Lassie i przyjaciele - Historia wersji

Marti: uzupełnienie

2026-03-03T10:43:44Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 11:43, 3 mar 2026
Linia 31:		Linia 31:
	'''Udział wzięli''':		'''Udział wzięli''':
	* [[Monika Walczak]] – '''Zoe Parker''' <small>(odc. 1-26)</small>		* [[Monika Walczak]] – '''Zoe Parker''' <small>(odc. 1-26)</small>
			* [[Sara Lewandowska]] – '''Zoe Parker''' <small>(odc. 27-52)</small>
	* [[Hubert Szczurek]] – '''Harvey Smith''' <small>(odc. 1-12, 17-26)</small>		* [[Hubert Szczurek]] – '''Harvey Smith''' <small>(odc. 1-12, 17-26)</small>
			* [[Damian Kulec]] – '''Harvey Smith''' <small>(odc. 27-52)</small>
	* [[Tomasz Błasiak]] – '''Graham Parker'''		* [[Tomasz Błasiak]] – '''Graham Parker'''
	'''W pozostałych rolach''':		'''W pozostałych rolach''':
	* [[Lidia Sadowa]] – '''Sarah Parker''' <small>(odc. 1-20, 27-29, 31-35, 40, 42-52)</small>		* [[Lidia Sadowa]] – '''Sarah Parker''' <small>(odc. 1-20, 27-29, 31-35, 40, 42-52)</small>
	* [[Sara Lewandowska]] – '''Zoe Parker''' <small>(odc. 27-52)</small>
	* [[Damian Kulec]] – '''Harvey Smith''' <small>(odc. 27-52)</small>
	* [[Magdalena Krylik]] – '''Lassie'''		* [[Magdalena Krylik]] – '''Lassie'''
	* [[Artur Pontek]] – '''Biff'''		* [[Artur Pontek]] – '''Biff'''
Linia 174:		Linia 174:

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==
	{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"		{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%; margin: 0 auto;"
	\|-		\|-
	!width="12%"\|Premiera		!width="12%"\|Premiera
Linia 182:		Linia 182:
	!width="27%"\|Tytuł angielski		!width="27%"\|Tytuł angielski
	\|-		\|-
	\| colspan=5 bgcolor="#70ACFF" \| '''SERIA PIERWSZA'''		\| colspan=5 bgcolor="#70ACFF"\|'''SERIA PIERWSZA'''<ref name="a">Premiera na kanale Canal+ Family.</ref>
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|16.05.2015		\| bgcolor="#CCE2FF"\|16.05.2015
Linia 340:		Linia 340:
	\| ''The Grand Mountain Adventure Challenge – Part 2''		\| ''The Grand Mountain Adventure Challenge – Part 2''
	\|-		\|-
	\| colspan=5 bgcolor="#70ACFF" \| '''SERIA DRUGA'''		\| colspan=5 bgcolor="#70ACFF"\|'''SERIA DRUGA'''<ref name="b">Premiera na kanale TVP ABC.</ref>
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|28.09.2019		\| bgcolor="#CCE2FF"\|28.09.2019
Linia 499:		Linia 499:
	\|-		\|-
	\|}		\|}
			<references />
	{{Lassie}}		{{Lassie}}
	[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Glimka o 11:53, 14 paź 2025

2025-10-14T11:53:34Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:53, 14 paź 2025
Linia 2:		Linia 2:
	\|tytuł=Lassie i przyjaciele		\|tytuł=Lassie i przyjaciele
	\|tytuł oryginalny=The New Adventures of Lassie		\|tytuł oryginalny=The New Adventures of Lassie
	\|plakat=		\|plakat=Lassie i przyjaciele.jpg
	\|gatunek=animowany		\|gatunek=animowany
	\|kraj=Niemcy, Francja		\|kraj=Niemcy, Francja
	\|język=angielski, francuski, niemiecki		\|język=angielski, francuski, niemiecki
	\|stacja=[[Canal+\|Canal+ Family]], [[Telewizja Polska\|TVP ABC]], [[Telewizja Polska\|TVP ABC 2]]		\|stacja=[[Canal+\|Canal+ Family]], [[Telewizja Polska\|TVP ABC]], [[Telewizja Polska\|TVP ABC 2]]
			\|platforma=[[Amazon Prime Video]], [[CDA Premium]]
	\|lata produkcji=2014-2019		\|lata produkcji=2014-2019
	\|data premiery=16 maja [[2015]]		\|data premiery=16 maja [[2015]]
Linia 20:		Linia 21:
	Zoe i Lassie mieszkają w Wielkim Parku Narodowym, gdzie tata dziewczynki jest strażnikiem, a mama lekarzem weterynarii. Park jest tłem niezwykłych, emocjonujących przygód Zoe i Lassie. To tu mieszkają przyjaciele bohaterek - zarówno zwierzęta dzikie, jak i udomowione. Wszystkie zbierają się w nieużywanej stodole za kliniką weterynaryjną, którą prowadzi mama Zoe.		Zoe i Lassie mieszkają w Wielkim Parku Narodowym, gdzie tata dziewczynki jest strażnikiem, a mama lekarzem weterynarii. Park jest tłem niezwykłych, emocjonujących przygód Zoe i Lassie. To tu mieszkają przyjaciele bohaterek - zarówno zwierzęta dzikie, jak i udomowione. Wszystkie zbierają się w nieużywanej stodole za kliniką weterynaryjną, którą prowadzi mama Zoe.

	<small>[https://www.canalplus.pl/film-lassie-i-przyjaciele_43784 Opis nadawcy]</small>		<small>[https://web.archive.org/web/20150504034726/http://www.canalplus.pl/film-lassie-i-przyjaciele_43784 Opis nadawcy]</small>

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==

Marti: poprawki

2024-12-21T20:08:08Z

poprawki

Podgląd zmian

Douglazzz o 15:22, 21 gru 2024

2024-12-21T15:22:24Z

Podgląd zmian

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2020-04-16T10:04:04Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 11:04, 16 kwi 2020
Linia 163:		Linia 163:
	* [[Stefan Knothe]] – '''Doktor Dexter Dudley''' <small>(odc. 36, 39, 43, 51-52)</small>		* [[Stefan Knothe]] – '''Doktor Dexter Dudley''' <small>(odc. 36, 39, 43, 51-52)</small>
	* [[Zuzanna Jaźwińska]] – '''Judith''' <small>(odc. 42)</small>		* [[Zuzanna Jaźwińska]] – '''Judith''' <small>(odc. 42)</small>
			* [[Antonina Żbikowska]] – '''Olive'''
	i inni		i inni

DXton o 21:28, 31 mar 2020

2020-03-31T21:28:43Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:28, 31 mar 2020
Linia 25:		Linia 25:
	'''Wersja polska''': na zlecenie platformy nc+ <small>(odc. 1-26)</small> – [[Studio Publishing\|STUDIO PUBLISHING]]<br />		'''Wersja polska''': na zlecenie platformy nc+ <small>(odc. 1-26)</small> – [[Studio Publishing\|STUDIO PUBLISHING]]<br />
	'''Dialogi''': [[Katarzyna Michalska]] <small>(odc. 1-26)</small><br />		'''Dialogi''': [[Katarzyna Michalska]] <small>(odc. 1-26)</small><br />
	'''Reżyseria''': [[Dorota Kawęcka]] ~~<small>(odc. 1-26)</small><!--,~~		'''Reżyseria''': [[Dorota Kawęcka]]<br />
	* [[Dobrosława Bałazy]] <small>(odc. 27-52)</small>--><br />
	'''Dźwięk i montaż''': [[Jacek Kacperek]] <small>(odc. 1-26)</small><br />		'''Dźwięk i montaż''': [[Jacek Kacperek]] <small>(odc. 1-26)</small><br />
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Urszula Jankowska]] <small>(odc. 1-26)</small><br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Urszula Jankowska]] <small>(odc. 1-26)</small><br />

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2019-10-23T18:24:39Z

Wersja polska: , Spis odcinków

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2019-10-22T18:42:20Z

Wersja polska: , Spis odcinków

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2019-10-21T18:00:46Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 19:00, 21 paź 2019
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery= 16 maja [[2015]]		\|data premiery= 16 maja [[2015]]
	\|sezony= 2 z 2		\|sezony= 2 z 2
	\|odcinki= 49 z 52		\|odcinki= 50 z 52
	}}		}}
	'''Lassie i przyjaciele''' (ang. ''The New Adventures of Lassie'', 2014-2019) – niemiecko-francusko-amerykańsko-indyjski serial animowany na podstawie serii powieści Erica Knighta.		'''Lassie i przyjaciele''' (ang. ''The New Adventures of Lassie'', 2014-2019) – niemiecko-francusko-amerykańsko-indyjski serial animowany na podstawie serii powieści Erica Knighta.
Linia 34:		Linia 34:
	* [[Tomasz Błasiak]] – '''Graham Parker'''		* [[Tomasz Błasiak]] – '''Graham Parker'''
	'''oraz''':		'''oraz''':
	* [[Lidia Sadowa]] – '''Sarah Parker''' <small>(odc. 1-20, 27-29, 31-35, 40, 42-49)</small>		* [[Lidia Sadowa]] – '''Sarah Parker''' <small>(odc. 1-20, 27-29, 31-35, 40, 42-50)</small>
	* [[Sara Lewandowska]] – '''Zoe Parker''' <small>(odc. 27-49)</small>		* [[Sara Lewandowska]] – '''Zoe Parker''' <small>(odc. 27-50)</small>
	* [[Damian Kulec]] – '''Harvey Smith''' <small>(odc. 27-49)</small>		* [[Damian Kulec]] – '''Harvey Smith''' <small>(odc. 27-50)</small>
	* [[Magdalena Krylik]] – '''Lassie'''		* [[Magdalena Krylik]] – '''Lassie'''
	* [[Artur Pontek]] – '''Biff'''		* [[Artur Pontek]] – '''Biff'''
Linia 91:		Linia 91:
	** '''Sarah Parker''' <small>(odc. 21-26)</small>		** '''Sarah Parker''' <small>(odc. 21-26)</small>
	* [[Andrzej Chudy]] –		* [[Andrzej Chudy]] –
	** '''Nick Comley''' <small>(odc. 5, 29-30, 35, 37, 39, 43, 47, 49)</small>,		** '''Nick Comley''' <small>(odc. 5, 29-30, 35, 37, 39, 43, 47, 49-50)</small>,
	** '''jeden z koniokradów''' <small>(odc. 8)</small>,		** '''jeden z koniokradów''' <small>(odc. 8)</small>,
	** '''przewodnik''' <small>(odc. 13)</small>,		** '''przewodnik''' <small>(odc. 13)</small>,
Linia 116:		Linia 116:
	** '''jedna z turystek''' <small>(odc. 17)</small>,		** '''jedna z turystek''' <small>(odc. 17)</small>,
	** '''jeden z dzieciaków chcących lodów''' <small>(odc. 17)</small>,		** '''jeden z dzieciaków chcących lodów''' <small>(odc. 17)</small>,
	** '''Samantha''' <small>(odc. 29, 35, 39, 49)</small>,		** '''Samantha''' <small>(odc. 29, 35, 39, 49-50)</small>,
	** '''Carmen''' <small>(odc. 31)</small>		** '''Carmen''' <small>(odc. 31)</small>
	* [[Grzegorz Kwiecień]] –		* [[Grzegorz Kwiecień]] –
Linia 478:		Linia 478:
	\| ''The Visitor Center''		\| ''The Visitor Center''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|21.10.2019
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|50		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|50
	\| ''Sekret Samanthy''		\| ''Sekret Samanthy''

Marti: /* Wersja polska */

2019-10-20T20:11:00Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 21:11, 20 paź 2019
Linia 34:		Linia 34:
	* [[Tomasz Błasiak]] – '''Graham Parker'''		* [[Tomasz Błasiak]] – '''Graham Parker'''
	'''oraz''':		'''oraz''':
	* [[Lidia Sadowa]] – '''Sarah Parker''' <small>(odc. 1-20, 27-29, 31-35, 40, 42-48)</small>		* [[Lidia Sadowa]] – '''Sarah Parker''' <small>(odc. 1-20, 27-29, 31-35, 40, 42-49)</small>
	* [[Sara Lewandowska]] – '''Zoe Parker''' <small>(odc. 27-48)</small>		* [[Sara Lewandowska]] – '''Zoe Parker''' <small>(odc. 27-49)</small>
	* [[Damian Kulec]] – '''Harvey Smith''' <small>(odc. 27-48)</small>		* [[Damian Kulec]] – '''Harvey Smith''' <small>(odc. 27-49)</small>
	* [[Magdalena Krylik]] – '''Lassie'''		* [[Magdalena Krylik]] – '''Lassie'''
	* [[Artur Pontek]] – '''Biff'''		* [[Artur Pontek]] – '''Biff'''

← poprzednia wersja		Wersja z 19:24, 23 paź 2019
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery= 16 maja [[2015]]		\|data premiery= 16 maja [[2015]]
	\|sezony= 2 z 2		\|sezony= 2 z 2
	\|odcinki= 51 z 52		\|odcinki= 52 z 52
	}}		}}
	'''Lassie i przyjaciele''' (ang. ''The New Adventures of Lassie'', 2014-2019) – niemiecko-francusko-amerykańsko-indyjski serial animowany na podstawie serii powieści Erica Knighta.		'''Lassie i przyjaciele''' (ang. ''The New Adventures of Lassie'', 2014-2019) – niemiecko-francusko-amerykańsko-indyjski serial animowany na podstawie serii powieści Erica Knighta.
Linia 34:		Linia 34:
	* [[Tomasz Błasiak]] – '''Graham Parker'''		* [[Tomasz Błasiak]] – '''Graham Parker'''
	'''oraz''':		'''oraz''':
	* [[Lidia Sadowa]] – '''Sarah Parker''' <small>(odc. 1-20, 27-29, 31-35, 40, 42-51)</small>		* [[Lidia Sadowa]] – '''Sarah Parker''' <small>(odc. 1-20, 27-29, 31-35, 40, 42-52)</small>
	* [[Sara Lewandowska]] – '''Zoe Parker''' <small>(odc. 27-51)</small>		* [[Sara Lewandowska]] – '''Zoe Parker''' <small>(odc. 27-52)</small>
	* [[Damian Kulec]] – '''Harvey Smith''' <small>(odc. 27-51)</small>		* [[Damian Kulec]] – '''Harvey Smith''' <small>(odc. 27-52)</small>
	* [[Magdalena Krylik]] – '''Lassie'''		* [[Magdalena Krylik]] – '''Lassie'''
	* [[Artur Pontek]] – '''Biff'''		* [[Artur Pontek]] – '''Biff'''
Linia 48:		Linia 48:
	** '''klaun''' <small>(odc. 40)</small>,		** '''klaun''' <small>(odc. 40)</small>,
	** '''Alfred Dumont''' <small>(odc. 41)</small>,		** '''Alfred Dumont''' <small>(odc. 41)</small>,
	** '''strażnik Luke'''		** '''strażnik Luke''',
			** '''komentator wyścigów mydelniczek''' <small>(odc. 52)</small>
	* [[Robert Jarociński]] – '''szop Looper'''		* [[Robert Jarociński]] – '''szop Looper'''
	* [[Monika Wierzbicka]] –		* [[Monika Wierzbicka]] –
Linia 91:		Linia 92:
	** '''Sarah Parker''' <small>(odc. 21-26)</small>		** '''Sarah Parker''' <small>(odc. 21-26)</small>
	* [[Andrzej Chudy]] –		* [[Andrzej Chudy]] –
	** '''Nick Comley''' <small>(odc. 5, 29-30, 35, 37, 39, 43, 47, 49-51)</small>,		** '''Nick Comley''' <small>(odc. 5, 29-30, 35, 37, 39, 43, 47, 49-52)</small>,
	** '''jeden z koniokradów''' <small>(odc. 8)</small>,		** '''jeden z koniokradów''' <small>(odc. 8)</small>,
	** '''przewodnik''' <small>(odc. 13)</small>,		** '''przewodnik''' <small>(odc. 13)</small>,
Linia 116:		Linia 117:
	** '''jedna z turystek''' <small>(odc. 17)</small>,		** '''jedna z turystek''' <small>(odc. 17)</small>,
	** '''jeden z dzieciaków chcących lodów''' <small>(odc. 17)</small>,		** '''jeden z dzieciaków chcących lodów''' <small>(odc. 17)</small>,
	** '''Samantha''' <small>(odc. 29, 35, 39, 49-51)</small>,		** '''Samantha''' <small>(odc. 29, 35, 39, 49-52)</small>,
	** '''Carmen''' <small>(odc. 31)</small>		** '''Carmen''' <small>(odc. 31)</small>
	* [[Grzegorz Kwiecień]] –		* [[Grzegorz Kwiecień]] –
Linia 155:		Linia 156:
	** '''listonosz''' <small>(odc. 33)</small>,		** '''listonosz''' <small>(odc. 33)</small>,
	** '''Charles Dumont''' <small>(odc. 41)</small>,		** '''Charles Dumont''' <small>(odc. 41)</small>,
	** '''Humphrey''' <small>(odc. 43, 49, 51)</small>,		** '''Humphrey''' <small>(odc. 43, 49, 51-52)</small>,
	** '''kłusownik 2''' <small>(odc. 44)</small>,		** '''kłusownik 2''' <small>(odc. 44)</small>,
	** '''turysta''' <small>(odc. 49)</small>		** '''turysta''' <small>(odc. 49)</small>
Linia 161:		Linia 162:
	* [[Nastazja Bytner]] – '''Penny''' <small>(odc. 32)</small>		* [[Nastazja Bytner]] – '''Penny''' <small>(odc. 32)</small>
	* [[Ewa Serwa]] – '''Anneka Mortimer''' <small>(odc. 34)</small>		* [[Ewa Serwa]] – '''Anneka Mortimer''' <small>(odc. 34)</small>
	* [[Stefan Knothe]] – '''Doktor Dexter Dudley''' <small>(odc. 36, 39, 43, 51)</small>		* [[Stefan Knothe]] – '''Doktor Dexter Dudley''' <small>(odc. 36, 39, 43, 51-52)</small>
	* [[Zuzanna Jaźwińska]] – '''Judith''' <small>(odc. 42)</small>		* [[Zuzanna Jaźwińska]] – '''Judith''' <small>(odc. 42)</small>
	i inni		i inni
Linia 490:		Linia 491:
	\| ''False Accusations''		\| ''False Accusations''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|23.10.2019
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|52		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|52
	\| ''Wyścig mydelniczek''		\| ''Wyścig mydelniczek''

← poprzednia wersja		Wersja z 19:42, 22 paź 2019
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery= 16 maja [[2015]]		\|data premiery= 16 maja [[2015]]
	\|sezony= 2 z 2		\|sezony= 2 z 2
	\|odcinki= 50 z 52		\|odcinki= 51 z 52
	}}		}}
	'''Lassie i przyjaciele''' (ang. ''The New Adventures of Lassie'', 2014-2019) – niemiecko-francusko-amerykańsko-indyjski serial animowany na podstawie serii powieści Erica Knighta.		'''Lassie i przyjaciele''' (ang. ''The New Adventures of Lassie'', 2014-2019) – niemiecko-francusko-amerykańsko-indyjski serial animowany na podstawie serii powieści Erica Knighta.
Linia 34:		Linia 34:
	* [[Tomasz Błasiak]] – '''Graham Parker'''		* [[Tomasz Błasiak]] – '''Graham Parker'''
	'''oraz''':		'''oraz''':
	* [[Lidia Sadowa]] – '''Sarah Parker''' <small>(odc. 1-20, 27-29, 31-35, 40, 42-50)</small>		* [[Lidia Sadowa]] – '''Sarah Parker''' <small>(odc. 1-20, 27-29, 31-35, 40, 42-51)</small>
	* [[Sara Lewandowska]] – '''Zoe Parker''' <small>(odc. 27-50)</small>		* [[Sara Lewandowska]] – '''Zoe Parker''' <small>(odc. 27-51)</small>
	* [[Damian Kulec]] – '''Harvey Smith''' <small>(odc. 27-50)</small>		* [[Damian Kulec]] – '''Harvey Smith''' <small>(odc. 27-51)</small>
	* [[Magdalena Krylik]] – '''Lassie'''		* [[Magdalena Krylik]] – '''Lassie'''
	* [[Artur Pontek]] – '''Biff'''		* [[Artur Pontek]] – '''Biff'''
Linia 91:		Linia 91:
	** '''Sarah Parker''' <small>(odc. 21-26)</small>		** '''Sarah Parker''' <small>(odc. 21-26)</small>
	* [[Andrzej Chudy]] –		* [[Andrzej Chudy]] –
	** '''Nick Comley''' <small>(odc. 5, 29-30, 35, 37, 39, 43, 47, 49-50)</small>,		** '''Nick Comley''' <small>(odc. 5, 29-30, 35, 37, 39, 43, 47, 49-51)</small>,
	** '''jeden z koniokradów''' <small>(odc. 8)</small>,		** '''jeden z koniokradów''' <small>(odc. 8)</small>,
	** '''przewodnik''' <small>(odc. 13)</small>,		** '''przewodnik''' <small>(odc. 13)</small>,
Linia 116:		Linia 116:
	** '''jedna z turystek''' <small>(odc. 17)</small>,		** '''jedna z turystek''' <small>(odc. 17)</small>,
	** '''jeden z dzieciaków chcących lodów''' <small>(odc. 17)</small>,		** '''jeden z dzieciaków chcących lodów''' <small>(odc. 17)</small>,
	** '''Samantha''' <small>(odc. 29, 35, 39, 49-50)</small>,		** '''Samantha''' <small>(odc. 29, 35, 39, 49-51)</small>,
	** '''Carmen''' <small>(odc. 31)</small>		** '''Carmen''' <small>(odc. 31)</small>
	* [[Grzegorz Kwiecień]] –		* [[Grzegorz Kwiecień]] –
Linia 155:		Linia 155:
	** '''listonosz''' <small>(odc. 33)</small>,		** '''listonosz''' <small>(odc. 33)</small>,
	** '''Charles Dumont''' <small>(odc. 41)</small>,		** '''Charles Dumont''' <small>(odc. 41)</small>,
	** '''Humphrey''' <small>(odc. 43, 49)</small>,		** '''Humphrey''' <small>(odc. 43, 49, 51)</small>,
	** '''kłusownik 2''' <small>(odc. 44)</small>,		** '''kłusownik 2''' <small>(odc. 44)</small>,
	** '''turysta''' <small>(odc. 49)</small>		** '''turysta''' <small>(odc. 49)</small>
Linia 161:		Linia 161:
	* [[Nastazja Bytner]] – '''Penny''' <small>(odc. 32)</small>		* [[Nastazja Bytner]] – '''Penny''' <small>(odc. 32)</small>
	* [[Ewa Serwa]] – '''Anneka Mortimer''' <small>(odc. 34)</small>		* [[Ewa Serwa]] – '''Anneka Mortimer''' <small>(odc. 34)</small>
	* [[Stefan Knothe]] – '''Doktor Dexter Dudley''' <small>(odc. 36, 39, 43)</small>		* [[Stefan Knothe]] – '''Doktor Dexter Dudley''' <small>(odc. 36, 39, 43, 51)</small>
	* [[Zuzanna Jaźwińska]] – '''Judith''' <small>(odc. 42)</small>		* [[Zuzanna Jaźwińska]] – '''Judith''' <small>(odc. 42)</small>
	i inni		i inni
Linia 484:		Linia 484:
	\| ''A Shaky Reputation''		\| ''A Shaky Reputation''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|22.10.2019
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|51		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|51
	\| ''Fałszywe oskarżenie''		\| ''Fałszywe oskarżenie''

Lassie i przyjaciele - Historia wersji

Marti: uzupełnienie

Glimka o 11:53, 14 paź 2025

Marti: poprawki

Douglazzz o 15:22, 21 gru 2024

MinisterDubu: /* Wersja polska */

DXton o 21:28, 31 mar 2020

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */