https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Kulawa_owieczka 2026-07-08T13:24:24Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Kulawa_owieczka&diff=228663&oldid=prev 2025-11-20T12:27:39Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;{{Film2 |tytuł=Kulawa owieczka |tytuł oryginalny=The Crippled Lamb |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |stacja=<a href="/wiki/Canal%2B" title="Canal+">Canal+</a> |rok=1999 |data premiery=25 grudnia <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> }}&#039;&#039;&#039;Kulawa owieczka&#039;&#039;&#039; (ang. The &#039;&#039;Crippled Lamb&#039;&#039;, 1999) – amerykański film animowany na podstawie opowiadania Maxa Lucado „The Crippled Lamb”. W Polsce film był emitowany na stacji <a href="/wiki/Canal%2B" title="Canal+">Canal+</a> (premiera: 25 grudnia <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>). == Wersja polska == &#039;&#039;&#039;Wyst…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Film2<br /> |tytuł=Kulawa owieczka<br /> |tytuł oryginalny=The Crippled Lamb<br /> |plakat=<br /> |gatunek=animowany<br /> |kraj=Stany Zjednoczone<br /> |język=angielski<br /> |stacja=[[Canal+]]<br /> |rok=1999<br /> |data premiery=25 grudnia [[2000]]<br /> }}&#039;&#039;&#039;Kulawa owieczka&#039;&#039;&#039; (ang. The &#039;&#039;Crippled Lamb&#039;&#039;, 1999) – amerykański film animowany na podstawie opowiadania Maxa Lucado „The Crippled Lamb”.<br /> <br /> W Polsce film był emitowany na stacji [[Canal+]] (premiera: 25 grudnia [[2000]]).<br /> <br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;Wystąpili&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Jerzy Kamas]]<br /> * [[Brygida Turowska]]<br /> * [[Lucyna Malec]]<br /> * [[Jarosław Boberek]]<br /> * [[Agnieszka Kunikowska]]<br /> * [[Adam Bauman]]<br /> * [[Wojciech Machnicki]]<br /> * [[Tomasz Marzecki]]<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Śpiewała&#039;&#039;&#039;: [[Brygida Turowska]]<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Wersja polska&#039;&#039;&#039;: [[Master Film|MASTER FILM]] &#039;&#039;&#039;na zlecenie&#039;&#039;&#039;: [[Canal+|CANAL+]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Maria Horodecka]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Dialogi&#039;&#039;&#039;: [[Dorota Filipek-Załęska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Dźwięk&#039;&#039;&#039;: [[Renata Gontarz]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Montaż&#039;&#039;&#039;: [[Agnieszka Kołodziejczyk]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Kierownictwo produkcji&#039;&#039;&#039;: [[Romuald Cieślak]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Teksty piosenek&#039;&#039;&#039;: [[Andrzej Brzeski]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Opracowanie muzyczne&#039;&#039;&#039;: [[Eugeniusz Majchrzak]]&lt;br /&gt;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Fragment Ewangelii według św. Łukasza na podstawie&#039;&#039;&#039; „[[Wikipedia:Biblia_Tysiąclecia|Biblii Tysiąclecia]]”<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Lektor&#039;&#039;&#039;: [[Maciej Gudowski]]<br /> <br /> [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]</div>

Zelda4D