Ktoś jest w twoim domu - Historia wersji

MinisterDubu o 13:24, 15 mar 2023

2023-03-15T13:24:56Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:24, 15 mar 2023
Linia 55:		Linia 55:
	* {{netflix\|80240798}}		* {{netflix\|80240798}}
	* {{filmweb\|film\|864905}}		* {{filmweb\|film\|864905}}
	* ~~[http://wsyncu.pl/ktos-jest-w-twoim-domu-obsada-polskiego-dubbingu/ ''Ktoś jest w twoim domu''] na stronie wSyncu.pl~~		* {{IMDb\|film\|8150814}}
	[[Kategoria: Filmy fabularne]]		[[Kategoria: Filmy fabularne]]

ThePinkFin: /* Wersja polska */

2022-02-04T22:10:26Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 23:10, 4 lut 2022
Linia 26:		Linia 26:
	* [[Julia Łukowiak]] – '''Makani Young'''		* [[Julia Łukowiak]] – '''Makani Young'''
	* [[Julia Chatys]] – '''Alex'''		* [[Julia Chatys]] – '''Alex'''
	* [[Piotr Janusz]] – '''Zach'''		* [[Piotr Janusz]] – '''Zach Sandford'''
	* [[Aleksandra Radwan]] – '''Katie Koons'''		* [[Aleksandra Radwan]] – '''Katie Koons'''
	* [[Damian Kulec]] – '''Oliver Larsson'''		* [[Damian Kulec]] – '''Oliver Larsson'''
	'''Obsada dodatkowa''':		'''Obsada dodatkowa''':
	* [[Krzysztof Szczepaniak]]		* [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Macon Bewley'''
	* [[Mateusz Kwiecień]]		* [[Mateusz Kwiecień]] – '''Jackson Pace'''
	* [[Maksymilian Michasiów]]		* [[Maksymilian Michasiów]] –
	* [[Barbara Garstka]]		** '''Głos z linii alarmowej''',
	* [[Sebastian Cybulski]]		** '''Rodrigo Doran'''
			* [[Barbara Garstka]] – '''Darby'''
			* [[Sebastian Cybulski]] - '''Zastępca Larsson'''
	* [[Hanna Kinder-Kiss]] – '''Babcia Makani'''		* [[Hanna Kinder-Kiss]] – '''Babcia Makani'''
	* [[Adam Bauman]]		* [[Adam Bauman]] – '''Pan Sandford'''
	* [[Maciej Wyczański]]		* [[Maciej Wyczański]] – '''Dave, kierowca Ubera'''
	* [[Michał Podsiadło]]		* [[Michał Podsiadło]] –
			** '''Caleb Greeley''',
			** '''Szeryf Adkins'''
	i inni		i inni

	== Plansze ==		== Plansze ==
	=== Netflix ===		=== Netflix ===

OkiDoki o 11:27, 13 gru 2021

2021-12-13T11:27:01Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:27, 13 gru 2021
Linia 2:		Linia 2:
	\|tytuł=Ktoś jest w twoim domu		\|tytuł=Ktoś jest w twoim domu
	\|tytuł oryginalny=There's Someone Inside Your House		\|tytuł oryginalny=There's Someone Inside Your House
	\|plakat=		\|plakat=Ktoś jest w twoim domu.jpg
	\|gatunek=horror		\|gatunek=horror
	\|kraj=Stany Zjednoczone		\|kraj=Stany Zjednoczone

MinisterDubu o 16:15, 9 paź 2021

2021-10-09T16:15:33Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:15, 9 paź 2021
Linia 40:		Linia 40:
	* [[Michał Podsiadło]]		* [[Michał Podsiadło]]
	i inni		i inni
			== Plansze ==
			=== Netflix ===
			<gallery mode=nolines>
			Ktoś jest w twoim domu - plansza 1.jpg
			Ktoś jest w twoim domu - plansza 2.jpg
			Ktoś jest w twoim domu - plansza 3.jpg
			</gallery>
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{netflix\|80240798}}		* {{netflix\|80240798}}

MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Ktoś jest w twoim domu |tytuł oryginalny=There's Someone Inside Your House |plakat= |gatunek=horror |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platform..."

2021-10-06T12:34:31Z

Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Ktoś jest w twoim domu |tytuł oryginalny=There's Someone Inside Your House |plakat= |gatunek=horror |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platform..."

Nowa strona

{{Film2
|tytuł=Ktoś jest w twoim domu
|tytuł oryginalny=There's Someone Inside Your House
|plakat=
|gatunek=horror
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|platforma=[[Netflix]]
|rok=2021
|data premiery=6 października [[2021]]
}}'''Ktoś jest w twoim domu''' (ang. ''There's Someone Inside Your House'') – amerykański horror w reżyserii Patricka Brice'a. Dostępny w Polsce od 6 października [[2021]] roku w serwisie [[Netflix]].

== Fabuła ==
Makani Young przeprowadza się z Hawajów do małego i cichego miasteczka w Nebrasce, aby zamieszkać z babcią i dokończyć szkołę średnią. Jednak w trakcie roku szkolnego jej koledzy z klasy zaczynają być prześladowani przez mordercę, który chce wyjawić ich najskrytsze sekrety przed całym miasteczkiem, a ponadto terroryzuje swoje ofiary, nosząc maskę do złudzenia przypominającą ich własną twarz. Mająca za sobą tajemniczą przeszłość Makani oraz jej przyjaciele muszą odkryć tożsamość zabójcy, zanim sami staną się ofiarami. Film „Ktoś jest w twoim domu” jest ekranizacją bestsellera Stephanie Perkins o tym samym tytule. Scenariusz do filmu napisał Henry Gayden („Shazam!”), a wyreżyserował go Patrick Brice („Dziwak”), natomiast za produkcję odpowiadają studio Atomic Monster („Obecność”) Jamesa Wana i studio 21 Laps („Stranger Things”) Shawna Levy’ego.

Źródło: [https://media.netflix.com/pl/only-on-netflix/80240798 Netflix]

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] 
'''Reżyseria''': [[Małgorzata Lalowska]] 
'''Dialogi''': [[Tomasz Potocki|Tomasz S. Potocki]] 
'''Nagranie dialogów''': [[Kacper Czech]] 
'''Zgranie wersji polskiej''': [[Izabela Waśkiewicz]] 
'''Kierownictwo produkcji''': [[Aleksandra Nowosad]] 
'''Obsada''':
* [[Julia Łukowiak]] – '''Makani Young'''
* [[Julia Chatys]] – '''Alex'''
* [[Piotr Janusz]] – '''Zach'''
* [[Aleksandra Radwan]] – '''Katie Koons'''
* [[Damian Kulec]] – '''Oliver Larsson'''
'''Obsada dodatkowa''':
* [[Krzysztof Szczepaniak]]
* [[Mateusz Kwiecień]]
* [[Maksymilian Michasiów]]
* [[Barbara Garstka]]
* [[Sebastian Cybulski]]
* [[Hanna Kinder-Kiss]] – '''Babcia Makani'''
* [[Adam Bauman]]
* [[Maciej Wyczański]]
* [[Michał Podsiadło]]
i inni
== Linki zewnętrzne ==
* {{netflix|80240798}}
* {{filmweb|film|864905}}
* [http://wsyncu.pl/ktos-jest-w-twoim-domu-obsada-polskiego-dubbingu/ ''Ktoś jest w twoim domu''] na stronie wSyncu.pl
[[Kategoria: Filmy fabularne]]