LEGO Friends: Przyjaciółki na misji - Historia wersji

Marti: uzupełnienie

2025-02-16T10:18:18Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 11:18, 16 lut 2025
Linia 8:		Linia 8:
	\|stacja=[[Nickelodeon Polska]], [[JimJam\|Polsat JimJam]]		\|stacja=[[Nickelodeon Polska]], [[JimJam\|Polsat JimJam]]
	\|platforma=Player.pl, [[Netflix]], [[Max\|HBO GO]], [[Viaplay]]		\|platforma=Player.pl, [[Netflix]], [[Max\|HBO GO]], [[Viaplay]]
	\|lata produkcji=2018-		\|lata produkcji=2018-2021
	\|data premiery=<small>główna seria</small>: 3 listopada [[2018]]<br /><small>krótkometrażówki</small>: 25 sierpnia [[2020]]		\|data premiery=<small>główna seria</small>: 3 listopada [[2018]]<br /><small>krótkometrażówki</small>: 25 sierpnia [[2020]]
	\|sezony=4 z 4		\|sezony=4 z 4
	\|odcinki=<small>główna seria</small>: 70 z 70<br /><small>krótkometrażówki</small>: 7 z 7		\|odcinki=<small>główna seria</small>: 70 z 70<br /><small>krótkometrażówki</small>: 7 z 7
	}}		}}
	'''LEGO Friends: Przyjaciółki na misji''' (ang. ''LEGO Friends: Girls on a Mission'', 2018) – amerykański serial animowany, reboot serialu ''[[Lego Friends\|Przyjaciele w Heart Lake City]]''.		'''LEGO Friends: Przyjaciółki na misji''' (ang. ''LEGO Friends: Girls on a Mission'', 2018-2021) – amerykański serial animowany, reboot serialu ''[[Lego Friends\|Przyjaciele w Heart Lake City]]''.

	Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 3 listopada [[2018]] roku.		Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 3 listopada [[2018]] roku.

Marti: poprawki

2025-02-16T10:17:41Z

poprawki

Podgląd zmian

Glimka o 14:20, 4 sie 2022

2022-08-04T14:20:55Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:20, 4 sie 2022
Linia 2:		Linia 2:
	\|tytuł=LEGO Friends: Przyjaciółki na misji		\|tytuł=LEGO Friends: Przyjaciółki na misji
	\|tytuł oryginalny=LEGO Friends: Girls on a Mission		\|tytuł oryginalny=LEGO Friends: Girls on a Mission
	\|plakat=		\|plakat=LEGO Friends. Przyjaciółki na misji.jpg
	\|gatunek=animowany		\|gatunek=animowany
	\|kraj=Stany Zjednoczone		\|kraj=Stany Zjednoczone

StrachuBachu o 12:36, 19 lip 2022

2022-07-19T12:36:23Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:36, 19 lip 2022
Linia 47:		Linia 47:
	* [[Mateusz Narloch]] – '''Steve Newman'''		* [[Mateusz Narloch]] – '''Steve Newman'''
	* [[Zbigniew Suszyński]] – '''Billy Bob'''		* [[Zbigniew Suszyński]] – '''Billy Bob'''
			* [[Zuzanna Galia]] – '''Zoe'''
	* [[Paweł Kubat]] –		* [[Paweł Kubat]] –
	** '''Jeremy Dore''',		** '''Jeremy Dore''',

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2022-03-12T17:00:58Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 18:00, 12 mar 2022
Linia 86:		Linia 86:
	i inni<!--		i inni<!--

	=== ~~Seria~~ III, odcinki krótkometrażowe ===		=== Serie III-IV, odcinki krótkometrażowe ===
	'''Wersja polska''': [[IYUNO Media Group\|BTI Studios]]<br />		'''Wersja polska''': [[IYUNO Media Group\|BTI Studios]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska\|Agnieszka Zwolińska]]<br />		'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska\|Agnieszka Zwolińska]]<br />
Linia 104:		Linia 104:
	* [[Waldemar Barwiński]] – '''Tata Olivii'''		* [[Waldemar Barwiński]] – '''Tata Olivii'''
	* [[Joanna Borer]] – '''Oficer Laura, mama Olivii'''		* [[Joanna Borer]] – '''Oficer Laura, mama Olivii'''
			* [[Cezary Nowak]] – '''Martin'''
			* [[Katarzyna Owczarz]] – '''Donna'''
			* [[Krzysztof Szczepaniak]]
	i inni-->		i inni-->

Linia 119:		Linia 122:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|01		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|01
	\| ''Witajcie w Heartlake City''		\| ''Witajcie w Heartlake City''
	\| ''Welcome to Heartlake City''		\| ''Welcome to Heartlake City''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.11.2018		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|03.11.2018
Linia 454:		Linia 457:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|20.11.2021 <small>(Viaplay)</small>		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|20.11.2021 <small>(Viaplay)</small>
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|67		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|67
	\| ''''		\| ''Niespodziewana przyjaźń''
	\| ''Fortunate Friends''		\| ''Fortunate Friends''
	\|-		\|-
Linia 497:		Linia 500:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|S5		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|S5
	\| ''Tajna misja''		\| ''Tajna misja''
	\| ''The ~~Pet's~~ Secret Misson''		\| ''The Pet’s Secret Misson''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|27.08.2020		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|27.08.2020

OkiDoki o 09:56, 8 mar 2022

2022-03-08T09:56:56Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:56, 8 mar 2022
Linia 7:		Linia 7:
	\|język=angielski		\|język=angielski
	\|stacja=[[Nickelodeon Polska]], [[JimJam\|Polsat JimJam]]		\|stacja=[[Nickelodeon Polska]], [[JimJam\|Polsat JimJam]]
	\|platforma=Player.pl, [[Netflix]], [[~~HBO\|~~HBO GO]], [[Viaplay]]		\|platforma=Player.pl, [[Netflix]], [[HBO GO]], [[Viaplay]]
	\|lata produkcji=2018-		\|lata produkcji=2018-
	\|data premiery=<small>główna seria</small>: 3 listopada [[2018]]<br /><small>krótkometrażówki</small>: 25 sierpnia [[2020]]		\|data premiery=<small>główna seria</small>: 3 listopada [[2018]]<br /><small>krótkometrażówki</small>: 25 sierpnia [[2020]]

DXton o 08:20, 4 gru 2021

2021-12-04T08:20:06Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:20, 4 gru 2021
Linia 6:		Linia 6:
	\|kraj=Stany Zjednoczone		\|kraj=Stany Zjednoczone
	\|język=angielski		\|język=angielski
	\|stacja=[[Nickelodeon Polska]]		\|stacja=[[Nickelodeon Polska]], [[JimJam\|Polsat JimJam]]
	\|platforma=Player.pl, [[Netflix]], [[HBO\|HBO GO]], [[Viaplay]]		\|platforma=Player.pl, [[Netflix]], [[HBO\|HBO GO]], [[Viaplay]]
	\|lata produkcji=2018-		\|lata produkcji=2018-

Glimka o 16:20, 23 lis 2021

2021-11-23T16:20:54Z

@@ Linia 7: / Linia 7: @@
 |język=angielski
 |stacja=[[Nickelodeon Polska]]
-|platforma=Player.pl, [[Netflix]], [[HBO|HBO GO]]
+|platforma=Player.pl, [[Netflix]], [[HBO|HBO GO]], [[Viaplay]]
 |lata produkcji=2018-
 |data premiery=<small>główna seria</small>: 3 listopada [[2018]]<br /><small>krótkometrażówki</small>: 25 sierpnia [[2020]]
-|sezony=3 z 3
+|sezony=4 z 4
-|odcinki=<small>główna seria</small>: 62 z 62<br /><small>krótkometrażówki</small>: 7 z 7
+|odcinki=<small>główna seria</small>: 70 z 70<br /><small>krótkometrażówki</small>: 7 z 7
 }}
 '''LEGO Friends: Przyjaciółki na misji''' (ang. ''LEGO Friends: Girls on a Mission'', 2018) – amerykański serial animowany, reboot serialu ''[[Lego Friends|Przyjaciele w Heart Lake City]]''.
@@ Linia 429: / Linia 429: @@
 | ''Niezapomniane chwile''
 | ''Making Memories''
 |-
 | colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" |'''ODCINKI KRÓTKOMETRAŻOWE'''

Marti: /* Spis odcinków */

2020-11-24T15:25:12Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 16:25, 24 lis 2020
Linia 11:		Linia 11:
	\|data premiery=<small>główna seria</small>: 3 listopada [[2018]]<br /><small>krótkometrażówki</small>: 25 sierpnia [[2020]]		\|data premiery=<small>główna seria</small>: 3 listopada [[2018]]<br /><small>krótkometrażówki</small>: 25 sierpnia [[2020]]
	\|sezony=3 z 3		\|sezony=3 z 3
	\|odcinki=<small>główna seria</small>: 56 z 62<br /><small>krótkometrażówki</small>: 7 z 7		\|odcinki=<small>główna seria</small>: 62 z 62<br /><small>krótkometrażówki</small>: 7 z 7
	}}		}}
	'''LEGO Friends: Przyjaciółki na misji''' (ang. ''LEGO Friends: Girls on a Mission'', 2018) – amerykański serial animowany, reboot serialu ''[[Lego Friends\|Przyjaciele w Heart Lake City]]''.		'''LEGO Friends: Przyjaciółki na misji''' (ang. ''LEGO Friends: Girls on a Mission'', 2018) – amerykański serial animowany, reboot serialu ''[[Lego Friends\|Przyjaciele w Heart Lake City]]''.
Linia 390:		Linia 390:
	\| ''Free Bird''		\| ''Free Bird''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|13.11.2020		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|12.11.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|55		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|55
	\| ''Uczucia''		\| ''Uczucia''
	\| ''The Feels''		\| ''The Feels''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|14.11.2020		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|13.11.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|56		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|56
	\| ''Artefakt czy fikcja''		\| ''Artefakt czy fikcja''
	\| ''Artifact or Fiction''		\| ''Artifact or Fiction''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|16.11.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|57		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|57
	\| ''Ciekawa robota''		\| ''Ciekawa robota''
	\| ''The Right Stuff''		\| ''The Right Stuff''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|17.11.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|58		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|58
	\| ''		\| ''W sercu wichury''
	\| ''Gone with the Winds''		\| ''Gone with the Winds''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|18.11.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|59		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|59
	\| ''		\| ''Góra Heartmore''
	\| ''Mt Heartmore''		\| ''Mt Heartmore''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|19.11.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|60		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|60
	\| ''		\| ''Witajcie w dźungli''
	\| ''Welcome to the Jungle''		\| ''Welcome to the Jungle''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|20.11.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|61		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|61
	\| ''		\| ''Impreza na basenie''
	\| ''Splash Bash''		\| ''Splash Bash''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|23.11.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|62		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|62
	\| ''		\| ''Niezapomniane chwile''
	\| ''Making Memories''		\| ''Making Memories''
	\|-		\|-

DXton o 08:48, 15 lis 2020

2020-11-15T08:48:25Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:48, 15 lis 2020
Linia 390:		Linia 390:
	\| ''Free Bird''		\| ''Free Bird''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|13.12.2020		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|13.11.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|55		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|55
	\| ''Uczucia''		\| ''Uczucia''
	\| ''The Feels''		\| ''The Feels''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|14.12.2020		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|14.11.2020
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|56		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|56
	\| ''Artefakt czy fikcja''		\| ''Artefakt czy fikcja''