Krzysztof Świętochowski - Historia wersji

Marti: poprawa linków

2025-11-06T07:28:05Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 08:28, 6 lis 2025
Linia 5:		Linia 5:
	\|data i miejsce śmierci=25 grudnia 1992<br />Warszawa		\|data i miejsce śmierci=25 grudnia 1992<br />Warszawa
	\|zawody=aktor		\|zawody=aktor
	}}'''Krzysztof Świętochowski''' (ur. 6 listopada 1938 roku w Warszawie, zm. 25 grudnia 1992 roku tamże) – polski aktor.		}}
			'''Krzysztof Świętochowski''' (ur. 6 listopada 1938 roku w Warszawie, zm. 25 grudnia 1992 roku tamże) – polski aktor.

	W 1965 roku zdał egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla aktorów dramatu. Współpracował z Polską Kroniką Filmową.		W 1965 roku zdał egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla aktorów dramatu. Współpracował z Polską Kroniką Filmową.
Linia 64:		Linia 65:
	* 1980: ''[[Klocki Lego]]'' – Spiker		* 1980: ''[[Klocki Lego]]'' – Spiker
	* 1981: ''[[Bitwa nad Bzurą]]''		* 1981: ''[[Bitwa nad Bzurą]]''
	* 1981: ''[[Ekspres Berlin~~-Monachium~~]]''		* 1981: ''[[Ekspres Berlin – Monachum]]''
	* 1981: ''[[Dwudziesty kwietnia]]''		* 1981: ''[[Dwudziesty kwietnia]]''
	* 1981: ''[[Dementia geografica]]''		* 1981: ''[[Dementia geografica]]''

Marti: poprawa linków

2022-01-15T12:56:00Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 13:56, 15 sty 2022
Linia 18:		Linia 18:
	* 1965: ''[[Ferdynand Wspaniały]]'' – Kelner		* 1965: ''[[Ferdynand Wspaniały]]'' – Kelner
	* 1965: ''[[Spotkanie w teatrze]]''		* 1965: ''[[Spotkanie w teatrze]]''
	* 1969: ''[[Powstanie warszawskie (słuchowisko 1969)\|Powstanie warszawskie]]''		* 1969: ''[[Powstanie warszawskie (słuchowisko 1969)\|Powstanie warszawskie]]''
	* 1973: ''[[Atlantyk w ogniu]]'' – Lektor		* 1973: ''[[Atlantyk w ogniu]]'' – Lektor
	* 1973: ''[[Niedowiarek]]''		* 1973: ''[[Niedowiarek]]''
Linia 27:		Linia 27:
	* 1974: ''[[Kleszczele]]'' –		* 1974: ''[[Kleszczele]]'' –
	** Narrator 2,		** Narrator 2,
	** Pułkownik Bieskin		** Pułkownik Bieskin
	* 1974: ''[[Bakterie miały wygrać wojnę]]'' – Narrator		* 1974: ''[[Bakterie miały wygrać wojnę]]'' – Narrator
	* 1974: ''[[Ćwiczenia nad Wezerą]]'' – Narrator		* 1974: ''[[Ćwiczenia nad Wezerą]]'' – Narrator
Linia 41:		Linia 41:
	* 1976: ''[[Inwazja jaszczurów]]'' – Spiker		* 1976: ''[[Inwazja jaszczurów]]'' – Spiker
	* 1977: ''[[Najdłuższy dystans]]'' – Reporter		* 1977: ''[[Najdłuższy dystans]]'' – Reporter
	* 1977: ''[[Tato, tato-sprawa się rypła]]'' – Spiker		* 1977: ''[[Tato, tato, sprawa się rypła]]'' – Spiker
	* 1977: ''[[Dwa żarty radiowe: O bezrobotnym diable i Kaśczyne wesele]]'' – Spiker		* 1977: ''[[Dwa żarty radiowe: O bezrobotnym diable i Kaśczyne wesele]]'' – Spiker
	* 1977: ''[[Kamień jak kamień]]'' – Redaktor		* 1977: ''[[Kamień jak kamień]]'' – Redaktor
Linia 52:		Linia 52:
	* 1978: ''[[Laus feminae]]''		* 1978: ''[[Laus feminae]]''
	* 1978: ''[[O ziemię skąd nasz ród]]''		* 1978: ''[[O ziemię skąd nasz ród]]''
	* 1979: ''[[Hałasy]]'' – Głos z megafonu		* 1979: ''[[Hałasy]]'' – Głos z megafonu
	* 1979: ''[[Gdy każdy dzień był początkiem]]''		* 1979: ''[[Gdy każdy dzień był początkiem]]''
	* 1979: ''[[Proletariat]]''		* 1979: ''[[Proletariat]]''
Linia 68:		Linia 68:
	* 1981: ''[[Dementia geografica]]''		* 1981: ''[[Dementia geografica]]''
	* 1982: ''[[Czarne kwiaty]]'' – Uczeń Słowackiego		* 1982: ''[[Czarne kwiaty]]'' – Uczeń Słowackiego
	* 1982: ''[[Wielka mistyfikacja, czyli życie i śmierć Emila Ajara]]'' – Lektor I		* 1982: ''[[Wielka mistyfikacja, czyli życie i śmierć Emila Ajara]]'' – Lektor I
	* 1983: ''[[Nie żyłem sobą]]''		* 1983: ''[[Nie żyłem sobą]]''
	* 1983: ''[[Z perspektywy Albionu: Rosja 1917]]''		* 1983: ''[[Z perspektywy Albionu: Rosja 1917]]''
	* 1984: ''[[Rozmowy uchodźców]]'' – Narrator		* 1984: ''[[Rozmowy uchodźców]]'' – Narrator
	* 1984: ''[[Chińska papuga]]'' – Cherry		* 1984: ''[[Chińska papuga]]'' – Cherry
	* 1984: ''[[Błyskawica]]'' – Krzysztof		* 1984: ''[[Błyskawica]]'' – Krzysztof
	* 1984: ''[[Kryptonim Virushaus]]''		* 1984: ''[[Kryptonim Virushaus]]''
	* 1984: ''[[Kiedy kino nazywało się bioskop]]''		* 1984: ''[[Kiedy kino nazywało się bioskop]]''
Linia 83:		Linia 83:
	* 1985: ''[[Mokusatsu, czyli prawdziwy koniec wielkiej wojny]]''		* 1985: ''[[Mokusatsu, czyli prawdziwy koniec wielkiej wojny]]''
	* 1986: ''[[Na polu chwały (słuchowisko 1986)\|Na polu chwały]]''		* 1986: ''[[Na polu chwały (słuchowisko 1986)\|Na polu chwały]]''
	* 1987: ''[[Ten łobuz Speed]]'' – Komputer		* 1987: ''[[Ten łobuz Speed]]'' – Komputer
	* 1987: ''[[Jak komputer Liczynek zwyciężył najbrudniejszego szkarada]]'' – Najbrudniejszy Szkarad		* 1987: ''[[Jak komputer Liczynek zwyciężył najbrudniejszego szkarada]]'' – Najbrudniejszy Szkarad
	* 1987: ''[[Wokół testamentu]]'' – Spiker		* 1987: ''[[Wokół testamentu]]'' – Spiker
Linia 94:		Linia 94:
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}
	* {{filmpolski\|112905\|''Krzysztof Świętochowski''}}		* {{filmpolski\|112905\|''Krzysztof Świętochowski''}}
	* {{filmweb\|~~imię~~\|149064}}		* {{filmweb\|osoba\|149064}}
	{{DEFAULTSORT: Świętochowski, Krzysztof}}		{{DEFAULTSORT:Świętochowski, Krzysztof}}
	[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]		[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]
	[[Kategoria: Lektorzy]]		[[Kategoria:Lektorzy]]

MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Krzysztof Świętochowski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=6 listopada 1938
Warszawa |data i miejsce śmierci=25 grudnia 1992
War..."

2021-10-02T22:22:08Z

Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Krzysztof Świętochowski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=6 listopada 1938<br />Warszawa |data i miejsce śmierci=25 grudnia 1992<br />War..."

Nowa strona

{{Aktor
|imię i nazwisko=Krzysztof Świętochowski
|zdjęcie=
|data i miejsce urodzenia=6 listopada 1938<br />Warszawa
|data i miejsce śmierci=25 grudnia 1992<br />Warszawa
|zawody=aktor
}}'''Krzysztof Świętochowski''' (ur. 6 listopada 1938 roku w Warszawie, zm. 25 grudnia 1992 roku tamże) – polski aktor.

W 1965 roku zdał egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla aktorów dramatu. Współpracował z Polską Kroniką Filmową.
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
* 1965: ''[[Darling]]'' – Malcolm
* 1967: ''[[Życie złodzieja]]'' – Mouratet
* 1968: ''[[Na tropie Sokoła]]'' – Fletcher
* 1970: ''[[Żegnajcie przyjaciele]]'' – Bojew
== Słuchowiska ==
* ''[[Kleszczele]]'' – Narrator 2
* 1965: ''[[Ferdynand Wspaniały]]'' – Kelner
* 1965: ''[[Spotkanie w teatrze]]''
* 1969: ''[[Powstanie warszawskie (słuchowisko 1969)|Powstanie warszawskie]]''
* 1973: ''[[Atlantyk w ogniu]]'' – Lektor
* 1973: ''[[Niedowiarek]]''
* 1973: ''[[Mata Hari - cena sławy - prawda i legenda]]''
* 1974: ''[[Ostatnie słowo]]''
* 1974: ''[[Wygrana]]'' – Spiker
* 1974: ''[[Wojna i dyplomacja]]'' – Narrator
* 1974: ''[[Kleszczele]]'' –
** Narrator 2,
** Pułkownik Bieskin
* 1974: ''[[Bakterie miały wygrać wojnę]]'' – Narrator
* 1974: ''[[Ćwiczenia nad Wezerą]]'' – Narrator
* 1974: ''[[Odruch warunkowy]]''
* 1975: ''[[Zamiast programu]]'' – Spiker
* 1975: ''[[Sprzedawca CE/402]]'' – Głos z głośnika
* 1975: ''[[Wiosna roku 1945. Wspomnienia na dwa głosy]]'' – Narrator
* 1975: ''[[Wzlot i upadek Mussoliniego]]'' – Spiker
* 1975: ''[[Niebieski krzyż]]'' – Narrator
* 1976: ''[[Niewygodny człowiek]]''
* 1976: ''[[Pajęczyna]]'' – Głos spikera
* 1976: ''[[Godzina detektywów]]''
* 1976: ''[[Inwazja jaszczurów]]'' – Spiker
* 1977: ''[[Najdłuższy dystans]]'' – Reporter
* 1977: ''[[Tato, tato-sprawa się rypła]]'' – Spiker
* 1977: ''[[Dwa żarty radiowe: O bezrobotnym diable i Kaśczyne wesele]]'' – Spiker
* 1977: ''[[Kamień jak kamień]]'' – Redaktor
* 1977: ''[[Jana Sebastiana Bacha 16a]]'' – Kulturalno-oświatowy
* 1977: ''[[Pod znakiem radości]]'' – Telefon
* 1977: ''[[Opiekun]]'' – Malar
* 1977: ''[[Odprawa posłów greckich (słuchowisko 1977)|Odprawa posłów greckich]]'' – Chór
* 1978: ''[[Rok 1944]]'' – Narrator
* 1978: ''[[Węzły życia]]'' – Spiker
* 1978: ''[[Laus feminae]]''
* 1978: ''[[O ziemię skąd nasz ród]]''
* 1979: ''[[Hałasy]]'' – Głos z megafonu
* 1979: ''[[Gdy każdy dzień był początkiem]]''
* 1979: ''[[Proletariat]]''
* 1979: ''[[Retro]]''
* 1979: ''[[Plan Barbarossa]]''
* 1979: ''[[Utracona reduta]]'' – Narrator II
* 1979: ''[[Z warszawskich kronik 1939]]''
* 1979: ''[[Rekin]]'' – Spiker
* 1980: ''[[Paryskie spotkania]]''
* 1980: ''[[Tajemnica Wuleckich Wzgórz]]'' – Narrator
* 1980: ''[[Klocki Lego]]'' – Spiker
* 1981: ''[[Bitwa nad Bzurą]]''
* 1981: ''[[Ekspres Berlin-Monachium]]''
* 1981: ''[[Dwudziesty kwietnia]]''
* 1981: ''[[Dementia geografica]]''
* 1982: ''[[Czarne kwiaty]]'' – Uczeń Słowackiego
* 1982: ''[[Wielka mistyfikacja, czyli życie i śmierć Emila Ajara]]'' – Lektor I
* 1983: ''[[Nie żyłem sobą]]''
* 1983: ''[[Z perspektywy Albionu: Rosja 1917]]''
* 1984: ''[[Rozmowy uchodźców]]'' – Narrator
* 1984: ''[[Chińska papuga]]'' – Cherry
* 1984: ''[[Błyskawica]]'' – Krzysztof
* 1984: ''[[Kryptonim Virushaus]]''
* 1984: ''[[Kiedy kino nazywało się bioskop]]''
* 1985: ''[[Fałszywy rachunek]]'' – Spiker
* 1985: ''[[Tajemnica królowej Saby]]''
* 1985: ''[[Sprowadź mi męża Barlow, czyli morderstwo po amerykańsku]]'' – Policjant Jack
* 1985: ''[[Anihilacja czyli Establishment]]''
* 1985: ''[[Gdzie jest profesor]]''
* 1985: ''[[Mokusatsu, czyli prawdziwy koniec wielkiej wojny]]''
* 1986: ''[[Na polu chwały (słuchowisko 1986)|Na polu chwały]]''
* 1987: ''[[Ten łobuz Speed]]'' – Komputer
* 1987: ''[[Jak komputer Liczynek zwyciężył najbrudniejszego szkarada]]'' – Najbrudniejszy Szkarad
* 1987: ''[[Wokół testamentu]]'' – Spiker
* 1988: ''[[Bramy getta]]''
* 1988: ''[[Nie ma drogi do raju]]''
* 1988: ''[[Dialog z pistoletem. Fantacja o dniu powszednim]]'' – Spiker
* 1989: ''[[Nowy wspaniały świat (słuchowisko 1989)|Nowy wspaniały świat]]''
* 1990: ''[[Krótki sen o szczęściu]]''
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
* {{filmpolski|112905|''Krzysztof Świętochowski''}}
* {{filmweb|imię|149064}}
{{DEFAULTSORT: Świętochowski, Krzysztof}}
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria: Lektorzy]]

Krzysztof Świętochowski - Historia wersji

Marti: poprawa linków

Marti: poprawa linków

MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Krzysztof Świętochowski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=6 listopada 1938Warszawa |data i miejsce śmierci=25 grudnia 1992War..."

MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Krzysztof Świętochowski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=6 listopada 1938
Warszawa |data i miejsce śmierci=25 grudnia 1992
War..."