się Majka – stuprocentowa kosmitka, której UFO awaryjnie ląduje na Ziemi. Między Allanem i Majką nawiązuje się zupełnie nieoczekiwana, prawdziwa przyjaźń. Allan nawet nic nie musi mówić bo kosmitka czyta w jego myślach. Ale źli ludzie wcale nie śpią. Na ślad istnienia kosmitki trafia szalony kolekcjoner, który koniecznie pragnie by była ona częścią jego zbioru dziwności. Teraz Allan przy pomocy sąsiada Hugo muszą uratować Majkę przed wpadnięciem w szpony bezwzględnego, szalonego kolekcjonera. Wspaniałą przygodę czas zacząć! Nieważne jaki masz kolor skóry i czy jesteś z Ziemi czy z kosmosu. Biały czarny czy zielony, każdy może zostać twoim przyjacielem. Bo kto powiedział, że przyjaciół musimy szukać tylko na Ziemi? Tolerancja, równouprawnienie i brak dyskryminacji. Przyjaźń, która nie zna różnicy wieku, koloru skóry i pochodzenia.

	<small>[https://www.vivarto.pl/kosmiczna-przygoda-allana Opis dystrybutora]</small>		<small>[https://www.vivarto.pl/kosmiczna-przygoda-allana Opis dystrybutora]</small>
Linia 27:		Linia 27:
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Urszula Jankowska]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Urszula Jankowska]]<br />
	'''Głosów użyczyli''':		'''Głosów użyczyli''':
	* [[Kosma Press]]		* [[Kosma Press]] – '''Allan'''
	* [[Anna Szymańczyk]]		* [[Anna Szymańczyk]] – '''Sonia, mama Allana'''
	* [[Krzysztof Cybiński]]		* [[Krzysztof Cybiński]] – '''Tata Allana'''
	* [[Monika Węgiel-Jarocińska]]		* [[Monika Węgiel-Jarocińska]] – '''Kristina'''
	* [[Stefan Knothe]]		* [[Stefan Knothe]] – '''Hugo'''
	* [[Jakub Szyperski]]		* [[Jakub Szyperski]] – '''Robert'''
	* [[Joanna Kudelska]]		* [[Joanna Kudelska]] – '''Majka'''
	* [[Ryszard Olesiński]]		* [[Ryszard Olesiński]] – '''Patryk'''
	* [[Maciej Orłowski]]		* [[Maciej Orłowski]]
	* [[Beata Łuczak-Mastyna\|Beata Łuczak]]		* [[Beata Łuczak-Mastyna\|Beata Łuczak]] –
			** '''Staruszka''',
			** '''Panna Drąg''',
			** '''Misia'''

	'''Lektor''': [[Maciej Orłowski]]		'''Lektor''': [[Maciej Orłowski]]
Linia 43:		Linia 46:
	* [https://www.youtube.com/watch?v=h2hvX2oxGj4 Zwiastun filmu]		* [https://www.youtube.com/watch?v=h2hvX2oxGj4 Zwiastun filmu]
	* {{filmweb\|film\|10014295}}		* {{filmweb\|film\|10014295}}
	[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

MinisterDubu o 17:41, 18 sie 2022

2022-08-18T17:41:22Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:41, 18 sie 2022
Linia 9:		Linia 9:
	\|dystrybutor kinowy=[[Vivarto]]		\|dystrybutor kinowy=[[Vivarto]]
	\|platforma=[[CDA Premium]]		\|platforma=[[CDA Premium]]
	\|data premiery=~~13 maja~~ [[2022]]		\|data premiery=29 lipca [[2022]]
	}}		}}
	'''Kosmiczna przygoda Allana''' (duń. ''Lille Allan – Den menneskelige antenne'', 2021) – duński film animowany.		'''Kosmiczna przygoda Allana''' (duń. ''Lille Allan – Den menneskelige antenne'', 2021) – duński film animowany.
Linia 16:		Linia 16:

	== Fabuła ==		== Fabuła ==
	Allan ma nieciekawą perspektywę wakacji. Jego rodzice się rozwiedli i teraz mieszka tylko z ojcem na osiedlu gdzie nie ma żadnych przyjaciół. Jest tak zrezygnowany, że zgadza ~~sie~~ pomóc swemu zdziwaczałemu sąsiadowi Hugo, który ma obsesję na punkcie UFO. Allan ma być dla niego ludzką anteną służącą nawiązania kontaktu z obcymi z kosmosu. I wtedy pojawia się Majka – stuprocentowa kosmitka, której UFO awaryjnie ląduje na Ziemi. Między Allanem i Majką nawiązuje się zupełnie nieoczekiwana, prawdziwa przyjaźń. Allan nawet nic nie musi mówić bo kosmitka czyta w jego myślach. Ale źli ludzie wcale nie śpią. Na ślad istnienia kosmitki trafia szalony kolekcjoner, który koniecznie pragnie by była ona częścią jego zbioru dziwności. Teraz Allan przy pomocy sąsiada Helge muszą uratować Majkę przed wpadnięciem w szpony bezwzględnego, szalonego kolekcjonera. Wspaniałą przygodę czas zacząć! Nieważne jaki masz kolor skóry i czy jesteś z Ziemi czy z kosmosu. Biały czarny czy zielony, każdy może zostać twoim przyjacielem. Bo kto powiedział, że przyjaciół musimy szukać tylko na Ziemi? Tolerancja, równouprawnienie i brak dyskryminacji. Przyjaźń, która nie zna różnicy wieku, koloru skóry i pochodzenia.		Allan ma nieciekawą perspektywę wakacji. Jego rodzice się rozwiedli i teraz mieszka tylko z ojcem na osiedlu gdzie nie ma żadnych przyjaciół. Jest tak zrezygnowany, że zgadza się pomóc swemu zdziwaczałemu sąsiadowi Hugo, który ma obsesję na punkcie UFO. Allan ma być dla niego ludzką anteną służącą nawiązania kontaktu z obcymi z kosmosu. I wtedy pojawia się Majka – stuprocentowa kosmitka, której UFO awaryjnie ląduje na Ziemi. Między Allanem i Majką nawiązuje się zupełnie nieoczekiwana, prawdziwa przyjaźń. Allan nawet nic nie musi mówić bo kosmitka czyta w jego myślach. Ale źli ludzie wcale nie śpią. Na ślad istnienia kosmitki trafia szalony kolekcjoner, który koniecznie pragnie by była ona częścią jego zbioru dziwności. Teraz Allan przy pomocy sąsiada Helge muszą uratować Majkę przed wpadnięciem w szpony bezwzględnego, szalonego kolekcjonera. Wspaniałą przygodę czas zacząć! Nieważne jaki masz kolor skóry i czy jesteś z Ziemi czy z kosmosu. Biały czarny czy zielony, każdy może zostać twoim przyjacielem. Bo kto powiedział, że przyjaciół musimy szukać tylko na Ziemi? Tolerancja, równouprawnienie i brak dyskryminacji. Przyjaźń, która nie zna różnicy wieku, koloru skóry i pochodzenia.

	<small>[https://www.vivarto.pl/kosmiczna-przygoda-allana Opis dystrybutora]</small>		<small>[https://www.vivarto.pl/kosmiczna-przygoda-allana Opis dystrybutora]</small>

MinisterDubu: nowy artykuł

2022-08-18T17:40:54Z

nowy artykuł

Nowa strona

{{Film2
|tytuł=Kosmiczna przygoda Allana
|tytuł oryginalny=Lille Allan – Den menneskelige antenne
|plakat=Kosmiczna przygoda Allana.jpg
|gatunek=animowany, science fiction
|kraj=Dania
|język=duński
|rok=2021
|dystrybutor kinowy=[[Vivarto]]
|platforma=[[CDA Premium]]
|data premiery=13 maja [[2022]]
}}
'''Kosmiczna przygoda Allana''' (duń. ''Lille Allan – Den menneskelige antenne'', 2021) – duński film animowany.

Premiera filmu w polskich kinach – 29 lipca [[2022]] roku. Premiera na platformie [[CDA Premium]] – 18 sierpnia 2022 roku. Dystrybucja: [[Vivarto]].

== Fabuła ==
Allan ma nieciekawą perspektywę wakacji. Jego rodzice się rozwiedli i teraz mieszka tylko z ojcem na osiedlu gdzie nie ma żadnych przyjaciół. Jest tak zrezygnowany, że zgadza sie pomóc swemu zdziwaczałemu sąsiadowi Hugo, który ma obsesję na punkcie UFO. Allan ma być dla niego ludzką anteną służącą nawiązania kontaktu z obcymi z kosmosu. I wtedy pojawia się Majka – stuprocentowa kosmitka, której UFO awaryjnie ląduje na Ziemi. Między Allanem i Majką nawiązuje się zupełnie nieoczekiwana, prawdziwa przyjaźń. Allan nawet nic nie musi mówić bo kosmitka czyta w jego myślach. Ale źli ludzie wcale nie śpią. Na ślad istnienia kosmitki trafia szalony kolekcjoner, który koniecznie pragnie by była ona częścią jego zbioru dziwności. Teraz Allan przy pomocy sąsiada Helge muszą uratować Majkę przed wpadnięciem w szpony bezwzględnego, szalonego kolekcjonera. Wspaniałą przygodę czas zacząć! Nieważne jaki masz kolor skóry i czy jesteś z Ziemi czy z kosmosu. Biały czarny czy zielony, każdy może zostać twoim przyjacielem. Bo kto powiedział, że przyjaciół musimy szukać tylko na Ziemi? Tolerancja, równouprawnienie i brak dyskryminacji. Przyjaźń, która nie zna różnicy wieku, koloru skóry i pochodzenia.

[https://www.vivarto.pl/kosmiczna-przygoda-allana Opis dystrybutora]

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]] 
'''Dialogi''': [[Katarzyna Michalska]] 
'''Reżyseria''': [[Beata Łuczak-Mastyna|Beata Łuczak]] 
'''Dźwięk i montaż''': [[Jacek Kacperek]] 
'''Kierownictwo produkcji''': [[Urszula Jankowska]] 
'''Głosów użyczyli''':
* [[Kosma Press]]
* [[Anna Szymańczyk]]
* [[Krzysztof Cybiński]]
* [[Monika Węgiel-Jarocińska]]
* [[Stefan Knothe]]
* [[Jakub Szyperski]]
* [[Joanna Kudelska]]
* [[Ryszard Olesiński]]
* [[Maciej Orłowski]]
* [[Beata Łuczak-Mastyna|Beata Łuczak]]

'''Lektor''': [[Maciej Orłowski]]

== Linki zewnętrzne ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=h2hvX2oxGj4 Zwiastun filmu]
* {{filmweb|film|10014295}}
[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]