https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Ksi%C4%99ga_pustyniKsięga pustyni - Historia wersji2026-07-21T16:24:48ZHistoria wersji tej strony wikiMediaWiki 1.42.3https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Ksi%C4%99ga_pustyni&diff=238401&oldid=prevMinisterDubu: nowy artykuł2026-07-20T11:34:32Z<p>nowy artykuł</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Film2<br />
|tytuł=Księga pustyni<br />
|tytuł oryginalny=L’enfant du désert<br />
|plakat=Księga pustyni.jpg<br />
|gatunek=familijny, przygodowy<br />
|kraj=Francja<br />
|język=francuski<br />
|dystrybutor kinowy=[[Kino Świat]]<br />
|rok=2026<br />
|data premiery=21 sierpnia [[2026]]<br />
}}<br />
'''Księga pustyni''' (fr. ''L’enfant du désert'') – francuski film przygodowy.<br />
<br />
Premiera filmu w polskich kinach – 21 sierpnia [[2026]] roku; dystrybucja: [[Kino Świat]].<br />
<br />
== Fabuła ==<br />
Nowa, porywająca historia od mistrza kina przygodowego. Gilles de Maistre, twórca hitów o niezwykłych więziach dzieci ze zwierzętami, takich jak „[[Mia i biały lew]]” czy „[[Emma i czarny jaguar]]”, powraca z kolejnym widowiskowym filmem. „Księga pustyni” to familijna, pełna emocji przygoda osadzona w zapierających dech saharyjskich pejzażach.<br />
<br />
Dwunastoletnia Sun wyrusza na Saharę, by rozwikłać sekret starej legendy opowiadanej przez dziadka. Na miejscu poznaje prawdziwe losy chłopca, który w wieku dwóch lat zaginął podczas potężnej burzy piaskowej. Pozostawiony na pastwę pustyni, zostaje cudownie ocalony przez stadko strusi. Spędza z nimi następne dziesięć lat, ucząc się przetrwania i dorastając z dala od ludzi. Jego największym przyjacielem i towarzyszem zabaw jest fenek – wielkouchy lisek pustyni. Chłopiec uczy się komunikować ze zwierzętami, a dzika natura staje się jego domem. To opowieść o niezwykłej więzi, która potrafi narodzić się nawet w najbardziej nieoczekiwanych miejscach.<br />
<br />
<small>[https://kinoswiat.pl/film/ksiega-pustyni/ Opis dystrybutora]</small><br />
<br />
== Wersja polska ==<br />
'''Polskie słowa w usta bohaterów włożyli przodownicy pracy ze''': [[Studio PRL|STUDIA PRL]] na zlecenie KINO ŚWIAT<br /><br />
'''Reżyseria''': [[Maciej Kosmala]]<br /><br />
'''Dialogi''': [[Agata Bornus]]<br /><br />
'''Nagrania''': [[Anton Borovyi]]<br /><br />
'''Montaż i zgranie dźwięku 5.1''': [[Anton Borovyi]] – [[Studio PRL|PRL Studio]]<br /><br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Agata Bornus]]<br /><br />
'''Głosów użyczyli''':<br />
* [[Katarzyna Wincza]] – '''Kharouba'''<br />
* [[Antonina Żbikowska]] – '''Sun'''<br />
* [[Maciej Kosmala]] – '''Christian'''<br />
* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]] – '''Ibrahim'''<br />
* [[Michał Konarski]] – '''Producent'''<br />
* [[Karolina Kalina-Bulcewicz]] – '''Fatma'''<br />
* [[Dominika Łakomska]] – '''Mandy'''<br />
* [[Mateusz Kwiecień]] – '''John'''<br />
'''W pozostałych rolach''':<br />
* [[Przemysław Glapiński]]<br />
* [[Albert Osik]]<br />
* [[Wojciech Chorąży]]<br />
* [[Kamil Pruban]]<br />
* [[Szymon Kuśmider]]<br />
* [[Leon Kosmala]]<br />
* [[Janusz Wituch]]<br />
* [[Diana Zamojska]]<br />
* [[Julia Kołakowska-Bytner|Julia Kołakowska]]<br />
* [[Konrad Darocha]]<br />
* [[Kacper Skorupa]]<br />
* [[Łucja Dobrogowska]]<br />
* [[Juliusz Waglowski]] <small>(błędnie wyczytany jako Julian Waglowski)</small><br />
* [[Wiktor Waglowski]]<br />
* [[Hana Knopik]]<br />
* [[Nadia Kapela]]<br />
* [[Antoni Middlecoat|Antoni Middlecoate]]<br />
* [[Mikołaj Wachowski]]<br />
i inni<br />
<br />
== Linki zewnętrzne ==<br />
* [https://www.youtube.com/watch?v=PgsPx7iUAAE Zwiastun filmu]<br />
* {{filmweb|film|10111754}}<br />
* {{IMDb|film|37495239}}<br />
[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]</div>MinisterDubu