OkiDoki: /* Wersja polska */

2020-03-01T15:41:35Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 16:41, 1 mar 2020
Linia 28:		Linia 28:
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Agnieszka Kołodziejczyk]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Agnieszka Kołodziejczyk]]<br />
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Jacek Bończyk]] – '''~~Kudłaty~~'''		* [[Jacek Bończyk]] – '''Norville „Kudłaty” Rogers'''
	* [[Ryszard Olesiński]] – '''Scooby-Doo'''		* [[Ryszard Olesiński]] – '''Scooby-Doo'''
	* [[Jacek Kopczyński]] – '''Fred'''		* [[Jacek Kopczyński]] – '''Fred Jones'''
	* [[~~Agata Gawrońska~~-~~Bauman~~]] – '''~~Velma~~'''		* [[Beata Jankowska-Tzimas]] – '''Daphne Blake'''
	* [[~~Beata Jankowska~~-~~Tzimas~~]] – '''~~Daphne~~'''		* [[Agata Gawrońska-Bauman]] – '''Velma Dinkley'''
	'''oraz''':		'''oraz''':
	* [[Adam Bauman]] – '''Rob Nokaut'''		* [[Adam Bauman]] – '''Rob Nokaut'''
Linia 42:		Linia 42:
	* [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Tommy'''		* [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Tommy'''
	* [[Katarzyna Łaska]] – '''Brenda'''		* [[Katarzyna Łaska]] – '''Brenda'''
	* [[Stefan Knothe]] – '''~~przewodnik~~ po muzeum'''		* [[Stefan Knothe]] – '''Przewodnik po muzeum'''
	* [[Zuzanna Galia]] – '''Krissy Nokaut'''		* [[Zuzanna Galia]] – '''Krissy Nokaut'''
	* [[Maksymilian Bogumił]] – '''Chad Nokaut'''		* [[Maksymilian Bogumił]] – '''Chad Nokaut'''
	* [[Mikołaj Klimek]] – '''~~szeryf~~'''		* [[Mikołaj Klimek]] – '''Szeryf'''
	~~'''W pozostałych rolach''':~~		* [[Kamil Pruban]] – '''Zastępca szeryfa'''
	* [[Kamil Pruban]] – '''~~zastępca~~ szeryfa'''
	* [[Artur Kaczmarski]] – '''Dr Najib'''		* [[Artur Kaczmarski]] – '''Dr Najib'''
	* [[Wojciech Chorąży]] – '''~~policjant~~'''		* [[Wojciech Chorąży]] – '''Policjant'''
	i inni		i inni

Marti: nowy artykuł

2017-08-18T21:07:23Z

nowy artykuł

Nowa strona

{{Film2
|tytuł=LEGO Scooby-Doo! Klątwa piratów
|tytuł oryginalny=LEGO Scooby-Doo! Blowout Beach Bash
|plakat=LEGO Scooby-Doo! Blowout Beach Bash.jpg
|gatunek=animacja
|kraj= Stany Zjednoczone
|język=angielski
|rok=2017
|dystrybutor kinowy=
|dystrybutor dvd=[[Galapagos Films]]
|data premiery=13 września [[2017]]
}}
'''LEGO Scooby-Doo! Klątwa piratów''' (ang. ''LEGO Scooby-Doo! Blowout Beach Bash'', 2017) – amerykański film animowany.

Film wydany na DVD w Polsce przez [[Galapagos Films]]; premiera: 13 września [[2017]] roku.

== Fabuła ==
Nowy film pełnometrażowy ze Scooby-Doo w świecie LEGO®! Tym razem Brygada Detektywów wyjeżdża nad morze. Szybko jednak przekona się, że nic nie psuje wakacji skuteczniej niż duchy piratów! Aby powstrzymać upiornych awanturników i uratować doroczny Bingo Bal w Bajecznym Brzegu, Brygada będzie musiała zapomnieć o rozgrzanym słońcem piasku i połączyć siły z nowymi przyjaciółmi. Wyluzuj się, popłyń na fali dobrych wibracji i weź udział w detektywistycznej przygodzie ze Scooby-Doo!

Opis pochodzi ze [http://www.galapagos.com.pl/film-7825.html strony dystrybutora]

== Wersja polska ==
'''Dystrybucja na terenie Polski''': GALAPAGOS FILMS 
'''Wersja polska''': [[Master Film|MASTER FILM]] 
'''Reżyseria''': [[Agata Gawrońska-Bauman]] 
'''Dialogi''': [[Dorota Filipek-Załęska]] 
'''Dźwięk i montaż''': [[Marta Bator]] 
'''Kierownictwo produkcji''': [[Agnieszka Kołodziejczyk]] 
'''Wystąpili''':
* [[Jacek Bończyk]] – '''Kudłaty'''
* [[Ryszard Olesiński]] – '''Scooby-Doo'''
* [[Jacek Kopczyński]] – '''Fred'''
* [[Agata Gawrońska-Bauman]] – '''Velma'''
* [[Beata Jankowska-Tzimas]] – '''Daphne'''
'''oraz''':
* [[Adam Bauman]] – '''Rob Nokaut'''
* [[Janusz Wituch]] – '''Brutus Bal'''
* [[Wojciech Żołądkowicz]] – '''pan Żabnica'''
* [[Brygida Turowska-Szymczak|Brygida Turowska]] – '''Bingo Bella'''
* [[Izabela Dąbrowska]] – '''Laura Nokaut'''
* [[Małgorzata Szymańska]] – '''Mitzi Capaletto'''
* [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Tommy'''
* [[Katarzyna Łaska]] – '''Brenda'''
* [[Stefan Knothe]] – '''przewodnik po muzeum'''
* [[Zuzanna Galia]] – '''Krissy Nokaut'''
* [[Maksymilian Bogumił]] – '''Chad Nokaut'''
* [[Mikołaj Klimek]] – '''szeryf'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Kamil Pruban]] – '''zastępca szeryfa'''
* [[Artur Kaczmarski]] – '''Dr Najib'''
* [[Wojciech Chorąży]] – '''policjant'''
i inni

'''Lektor''': [[Tomasz Kozłowicz]]

== Linki zewnętrzne ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=WtowtmbRB-s Zwiastun filmu]

{{Scooby-Doo}}
{{Lego}}
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

LEGO Scooby-Doo! Klątwa piratów - Historia wersji

OkiDoki: /* Wersja polska */

Marti: nowy artykuł