https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_i_%C5%BCebrak_%28film_1977%29 2026-07-10T15:16:38Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_i_%C5%BCebrak_(film_1977)&diff=114166&oldid=prev 2020-04-07T10:05:22Z

<p>nowy artykuł</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Film2<br /> |tytuł=Książę i żebrak<br /> |tytuł oryginalny=The Prince and the Pauper<br /> |plakat=<br /> |gatunek=przygodowy, kostiumowy, familijny<br /> |kraj=Wielka Brytania, Stany Zjednoczone<br /> |język=angielski<br /> |rok=1977<br /> |data premiery=maj [[1980]]<br /> }}<br /> : &#039;&#039;Ten artykuł jest o filmie aktorskim z 1977 roku. Możesz także szukać [[Książę i żebrak|innych haseł związanych z Księciem i żebrakiem]].&#039;&#039;<br /> &#039;&#039;&#039;Książę i żebrak&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;The Prince and the Pauper&#039;&#039;) – brytyjsko-amerykański film kostiumowy w reżyserii Richarda Fleischera.<br /> <br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;Wersja polska&#039;&#039;&#039;: [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Izabella Falewiczowa]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;W wersji polskiej udział wzięli&#039;&#039;&#039;: <br /> * [[Michał Bajor]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Książę Edward&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Tom Canty&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Bogusz Bilewski]] – &#039;&#039;&#039;Miles Hendon&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Ryszard Pietruski]] – &#039;&#039;&#039;John Canty&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Halina Łabonarska]] – &#039;&#039;&#039;Edyta&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Jan Tesarz]] – &#039;&#039;&#039;Ruffler&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Czesław Byszewski]] – &#039;&#039;&#039;Książę Norfolk&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Ignacy Gogolewski]] – &#039;&#039;&#039;Hugh Hendon&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Mieczysław Voit]] – &#039;&#039;&#039;Henryk VIII&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Ignacy Machowski]] – &#039;&#039;&#039;Hertford&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Barbara Bursztynowicz]] – &#039;&#039;&#039;Lady Jane&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Eugeniusz Robaczewski]] – &#039;&#039;&#039;Nipper&#039;&#039;&#039;<br /> i inni<br /> <br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * {{Wikipedia|Książę i żebrak (film 1977)|&#039;&#039;Książę i żebrak&#039;&#039;}}<br /> * {{filmweb|film|38242|Książę i żebrak}}<br /> <br /> [[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]</div>

MinisterDubu