Lalaloopsy - Historia wersji

Marti: poprawki

2025-10-05T20:17:49Z

poprawki

OkiDoki o 09:04, 13 sie 2022

2022-08-13T09:04:03Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:04, 13 sie 2022
Linia 49:		Linia 49:
	* [[Mateusz Ceran]] – '''Dąbek'''		* [[Mateusz Ceran]] – '''Dąbek'''
	* [[Monika Wierzbicka]] – '''Sekretka'''		* [[Monika Wierzbicka]] – '''Sekretka'''
	* [[~~Joanna Pach\|~~Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Glinka'''		* [[Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Glinka'''
	* [[Elżbieta Kopocińska-Bednarek\|Elżbieta Kopocińska]]		* [[Elżbieta Kopocińska-Bednarek\|Elżbieta Kopocińska]]
	* [[Julia Siechowicz]]		* [[Julia Siechowicz]]

OkiDoki o 19:54, 19 maj 2020

2020-05-19T19:54:34Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:54, 19 maj 2020
Linia 7:		Linia 7:
	\|język=angielski		\|język=angielski
	\|stacja=[[MiniMini+]]		\|stacja=[[MiniMini+]]
			\|dystrybutor dvd=[[Media Service Zawada]]
	\|lata produkcji=2013-2014		\|lata produkcji=2013-2014
	\|data premiery=3 marca [[2014]]		\|data premiery=3 marca [[2014]]

OkiDoki: /* Spis odcinków */

2019-12-10T21:54:45Z

Spis odcinków

Podgląd zmian

Marti: uzupełnienie

2017-09-04T18:37:19Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 19:37, 4 wrz 2017
Linia 1:		Linia 1:
	'''Lalaloopsy''' (2013) – amerykański serial animowany.		{{Serial2
			\|tytuł=Lalaloopsy
			\|tytuł oryginalny=
			\|plakat=
			\|gatunek=animowany
			\|kraj=Stany Zjednoczone
			\|język=angielski
			\|stacja=[[MiniMini+]]
			\|lata produkcji=2013-2014
			\|data premiery=3 marca [[2014]]
			\|sezony= 2 z 2
			\|odcinki= 52 z 52
			}}
			'''Lalaloopsy''' (2013-2014) – amerykański serial animowany.

	Serial emitowany w Polsce na kanale [[MiniMini+]] od 3 marca [[2014]] roku.		Serial emitowany w Polsce na kanale [[MiniMini+]] od 3 marca [[2014]] roku.

			W 2016 roku powstała kontynuacja – ''[[To my, Lalaloopsy]]''.

	== Fabuła ==		== Fabuła ==
	Perypetie uroczych szmacianych lalek, które zamieszkują przedziwną, kolorową, pełną niespodzianek krainę Lalaloopsylandię. Każda z bohaterek jest zupełnie inna, każda ma swój niepowtarzalny charakter i odmienne zdanie na każdy temat. Jednak pomimo różnicy zdań bardzo się lubią i w ogóle się nie kłócą.W Lalaloopsylandii jest bardzo wesoło i co chwilę może się zdarzyć coś niezwykłego i niespodziewanego. Serial uczy maluchy, jak w kreatywny sposób rozwiązywać problemy, kolegować się pomimo różnic i być wyrozumiałym, dobrym przyjacielem.		Perypetie uroczych szmacianych lalek, które zamieszkują przedziwną, kolorową, pełną niespodzianek krainę Lalaloopsylandię. Każda z bohaterek jest zupełnie inna, każda ma swój niepowtarzalny charakter i odmienne zdanie na każdy temat. Jednak pomimo różnicy zdań bardzo się lubią i w ogóle się nie kłócą. W Lalaloopsylandii jest bardzo wesoło i co chwilę może się zdarzyć coś niezwykłego i niespodziewanego. Serial uczy maluchy, jak w kreatywny sposób rozwiązywać problemy, kolegować się pomimo różnic i być wyrozumiałym, dobrym przyjacielem.

	<small>Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1092204</small>		<small>Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1092204</small>
Linia 25:		Linia 40:
	* [[Barbara Kubiak]] – '''Kleksolinka'''		* [[Barbara Kubiak]] – '''Kleksolinka'''
	* [[Alicja Kozieja]] – '''Fistaszka'''		* [[Alicja Kozieja]] – '''Fistaszka'''
	* [[Justyna Bojczuk]] –		* [[Justyna Bojczuk]] –
	** '''Papryczka''',		** '''Papryczka''',
	** '''Żeglarka'''		** '''Żeglarka'''
Linia 423:		Linia 438:
	\|-		\|-
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-
	\|}		\|}

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2015-08-28T17:30:00Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 18:30, 28 sie 2015
Linia 35:		Linia 35:
	* [[Joanna Pach\|Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Glinka'''		* [[Joanna Pach\|Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Glinka'''
	* [[Elżbieta Kopocińska-Bednarek\|Elżbieta Kopocińska]]		* [[Elżbieta Kopocińska-Bednarek\|Elżbieta Kopocińska]]
			* [[Julia Siechowicz]]
	i inni		i inni

Linia 313:		Linia 314:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 02.11.2014		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 02.11.2014
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|37		\| bgcolor="#DFEEEF"\|37
	\| ''		\| ''Mango odwiedza stały ląd''
	\| ''Mango’s Mainland Holiday''		\| ''Mango’s Mainland Holiday''
	\|-		\|-

DXton o 16:23, 27 sie 2015

2015-08-27T16:23:02Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:23, 27 sie 2015
Linia 314:		Linia 314:
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|37		\| bgcolor="#DFEEEF"\|37
	\| ''		\| ''
	\| ''''		\| ''Mango’s Mainland Holiday''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|

MinisterDubu: Kolejne małe uzupełnienie ze słuchu.

2015-04-19T18:24:03Z

Kolejne małe uzupełnienie ze słuchu.

← poprzednia wersja		Wersja z 19:24, 19 kwi 2015
Linia 33:		Linia 33:
	* [[Mateusz Ceran]] – '''Dąbek'''		* [[Mateusz Ceran]] – '''Dąbek'''
	* [[Monika Wierzbicka]] – '''Sekretka'''		* [[Monika Wierzbicka]] – '''Sekretka'''
			* [[Joanna Pach\|Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Glinka'''
	* [[Elżbieta Kopocińska-Bednarek\|Elżbieta Kopocińska]]		* [[Elżbieta Kopocińska-Bednarek\|Elżbieta Kopocińska]]
	i inni		i inni

MinisterDubu: Kolejne małe uzupełnienie ze słuchu.

2015-01-29T18:53:57Z

Kolejne małe uzupełnienie ze słuchu.

← poprzednia wersja		Wersja z 19:53, 29 sty 2015
Linia 33:		Linia 33:
	* [[Mateusz Ceran]] – '''Dąbek'''		* [[Mateusz Ceran]] – '''Dąbek'''
	* [[Monika Wierzbicka]] – '''Sekretka'''		* [[Monika Wierzbicka]] – '''Sekretka'''
			* [[Elżbieta Kopocińska-Bednarek\|Elżbieta Kopocińska]]
	i inni		i inni

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2015-01-08T18:48:46Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 19:48, 8 sty 2015
Linia 13:		Linia 13:
	'''Dialogi polskie''':		'''Dialogi polskie''':
	* [[Jakub Osiński]] <small>(odc. 1-26)</small>,		* [[Jakub Osiński]] <small>(odc. 1-26)</small>,
	* [[Anna Niedźwiecka-Medek\|Anna Niedźwiecka]] <small>(odc. 27-51)</small>		* [[Anna Niedźwiecka-Medek\|Anna Niedźwiecka]] <small>(odc. 27-52)</small>
	'''Dźwięk i montaż''': [[Jerzy Wierciński]]<br />		'''Dźwięk i montaż''': [[Jerzy Wierciński]]<br />
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Anna Krajewska]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Anna Krajewska]]<br />
Linia 37:		Linia 37:
	'''Lektor tyłówki''':		'''Lektor tyłówki''':
	* [[Renata Dobrowolska]] <small>(odc. 1-26)</small>,		* [[Renata Dobrowolska]] <small>(odc. 1-26)</small>,
	* [[Anna Apostolakis-Gluzińska\|Anna Apostolakis]] <small>(odc. 27-51)</small>		* [[Anna Apostolakis-Gluzińska\|Anna Apostolakis]] <small>(odc. 27-52)</small>

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
Linia 416:		Linia 416:
	\| bgcolor="#DFEFFF"\| 17.11.2014		\| bgcolor="#DFEFFF"\| 17.11.2014
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|52		\| bgcolor="#DFEEEF"\|52
	\| ''		\| ''Kleksolinka rysuje''
	\| ''''		\| ''Spot Draws the Line''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|

Lalaloopsy - Historia wersji

Marti: poprawki

OkiDoki o 09:04, 13 sie 2022

OkiDoki o 19:54, 19 maj 2020

OkiDoki: /* Spis odcinków */

Marti: uzupełnienie

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

DXton o 16:23, 27 sie 2015

MinisterDubu: Kolejne małe uzupełnienie ze słuchu.

MinisterDubu: Kolejne małe uzupełnienie ze słuchu.

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */