Kosmoloty - Historia wersji

Marti: uzupełnienie

2025-08-31T15:05:16Z

uzupełnienie

Marti: poprawki

2023-08-26T18:53:20Z

poprawki

← poprzednia wersja		Wersja z 19:53, 26 sie 2023
Linia 6:		Linia 6:
	\|kraj=Stany Zjednoczone		\|kraj=Stany Zjednoczone
	\|język=angielski		\|język=angielski
	\|stacja=[[MiniMini+]], [[Netflix]], [[Showmax]], ~~[[Telewizja Polska\|~~TVP ~~ABC]]~~		\|stacja=[[MiniMini+]], [[Telewizja Polska\|TVP ABC]]
			\|platforma=[[Netflix]], [[Showmax]], TVP VOD
	\|dystrybutor dvd=[[Cass Film]]		\|dystrybutor dvd=[[Cass Film]]
	\|lata produkcji=2013		\|lata produkcji=2013

Marti: /* Spis odcinków */

2020-08-05T17:29:06Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 18:29, 5 sie 2020
Linia 11:		Linia 11:
	\|data premiery=1 października [[2014]]		\|data premiery=1 października [[2014]]
	\|sezony=2 z 2		\|sezony=2 z 2
	\|odcinki=89 z 90		\|odcinki=90 z 90
	}}		}}
	'''Kosmoloty''' (ang. ''Space Racers'', 2013) – amerykański serial animowany.		'''Kosmoloty''' (ang. ''Space Racers'', 2013) – amerykański serial animowany.
Linia 571:		Linia 571:
	\| ''The Rocket with Two Brains''		\| ''The Rocket with Two Brains''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|05.08.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|90		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|90
	\| ''Statki w butelce''		\| ''Statki w butelce''

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2020-08-04T17:34:11Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 18:34, 4 sie 2020
Linia 11:		Linia 11:
	\|data premiery=1 października [[2014]]		\|data premiery=1 października [[2014]]
	\|sezony=2 z 2		\|sezony=2 z 2
	\|odcinki=87 z 90		\|odcinki=89 z 90
	}}		}}
	'''Kosmoloty''' (ang. ''Space Racers'', 2013) – amerykański serial animowany.		'''Kosmoloty''' (ang. ''Space Racers'', 2013) – amerykański serial animowany.
Linia 105:		Linia 105:
	** '''Spirit''' <small>(odc. 64)</small>,		** '''Spirit''' <small>(odc. 64)</small>,
	** '''Mama Gąsiątka''' <small>(odc. 78)</small>,		** '''Mama Gąsiątka''' <small>(odc. 78)</small>,
	** '''Lerka''' <small>(odc. 87)</small>		** '''Lerka''' <small>(odc. 87)</small>,
			** '''Questy''' <small>(odc. 89)</small>
	* [[Przemysław Glapiński]] – '''Kapitan Kosmos''' <small>(odc. 74)</small>		* [[Przemysław Glapiński]] – '''Kapitan Kosmos''' <small>(odc. 74)</small>
	i inni		i inni
Linia 560:		Linia 561:
	\| ''Space Girl Explorers''		\| ''Space Girl Explorers''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.08.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|88		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|88
	\| ''Geniusz Jastrząb''		\| ''Geniusz Jastrząb''
	\| ''Hawk the Genius''		\| ''Hawk the Genius''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|04.08.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|89		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|89
	\| ''Rakieta o dwóch mózgach''		\| ''Rakieta o dwóch mózgach''

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2020-08-02T18:38:41Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 19:38, 2 sie 2020
Linia 11:		Linia 11:
	\|data premiery=1 października [[2014]]		\|data premiery=1 października [[2014]]
	\|sezony=2 z 2		\|sezony=2 z 2
	\|odcinki=83 z 90		\|odcinki=87 z 90
	}}		}}
	'''Kosmoloty''' (ang. ''Space Racers'', 2013) – amerykański serial animowany.		'''Kosmoloty''' (ang. ''Space Racers'', 2013) – amerykański serial animowany.
Linia 104:		Linia 104:
	* [[Zuzanna Galia]] –		* [[Zuzanna Galia]] –
	** '''Spirit''' <small>(odc. 64)</small>,		** '''Spirit''' <small>(odc. 64)</small>,
	** '''Mama Gąsiątka''' <small>(odc. 78)</small>		** '''Mama Gąsiątka''' <small>(odc. 78)</small>,
			** '''Lerka''' <small>(odc. 87)</small>
	* [[Przemysław Glapiński]] – '''Kapitan Kosmos''' <small>(odc. 74)</small>		* [[Przemysław Glapiński]] – '''Kapitan Kosmos''' <small>(odc. 74)</small>
	i inni		i inni
Linia 539:		Linia 540:
	\| ''Stardust Rhythm''		\| ''Stardust Rhythm''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|30.07.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|84		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|84
	\| ''M jak meteoryt''		\| ''M jak meteoryt''
	\| ''M Is For Meteorite''		\| ''M Is For Meteorite''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|31.07.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|85		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|85
	\| ''Gdy ugryzie robak zazdrości''		\| ''Gdy ugryzie robak zazdrości''
	\| ''When the Envy Bug Bites''		\| ''When the Envy Bug Bites''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|01.08.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|86		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|86
	\| ''Polarne przeciwieństwa''		\| ''Polarne przeciwieństwa''
	\| ''Polar Opposites''		\| ''Polar Opposites''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|02.08.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|87		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|87
	\| ''KosmoSkautki''		\| ''KosmoSkautki''

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2020-07-29T17:25:56Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 18:25, 29 lip 2020
Linia 11:		Linia 11:
	\|data premiery=1 października [[2014]]		\|data premiery=1 października [[2014]]
	\|sezony=2 z 2		\|sezony=2 z 2
	\|odcinki=79 z 90		\|odcinki=83 z 90
	}}		}}
	'''Kosmoloty''' (ang. ''Space Racers'', 2013) – amerykański serial animowany.		'''Kosmoloty''' (ang. ''Space Racers'', 2013) – amerykański serial animowany.
Linia 514:		Linia 514:
	\| ''Dream Big''		\| ''Dream Big''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|25.07.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|79		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|79
	\| ''Ta szalona, szalona galaktyka!''		\| ''Ta szalona, szalona galaktyka!''
	\| ''It’s a Mad, Mad, Mad, Mad Galaxy''		\| ''It’s a Mad, Mad, Mad, Mad Galaxy''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|26.07.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|80		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|80
	\| ''Masz nauczkę!''		\| ''Masz nauczkę!''
	\| ''That’ll Teach You''		\| ''That’ll Teach You''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|27.07.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|81		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|81
	\| ''Agent Dodo''		\| ''Agent Dodo''
	\| ''Double-O Dodo''		\| ''Double-O Dodo''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|28.07.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|82		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|82
	\| ''Po pierwsze nie szkodzić''		\| ''Po pierwsze nie szkodzić''
	\| ''First Do No Harm''		\| ''First Do No Harm''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|29.07.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|83		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|83
	\| ''~~Gwiezdny rytm~~''		\| ''Rytm gwiezdnego pyłu''
	\| ''Stardust Rhythm''		\| ''Stardust Rhythm''
	\|-		\|-

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2020-07-25T17:25:49Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 18:25, 25 lip 2020
Linia 11:		Linia 11:
	\|data premiery=1 października [[2014]]		\|data premiery=1 października [[2014]]
	\|sezony=2 z 2		\|sezony=2 z 2
	\|odcinki=78 z 90		\|odcinki=79 z 90
	}}		}}
	'''Kosmoloty''' (ang. ''Space Racers'', 2013) – amerykański serial animowany.		'''Kosmoloty''' (ang. ''Space Racers'', 2013) – amerykański serial animowany.
Linia 100:		Linia 100:
	* [[Leszek Zduń]] –		* [[Leszek Zduń]] –
	** '''Oportunity''' <small>(odc. 64)</small>,		** '''Oportunity''' <small>(odc. 64)</small>,
	** '''Tata Gąsiątka''' <small>(odc. 78)</small>		** '''Tata Gąsiątka''' <small>(odc. 78)</small>,
			** '''Bąbel Bąbliński''' <small>(odc. 79)</small>
	* [[Zuzanna Galia]] –		* [[Zuzanna Galia]] –
	** '''Spirit''' <small>(odc. 64)</small>,		** '''Spirit''' <small>(odc. 64)</small>,

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2020-07-24T17:29:50Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 18:29, 24 lip 2020
Linia 11:		Linia 11:
	\|data premiery=1 października [[2014]]		\|data premiery=1 października [[2014]]
	\|sezony=2 z 2		\|sezony=2 z 2
	\|odcinki=77 z 90		\|odcinki=78 z 90
	}}		}}
	'''Kosmoloty''' (ang. ''Space Racers'', 2013) – amerykański serial animowany.		'''Kosmoloty''' (ang. ''Space Racers'', 2013) – amerykański serial animowany.
Linia 95:		Linia 95:
	** '''Dzięcioł'''<!-- <small>(odc. 55)</small>-->,		** '''Dzięcioł'''<!-- <small>(odc. 55)</small>-->,
	** '''Gawron'''<!-- <small>(odc. 56)</small>-->,		** '''Gawron'''<!-- <small>(odc. 56)</small>-->,
	** '''Sonda kosmiczna'''~~<!--~~ <small>(odc. 76)</small>-->		** '''Sonda kosmiczna''' <small>(odc. 76)</small>,
			** '''Gąsiątko''' <small>(odc. 78)</small>
	* [[Karolina Bacia]] – '''Curiosity''' <small>(odc. 64)</small>		* [[Karolina Bacia]] – '''Curiosity''' <small>(odc. 64)</small>
	* [[Leszek Zduń]] – '''Oportunity''' <small>(odc. 64)</small>		* [[Leszek Zduń]] –
	* [[Zuzanna Galia]] – '''Spirit''' <small>(odc. 64)</small>		** '''Oportunity''' <small>(odc. 64)</small>,
			** '''Tata Gąsiątka''' <small>(odc. 78)</small>
			* [[Zuzanna Galia]] –
			** '''Spirit''' <small>(odc. 64)</small>,
			** '''Mama Gąsiątka''' <small>(odc. 78)</small>
	* [[Przemysław Glapiński]] – '''Kapitan Kosmos''' <small>(odc. 74)</small>		* [[Przemysław Glapiński]] – '''Kapitan Kosmos''' <small>(odc. 74)</small>
	i inni		i inni
Linia 503:		Linia 508:
	\| ''New Cadet on the Block''		\| ''New Cadet on the Block''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|24.07.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|78		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|78
	\| ''Nie bój się marzyć''		\| ''Nie bój się marzyć''

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2020-07-23T19:52:50Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 20:52, 23 lip 2020
Linia 11:		Linia 11:
	\|data premiery=1 października [[2014]]		\|data premiery=1 października [[2014]]
	\|sezony=2 z 2		\|sezony=2 z 2
	\|odcinki=74 z 90		\|odcinki=77 z 90
	}}		}}
	'''Kosmoloty''' (ang. ''Space Racers'', 2013) – amerykański serial animowany.		'''Kosmoloty''' (ang. ''Space Racers'', 2013) – amerykański serial animowany.
Linia 90:		Linia 90:
	* [[Tomasz Steciuk]] –		* [[Tomasz Steciuk]] –
	** '''Voyager 1''' <small>(odc. 54)</small>,		** '''Voyager 1''' <small>(odc. 54)</small>,
	** '''Głuptak''' <small>(odc. 59)</small>		** '''Głuptak''' <small>(odc. 59)</small>,
			** '''Drozd''' <small>(odc. 77)</small>
	* [[Damian Kulec]] –		* [[Damian Kulec]] –
	** '''Dzięcioł'''<!-- <small>(odc. 55)</small>-->,		** '''Dzięcioł'''<!-- <small>(odc. 55)</small>-->,
Linia 497:		Linia 498:
	\| ''Them’s the Brakes''		\| ''Them’s the Brakes''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|23.07.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|77		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|77
	\| ''Nowy kadet w mieście''		\| ''Nowy kadet w mieście''

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2020-07-22T17:27:11Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 18:27, 22 lip 2020
Linia 86:		Linia 86:
	** '''Messenger''' <small>(odc. 66)</small>,		** '''Messenger''' <small>(odc. 66)</small>,
	** '''Sokół''' <small>(odc. 70)</small>		** '''Sokół''' <small>(odc. 70)</small>
			* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]] – '''Wilga'''
	* [[Marta Dobecka]] – '''Kos'''		* [[Marta Dobecka]] – '''Kos'''
	* [[Tomasz Steciuk]] –		* [[Tomasz Steciuk]] –
Linia 92:		Linia 93:
	* [[Damian Kulec]] –		* [[Damian Kulec]] –
	** '''Dzięcioł'''<!-- <small>(odc. 55)</small>-->,		** '''Dzięcioł'''<!-- <small>(odc. 55)</small>-->,
	** '''Gawron'''<!-- <small>(odc. 56)</small>-->		** '''Gawron'''<!-- <small>(odc. 56)</small>-->,
			** '''Sonda kosmiczna'''<!-- <small>(odc. 76)</small>-->
	* [[Karolina Bacia]] – '''Curiosity''' <small>(odc. 64)</small>		* [[Karolina Bacia]] – '''Curiosity''' <small>(odc. 64)</small>
	* [[Leszek Zduń]] – '''Oportunity''' <small>(odc. 64)</small>		* [[Leszek Zduń]] – '''Oportunity''' <small>(odc. 64)</small>
	* [[Zuzanna Galia]] – '''Spirit''' <small>(odc. 64)</small>		* [[Zuzanna Galia]] – '''Spirit''' <small>(odc. 64)</small>
	* [[Przemysław Glapiński]] – '''Kapitan Kosmos''' <small>(odc. 74)</small>		* [[Przemysław Glapiński]] – '''Kapitan Kosmos''' <small>(odc. 74)</small>
	* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]]<!-- – '''Wilga'''-->
	i inni		i inni

Linia 486:		Linia 487:
	\| ''Star Power''		\| ''Star Power''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|21.07.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|75		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|75
	\| ''Czarodziej z Marsa''		\| ''Czarodziej z Marsa''
	\| ''The Wizard of Mars''		\| ''The Wizard of Mars''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|22.07.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|76		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|76
	\| ''Po hamulcach''		\| ''Po hamulcach''

Kosmoloty - Historia wersji

Marti: uzupełnienie

Marti: poprawki

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */