Król Lew (film 2019) - Historia wersji

MinisterDubu o 17:31, 12 maj 2024

2024-05-12T17:31:59Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:31, 12 maj 2024
Linia 85:		Linia 85:
	'''Montaż''': Guillaume Bérat		'''Montaż''': Guillaume Bérat
	== Plansze ==		== Plansze ==
	=== VOD/TV ===		=== VOD / TV ===
	<gallery mode=nolines>		<gallery mode=nolines>
	Król Lew 2019 - plansza 1.jpg		Król Lew 2019 - plansza 1.jpg
Linia 94:		Linia 94:
	Król Lew 2019 - plansza 6.jpg		Król Lew 2019 - plansza 6.jpg
	</gallery>		</gallery>
			=== DVD / Blu-ray ===
			<gallery mode=nolines>
			Król Lew 2019 - plansza 1-1.jpg
			Król Lew 2019 - plansza 1-2.jpg
			Król Lew 2019 - plansza 1-3.jpg
			Król Lew 2019 - plansza 1-4.jpg
			Król Lew 2019 - plansza 1-5.jpg
			Król Lew 2019 - plansza 1-6.jpg
			</gallery>

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* Zwiastuny filmu: [https://www.youtube.com/watch?v=QWrYQMwzWTs 1], [https://www.youtube.com/watch?v=MTmjPXjtD_A 2]		* Zwiastuny filmu: [https://www.youtube.com/watch?v=QWrYQMwzWTs 1], [https://www.youtube.com/watch?v=MTmjPXjtD_A 2]

MinisterDubu o 14:44, 10 mar 2022

2022-03-10T14:44:35Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:44, 10 mar 2022
Linia 80:		Linia 80:
	'''Producent polskiej wersji językowej''': [[Magdalena Dziemidowicz]] – DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.		'''Producent polskiej wersji językowej''': [[Magdalena Dziemidowicz]] – DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

			'''Dodatkowe nagrania''': DUBBING BROTHERS<br />
			'''Reżyser nagrania''': Claire Guyot<br />
			'''Nagranie''': Nicolas Pointet<br />
			'''Montaż''': Guillaume Bérat
	== Plansze ==		== Plansze ==
	=== VOD/TV ===		=== VOD/TV ===

OkiDoki o 10:48, 22 paź 2021

2021-10-22T10:48:15Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:48, 22 paź 2021
Linia 72:		Linia 72:
	* [[Marcin Sosnowski]] <small>(''„Gościem bądź”'')</small>		* [[Marcin Sosnowski]] <small>(''„Gościem bądź”'')</small>
	'''Opracowanie wersji polskiej''': [[SDI Media Polska\|SDI MEDIA POLSKA]]<br />		'''Opracowanie wersji polskiej''': [[SDI Media Polska\|SDI MEDIA POLSKA]]<br />
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Romana Waliczek]], [[~~Beata Jankowska (kierownik produkcji)\|~~Beata Jankowska]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Romana Waliczek]], [[Beata Jankowska]]<br />
	'''Nagrania dialogów''': [[Agnieszka Wołejko]]<br />		'''Nagrania dialogów''': [[Agnieszka Wołejko]]<br />
	'''Montaż dialogów''': [[Anna Żarnecka\|Anna Żarnecka-Wójcik]]<br />		'''Montaż dialogów''': [[Anna Żarnecka\|Anna Żarnecka-Wójcik]]<br />

OkiDoki: /* Wersja polska */

2021-05-25T12:43:17Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 13:43, 25 maj 2021
Linia 31:		Linia 31:
	* [[Piotr Polk]] – '''Zazu'''		* [[Piotr Polk]] – '''Zazu'''
	* [[Natalia Sikora]] – '''Shenzi'''		* [[Natalia Sikora]] – '''Shenzi'''
	* [[Eryk Lubos]] – '''Ed'''		* [[Eryk Lubos]] – '''Azizi'''
	* [[Adam Woronowicz]] – '''~~Banzai~~'''		* [[Adam Woronowicz]] – '''Kamari'''
	* [[Marcin Januszkiewicz]] – '''Simba'''		* [[Marcin Januszkiewicz]] – '''Simba'''
	* [[Zofia Nowakowska]] – '''Nala'''		* [[Zofia Nowakowska]] – '''Nala'''
Linia 79:		Linia 79:
	'''Zgranie wersji polskiej''': SHEPPERTON INTERNATIONAL<br />		'''Zgranie wersji polskiej''': SHEPPERTON INTERNATIONAL<br />
	'''Producent polskiej wersji językowej''': [[Magdalena Dziemidowicz]] – DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.		'''Producent polskiej wersji językowej''': [[Magdalena Dziemidowicz]] – DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

	== Plansze ==		== Plansze ==
	=== VOD/TV ===		=== VOD/TV ===

MinisterDubu o 21:52, 5 kwi 2021

2021-04-05T21:52:54Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:52, 5 kwi 2021
Linia 79:		Linia 79:
	'''Zgranie wersji polskiej''': SHEPPERTON INTERNATIONAL<br />		'''Zgranie wersji polskiej''': SHEPPERTON INTERNATIONAL<br />
	'''Producent polskiej wersji językowej''': [[Magdalena Dziemidowicz]] – DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.		'''Producent polskiej wersji językowej''': [[Magdalena Dziemidowicz]] – DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
			== Plansze ==
			=== VOD/TV ===
			<gallery mode=nolines>
			Król Lew 2019 - plansza 1.jpg
			Król Lew 2019 - plansza 2.jpg
			Król Lew 2019 - plansza 3.jpg
			Król Lew 2019 - plansza 4.jpg
			Król Lew 2019 - plansza 5.jpg
			Król Lew 2019 - plansza 6.jpg
			</gallery>
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* Zwiastuny filmu: [https://www.youtube.com/watch?v=QWrYQMwzWTs 1], [https://www.youtube.com/watch?v=MTmjPXjtD_A 2]		* Zwiastuny filmu: [https://www.youtube.com/watch?v=QWrYQMwzWTs 1], [https://www.youtube.com/watch?v=MTmjPXjtD_A 2]
	* {{Wikipedia\|Król Lew (film 2019)\|Król Lew}}		* {{Wikipedia\|Król Lew (film 2019)\|Król Lew}}
	* {{filmweb\|film\|776316\|Król Lew}}		* {{filmweb\|film\|776316\|Król Lew}}

	{{Walt Disney Pictures}}		{{Walt Disney Pictures}}
	{{Król Lew}}		{{Król Lew}}
	[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]

OkiDoki: /* Wersja polska */

2020-06-03T21:34:08Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 22:34, 3 cze 2020
Linia 71:		Linia 71:
	* [[Michał Wojnarowski]] <small>(''„Duch”'' i ''„Dam wam znak”'' (Be prepared 2019))</small>,		* [[Michał Wojnarowski]] <small>(''„Duch”'' i ''„Dam wam znak”'' (Be prepared 2019))</small>,
	* [[Marcin Sosnowski]] <small>(''„Gościem bądź”'')</small>		* [[Marcin Sosnowski]] <small>(''„Gościem bądź”'')</small>
	'''Opracowanie wersji polskiej''': [[SDI Media Polska\|SDI MEDIA POLSKA]]<br />~~<!--~~		'''Opracowanie wersji polskiej''': [[SDI Media Polska\|SDI MEDIA POLSKA]]<br />
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Romana Waliczek]], [[Beata Jankowska (kierownik produkcji)\|Beata Jankowska]]<br /~~>--~~>		'''Kierownictwo produkcji''': [[Romana Waliczek]], [[Beata Jankowska (kierownik produkcji)\|Beata Jankowska]]<br />
	'''Nagrania dialogów''': [[Agnieszka Wołejko]]<br />		'''Nagrania dialogów''': [[Agnieszka Wołejko]]<br />
	'''Montaż dialogów''': [[Anna Żarnecka\|Anna Żarnecka-Wójcik]]<br />		'''Montaż dialogów''': [[Anna Żarnecka\|Anna Żarnecka-Wójcik]]<br />

OkiDoki: /* Wersja polska */

2020-04-25T18:19:26Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 19:19, 25 kwi 2020
Linia 38:		Linia 38:
	* [[Pola Piłat]] – '''Młoda Nala'''		* [[Pola Piłat]] – '''Młoda Nala'''
	'''W pozostałych rolach''':		'''W pozostałych rolach''':
	* [[~~Ewa Konstancja Bułhak~~]] – '''~~Sarafina~~'''		* [[Antoni Pawlicki]] – '''Impala'''
	* [[Olga Sarzyńska]] – '''Perlica'''		* [[Olga Sarzyńska]] – '''Perlica'''
			* [[Dominika Kluźniak]] – '''Ryjoskoczek'''
	* [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Galago'''		* [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Galago'''
	* [[~~Dominika Kluźniak~~]] – '''~~Ryjoskoczek'''~~		* [[Ewa Konstancja Bułhak]] – '''Sarafina'''
	* [[Antoni Pawlicki]] – '''Impala'''
	* [[Karol Dziuba]] – '''Hiena'''		* [[Karol Dziuba]] – '''Hiena'''
			* [[Waldemar Modestowicz]]
	* [[Mateusz Rusin]] – '''Otocjon'''		* [[Mateusz Rusin]] – '''Otocjon'''
			* Gauthier Battoue
			* Claire Guyot
			* Benjamin Penamaria
			* Fanny Fouquez
			* Damon Berry

	'''Wykonanie piosenek''':		'''Wykonanie piosenek''':
	* '''''„Krąg życia”/„Nants’ Ingonyama”''''': [[Monika Urlik]], Lebo M. oraz chór		* '''''„Krąg życia”/„Nants’ Ingonyama”''''': [[Monika Urlik]], Lebo M. oraz chór
	* '''''„Strasznie już być tym królem chcę”''''': [[Paweł Szymański]], [[Pola Piłat]], [[Piotr Polk]] oraz chór		* '''''„Strasznie już być tym królem chcę”''''': [[Paweł Szymański]], [[Pola Piłat]], [[Piotr Polk]] oraz chór
	* '''''„Dam wam znak”''''': [[Artur Żmijewski]] oraz chór		* '''''„Dam wam znak”'' (Be prepared 2019)''': [[Artur Żmijewski]] oraz chór
	* '''''„Hakuna Matata”''''': [[Maciej Stuhr]], [[Michał Piela]], [[Paweł Szymański]], [[Marcin Januszkiewicz]]		* '''''„Hakuna Matata”''''': [[Maciej Stuhr]], [[Michał Piela]], [[Paweł Szymański]], [[Marcin Januszkiewicz]]
	* '''''„Lew stary mocno śpi”''''': [[Maciej Stuhr]], [[Michał Piela]]		* '''''„Lew stary mocno śpi”''''': [[Maciej Stuhr]], [[Michał Piela]]
	* '''''„Pieśń o miłości”''''': [[Zofia Nowakowska]], [[Marcin Januszkiewicz]], [[Maciej Stuhr]], [[Michał Piela]] oraz chór		* '''''„Pieśń o miłości”''''': [[Zofia Nowakowska]], [[Marcin Januszkiewicz]], [[Maciej Stuhr]], [[Michał Piela]] oraz chór
	* '''''~~„Spirit”~~''''': [[Zofia Nowakowska]]		* '''''„Duch”''''': [[Zofia Nowakowska]]
			* '''''„Gościem bądź”''''': [[Maciej Stuhr]]

	'''Chór w składzie''': [[Aneta Figiel]], [[Agnieszka Iwańska]], [[Patrycja Kotlarska]], [[Małgorzata Majerska]], [[Anna Serafińska]], [[Piotr Gogol]], [[Mikołaj Kłosiewicz]], [[Jacek Kotlarski~~]], [[Sebastian Machalski~~]], [[Krzysztof Pietrzak]], [[Janusz Szrom]], [[Jakub Szyperski]]		'''Chór w składzie''': [[Aneta Figiel]], [[Agnieszka Iwańska]], [[Patrycja Kotlarska]], [[Małgorzata Majerska]], [[Maja Polka]], [[Anna Serafińska]], [[Piotr Gogol]], [[Mikołaj Kłosiewicz]], [[Jacek Kotlarski]], [[Krzysztof Pietrzak]], [[Janusz Szrom]], [[Jakub Szyperski]]

	'''Reżyseria''': [[Waldemar Modestowicz]]<br />		'''Reżyseria''': [[Waldemar Modestowicz]]<br />
Linia 62:		Linia 69:
	'''Teksty piosenek''':		'''Teksty piosenek''':
	* [[Filip Łobodziński]] <small>(''„Krąg życia”/„Nants’ Ingonyama”'', ''„Strasznie już być tym królem chcę”'', ''„Hakuna Matata”'', ''„Lew stary mocno śpi”'', ''„Pieśń o miłości”'')</small>,		* [[Filip Łobodziński]] <small>(''„Krąg życia”/„Nants’ Ingonyama”'', ''„Strasznie już być tym królem chcę”'', ''„Hakuna Matata”'', ''„Lew stary mocno śpi”'', ''„Pieśń o miłości”'')</small>,
	* [[Michał Wojnarowski]] <small>(~~<!--~~''~~„Hakuna Matata”~~''~~, -->~~''„Dam wam znak”''<~~!--~~, ''~~„Pieśń o miłości”~~''~~-->~~)</small>		* [[Michał Wojnarowski]] <small>(''„Duch”'' i ''„Dam wam znak”'' (Be prepared 2019))</small>,
			* [[Marcin Sosnowski]] <small>(''„Gościem bądź”'')</small>
	'''Opracowanie wersji polskiej''': [[SDI Media Polska\|SDI MEDIA POLSKA]]<br /><!--		'''Opracowanie wersji polskiej''': [[SDI Media Polska\|SDI MEDIA POLSKA]]<br /><!--
	'''Kierownictwo produkcji''': [[~~Carolina Cossy~~]], [[Beata Jankowska (kierownik produkcji)\|Beata Jankowska]]<br />-->		'''Kierownictwo produkcji''': [[Romana Waliczek]], [[Beata Jankowska (kierownik produkcji)\|Beata Jankowska]]<br />-->
	'''Nagrania dialogów''': [[Agnieszka Wołejko~~]], [[Mateusz Michniewicz~~]]<br />		'''Nagrania dialogów''': [[Agnieszka Wołejko]]<br />
	'''Montaż dialogów''': [[Anna Żarnecka]]<br />		'''Montaż dialogów''': [[Anna Żarnecka\|Anna Żarnecka-Wójcik]]<br />
	'''Nagrania piosenek''': [[Mateusz Michniewicz]]<br />		'''Nagrania piosenek''': [[Mateusz Michniewicz]]<br />
	'''Montaż piosenek''': [[Mateusz Michniewicz]], [[Anna Serafińska]]<br />		'''Montaż piosenek''': [[Mateusz Michniewicz]], [[Anna Serafińska]]<br />

MinisterDubu o 23:57, 6 mar 2020

2020-03-06T23:57:05Z

← poprzednia wersja		Wersja z 00:57, 7 mar 2020
Linia 47:		Linia 47:

	'''Wykonanie piosenek''':		'''Wykonanie piosenek''':
	* '''''„Krąg życia”/„Nants’ Ingonyama”''''' – [[Monika Urlik]], Lebo M. oraz chór		* '''''„Krąg życia”/„Nants’ Ingonyama”''''': [[Monika Urlik]], Lebo M. oraz chór
	* '''''„Strasznie już być tym królem chcę”''''' – [[Paweł Szymański]], [[Pola Piłat]], [[Piotr Polk]] oraz chór		* '''''„Strasznie już być tym królem chcę”''''': [[Paweł Szymański]], [[Pola Piłat]], [[Piotr Polk]] oraz chór
	* '''''„Dam wam znak”''''' – [[Artur Żmijewski]] oraz chór		* '''''„Dam wam znak”''''': [[Artur Żmijewski]] oraz chór
	* '''''„Hakuna Matata”''''' – [[Maciej Stuhr]], [[Michał Piela]], [[Paweł Szymański]], [[Marcin Januszkiewicz]]		* '''''„Hakuna Matata”''''': [[Maciej Stuhr]], [[Michał Piela]], [[Paweł Szymański]], [[Marcin Januszkiewicz]]
	* '''''„Lew stary mocno śpi”''''' – [[Maciej Stuhr]], [[Michał Piela]]		* '''''„Lew stary mocno śpi”''''': [[Maciej Stuhr]], [[Michał Piela]]
	* '''''„Pieśń o miłości”''''' – [[Zofia Nowakowska]], [[Marcin Januszkiewicz]], [[Maciej Stuhr]], [[Michał Piela]] oraz chór		* '''''„Pieśń o miłości”''''': [[Zofia Nowakowska]], [[Marcin Januszkiewicz]], [[Maciej Stuhr]], [[Michał Piela]] oraz chór
	* '''''„Spirit”''''' – [[Zofia Nowakowska]]		* '''''„Spirit”''''': [[Zofia Nowakowska]]

	'''Chór w składzie''': [[Aneta Figiel]], [[Agnieszka Iwańska]], [[Patrycja Kotlarska]], [[Małgorzata Majerska]], [[Anna Serafińska]], [[Piotr Gogol]], [[Mikołaj Kłosiewicz]], [[Jacek Kotlarski]], [[Sebastian Machalski]], [[Krzysztof Pietrzak]], [[Janusz Szrom]], [[Jakub Szyperski]]		'''Chór w składzie''': [[Aneta Figiel]], [[Agnieszka Iwańska]], [[Patrycja Kotlarska]], [[Małgorzata Majerska]], [[Anna Serafińska]], [[Piotr Gogol]], [[Mikołaj Kłosiewicz]], [[Jacek Kotlarski]], [[Sebastian Machalski]], [[Krzysztof Pietrzak]], [[Janusz Szrom]], [[Jakub Szyperski]]

OkiDoki: /* Wersja polska */

2019-12-09T16:00:39Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 17:00, 9 gru 2019
Linia 37:		Linia 37:
	* [[Paweł Szymański]] – '''Młody Simba'''		* [[Paweł Szymański]] – '''Młody Simba'''
	* [[Pola Piłat]] – '''Młoda Nala'''		* [[Pola Piłat]] – '''Młoda Nala'''
	* [[Dominika Kluźniak]]~~<!--~~		'''W pozostałych rolach''':
	'''~~W pozostałych rolach~~'''~~:-->~~		* [[Ewa Konstancja Bułhak]] – '''Sarafina'''
	~~i inni~~		* [[Olga Sarzyńska]] – '''Perlica'''
			* [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Galago'''
			* [[Dominika Kluźniak]] – '''Ryjoskoczek'''
			* [[Antoni Pawlicki]] – '''Impala'''
			* [[Karol Dziuba]] – '''Hiena'''
			* [[Mateusz Rusin]] – '''Otocjon'''

	'''~~Piosenki~~''':		'''Wykonanie piosenek''':
	* '''''„Krąg życia”/„Nants’ Ingonyama”''''' – [[Monika Urlik]], Lebo M. ~~i inni <!--~~oraz chór ~~w składzie: [[]]-->~~		* '''''„Krąg życia”/„Nants’ Ingonyama”''''' – [[Monika Urlik]], Lebo M. oraz chór
	* '''''„Strasznie już być tym królem chcę”''''' – [[Paweł Szymański]], [[Pola Piłat]], [[Piotr Polk]] ~~i inni <!--~~oraz chór ~~w składzie: [[]]-->~~		* '''''„Strasznie już być tym królem chcę”''''' – [[Paweł Szymański]], [[Pola Piłat]], [[Piotr Polk]] oraz chór
	* '''''„Dam wam znak”''''' – [[Artur Żmijewski]] ~~i inni <!--~~oraz chór ~~w składzie: [[Natalia Sikora]]-->~~		* '''''„Dam wam znak”''''' – [[Artur Żmijewski]] oraz chór
	* '''''„Hakuna Matata”''''' – [[Maciej Stuhr]], [[Michał Piela]], [[Paweł Szymański]], [[Marcin Januszkiewicz]]		* '''''„Hakuna Matata”''''' – [[Maciej Stuhr]], [[Michał Piela]], [[Paweł Szymański]], [[Marcin Januszkiewicz]]
	* '''''„Lew stary mocno śpi”''''' – [[Maciej Stuhr]], [[Michał Piela]]		* '''''„Lew stary mocno śpi”''''' – [[Maciej Stuhr]], [[Michał Piela]]
	* '''''„Pieśń o miłości”''''' – [[Zofia Nowakowska]], [[Marcin Januszkiewicz]], [[Maciej Stuhr]], [[Michał Piela]] ~~<!--~~oraz chór ~~w składzie: [[]]-->~~		* '''''„Pieśń o miłości”''''' – [[Zofia Nowakowska]], [[Marcin Januszkiewicz]], [[Maciej Stuhr]], [[Michał Piela]] oraz chór
	* '''''„Spirit”''''' – [[Zofia Nowakowska]]		* '''''„Spirit”''''' – [[Zofia Nowakowska]]

			'''Chór w składzie''': [[Aneta Figiel]], [[Agnieszka Iwańska]], [[Patrycja Kotlarska]], [[Małgorzata Majerska]], [[Anna Serafińska]], [[Piotr Gogol]], [[Mikołaj Kłosiewicz]], [[Jacek Kotlarski]], [[Sebastian Machalski]], [[Krzysztof Pietrzak]], [[Janusz Szrom]], [[Jakub Szyperski]]

	'''Reżyseria''': [[Waldemar Modestowicz]]<br />		'''Reżyseria''': [[Waldemar Modestowicz]]<br />
Linia 57:		Linia 64:
	* [[Michał Wojnarowski]] <small>(<!--''„Hakuna Matata”'', -->''„Dam wam znak”''<!--, ''„Pieśń o miłości”''-->)</small>		* [[Michał Wojnarowski]] <small>(<!--''„Hakuna Matata”'', -->''„Dam wam znak”''<!--, ''„Pieśń o miłości”''-->)</small>
	'''Opracowanie wersji polskiej''': [[SDI Media Polska\|SDI MEDIA POLSKA]]<br /><!--		'''Opracowanie wersji polskiej''': [[SDI Media Polska\|SDI MEDIA POLSKA]]<br /><!--
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Carolina Cossy]], [[Beata Jankowska (kierownik produkcji)\|Beata Jankowska]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Carolina Cossy]], [[Beata Jankowska (kierownik produkcji)\|Beata Jankowska]]<br />-->
	'''Nagrania dialogów''': [[~~Kinga Zuchowicz-Pinilla~~]] <br />		'''Nagrania dialogów''': [[Agnieszka Wołejko]], [[Mateusz Michniewicz]]<br />
	'''Nagrania piosenek''': [[~~Piotr Zygo~~]]<br />		'''Montaż dialogów''': [[Anna Żarnecka]]<br />
	'''Montaż piosenek''': [[~~Piotr Zygo~~]]<br /~~>--~~>		'''Nagrania piosenek''': [[Mateusz Michniewicz]]<br />
			'''Montaż piosenek''': [[Mateusz Michniewicz]], [[Anna Serafińska]]<br />
	'''Zgranie wersji polskiej''': SHEPPERTON INTERNATIONAL<br />		'''Zgranie wersji polskiej''': SHEPPERTON INTERNATIONAL<br />
	'''Producent polskiej wersji językowej''': [[Magdalena Dziemidowicz]] – DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.		'''Producent polskiej wersji językowej''': [[Magdalena Dziemidowicz]] – DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

MinisterDubu o 18:57, 23 sie 2019

2019-08-23T18:57:31Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:57, 23 sie 2019
Linia 1:		Linia 1:
			: ''Ten artykuł jest o filmie fabularnym z 2019 roku. Możesz także szukać [[Król Lew\|filmu animowanego z 1994 roku]].''
	{{Film2		{{Film2
	\|tytuł=Król Lew		\|tytuł=Król Lew