Kroniki Czarnego Księżyca - Historia wersji

Sharmat o 17:25, 20 paź 2019

2019-10-20T17:25:23Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:25, 20 paź 2019
Linia 1:		Linia 1:
	'''Kroniki Czarnego Księżyca''' (~~org~~. ''Black Moon Chronicles'') – gra strategiczna stworzona przez studio Cryo Interactive. W Polsce wydana przez [[Cdp.pl\|CD Projekt]] 12 czerwca [[2000]] roku.		{{Gra
			\|tytuł=Kroniki Czarnego Księżyca
			\|tytuł oryginalny=Chroniques de la Lune noire
			\|plakat=Kroniki_Czarnego_Księżyca_Plakat.jpg
			\|gatunek=strategia
			\|producent=Cryo Interactive
			\|wydawca=Cryo Interactive
			\|dystrybutor=[[CDP\|CD Projekt]]
			\|rok=1999
			\|data premiery=12 czerwca [[2000]]
			\|platformy={{Platforma\|PC}}
			}}'''Kroniki Czarnego Księżyca''' (fr. ''Chroniques de la Lune noire'', ang. ''Black Moon Chronicles'') – gra strategiczna stworzona przez studio Cryo Interactive. W Polsce wydana przez [[Cdp.pl\|CD Projekt]] 12 czerwca [[2000]] roku.

	== O grze ==		== O grze ==
	Imperium Cesarza Haghendorfa nagle staje przed groźbą zagłady z rąk orków, demonów i całej masy im podobnych stworów prowadzonych przez nikczemnego arcymaga Haazheela Thorna. My wcielamy się w postać Lorda Wismerhilla, bohatera i nieustraszonego śmiałka pragnącego sławy i bogactwa, który opowiadając się po jednej ze stron konfliktu, Imperium, Czarnego Księżyca (arcymaga) lub jednego z zakonów rycerskich walczących po stronie Imperium, będzie nieustannie, na przeróżne sposoby nękał wrogów.<br/>		Imperium Cesarza Haghendorfa nagle staje przed groźbą zagłady z rąk orków, demonów i całej masy im podobnych stworów prowadzonych przez nikczemnego arcymaga Haazheela Thorna. My wcielamy się w postać Lorda Wismerhilla, bohatera i nieustraszonego śmiałka pragnącego sławy i bogactwa, który opowiadając się po jednej ze stron konfliktu, Imperium, Czarnego Księżyca (arcymaga) lub jednego z zakonów rycerskich walczących po stronie Imperium, będzie nieustannie, na przeróżne sposoby nękał wrogów.<br/>
	<small>Źródło: ~~http~~://www.gry-online.pl/~~S016~~.~~asp?ID=609~~</small>		<small>Źródło: [https://www.gry-online.pl/gry/black-moon-chronicles/z2f75 GRY-Online.pl]</small>
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Kierownik projektu''': [[Marcin Iwiński]]<br />		'''Kierownik projektu''': [[Marcin Iwiński]]<br />

MinisterDubu o 12:17, 7 gru 2014

2014-12-07T12:17:06Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:17, 7 gru 2014
Linia 12:		Linia 12:
	* [[Mirosław Więcek]]		* [[Mirosław Więcek]]
	'''Realizacja dźwięku''': [[Stanisław Iwiński]]<br />		'''Realizacja dźwięku''': [[Stanisław Iwiński]]<br />
			'''Udźwiękowienie''': [[PAY Studio\|PAY STUDIO]] <br />
	'''Aktorzy''':		'''Aktorzy''':
	* [[Andrzej Arciszewski]] –		* [[Andrzej Arciszewski]] –

Porfirion: nowy artykuł

2014-12-07T12:12:48Z

nowy artykuł

Nowa strona

'''Kroniki Czarnego Księżyca''' (org. ''Black Moon Chronicles'') – gra strategiczna stworzona przez studio Cryo Interactive. W Polsce wydana przez [[Cdp.pl|CD Projekt]] 12 czerwca [[2000]] roku.

== O grze ==
Imperium Cesarza Haghendorfa nagle staje przed groźbą zagłady z rąk orków, demonów i całej masy im podobnych stworów prowadzonych przez nikczemnego arcymaga Haazheela Thorna. My wcielamy się w postać Lorda Wismerhilla, bohatera i nieustraszonego śmiałka pragnącego sławy i bogactwa, który opowiadając się po jednej ze stron konfliktu, Imperium, Czarnego Księżyca (arcymaga) lub jednego z zakonów rycerskich walczących po stronie Imperium, będzie nieustannie, na przeróżne sposoby nękał wrogów. 
Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=609
== Wersja polska ==
'''Kierownik projektu''': [[Marcin Iwiński]] 
'''Tłumaczenie''': Studio tłumaczeń "Druid":
* [[Marcin Zaród]],
* [[Marek Król]],
* [[Michał Krupiński]],
* [[Mirosław Więcek]]
'''Realizacja dźwięku''': [[Stanisław Iwiński]] 
'''Aktorzy''':
* [[Andrzej Arciszewski]] –
** '''Murata''',
** '''Hrabia Fratus Groźny''',
** '''Lord Nicości'''
* [[Jacek Kiss]] –
** '''Haazheel Thorn''',
** '''Baron Moork''',
** '''Książę Wampirów''' (jednostka),
** '''Olbrzym Czarnego Księżyca''' (jednostka),
** '''Czarodziej''' (jednostka),
** '''Żołnierze Światła''' (jednostki)
* [[Mikołaj Müller]] –
** '''Ghorghor Bej''',
** '''Balgator''',
** '''Kapłan''' (jednostka),
** '''Mag Ożywieniec''' (jednostka),
** '''Generał Imperium''' (jednostka),
** '''Jazda Czarnego Księżyca''' (jednostka)
* [[Jan Plewako]] –
** '''Paladyn Sprawiedliwości''' (jednostka),
** '''Nekromanta''' (jednostka),
** '''Żołnierze Sprawiedliwości''' (jednostki)
* [[Aneta Płuszka]] – '''Hellaynnea'''
* [[Robert Płuszka]] –
** '''Książę Parsifal''',
** '''Rycerz Światła'''
* [[Krzysztof Prygiel]] –
** '''Wismerhill''',
** '''Cesarz Haghendorf''',
** '''Żołnierze Imperium''' (jednostki)
'''Wsparcie techniczne''': Maciej Marzec 
'''Marketing''':
* Michał Kiciński,
* Marcin Marzęcki
'''DTP''': Robert Dąbrowski 
'''Organizacja produkcji''': Dorota Fortuna 
'''Testowanie wersji polskiej''':
* Marcin Iwiński,
* Emil Leszczyński,
* Michał Kiciński,
* Piotr Moskal,
* Konrad Olszewski,
* Robert Wawrzyniak

[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]