Leci królik - Historia wersji

OkiDoki: /* Spis odcinków */

2019-12-16T17:24:19Z

Spis odcinków

Marti: uzupełnienie

2019-05-01T15:04:27Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 16:04, 1 maj 2019
Linia 1:		Linia 1:
	'''Leci królik''' (ang. ''Rekkit Rabbit'', 2010-??) – francuski serial animowany.		{{Serial2
			\|tytuł= Leci królik
			\|tytuł oryginalny= Rekkit Rabbit
			\|plakat=
			\|gatunek= animowany
			\|kraj= Francja
			\|język= francuski, angielski
			\|stacja= [[Disney XD]]
			\|lata produkcji= 2010-2011
			\|data premiery= 4 czerwca [[2011]]
			\|sezony= 2 z 2
			\|odcinki= 52 z 52
			}}
			'''Leci królik''' (ang. ''Rekkit Rabbit'', 2010-2011) – francuski serial animowany.

	Serial emitowany w Polsce na kanale [[Disney XD]] od 4 czerwca [[2011]] roku.		Serial emitowany w Polsce na kanale [[Disney XD]] od 4 czerwca [[2011]] roku.
Linia 25:		Linia 38:
	** '''jeden z nosnych chomików''' <small>(odc. 2a)</small>		** '''jeden z nosnych chomików''' <small>(odc. 2a)</small>
	* [[Grzegorz Kwiecień]] – '''burmistrz Burmistrz''' <small>(odc. 1b)</small>		* [[Grzegorz Kwiecień]] – '''burmistrz Burmistrz''' <small>(odc. 1b)</small>
	* [[Joanna Węgrzynowska]] – '''głos we wnętrzu Bojlera''' <small>(odc. 1b)</small>		* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska\|Joanna Węgrzynowska]] – '''głos we wnętrzu Bojlera''' <small>(odc. 1b)</small>
	* [[Artur Kaczmarski]] –		* [[Artur Kaczmarski]] –
	** '''kurczak Tadek''' <small>(odc. 2a)</small>,		** '''kurczak Tadek''' <small>(odc. 2a)</small>,
Linia 37:		Linia 50:
	* [[Mieczysław Morański]] – '''pan Wigsley''' <small>(odc. 2b)</small>		* [[Mieczysław Morański]] – '''pan Wigsley''' <small>(odc. 2b)</small>
	* [[Leszek Zduń]] – '''Wally'''		* [[Leszek Zduń]] – '''Wally'''
	* [[Joanna Pach]] – '''SKa – Sadie Hawkins'''		* [[Joanna Pach-Żbikowska\|Joanna Pach]] – '''SKa – Sadie Hawkins'''
	* [[Robert Kuraś]] – '''Bill'''		* [[Robert Kuraś]] – '''Bill'''
	* [[Tomasz Robaczewski]] – '''Bean'''		* [[Tomasz Robaczewski]] – '''Bean'''
	* [[Bartosz Martyna]]		* [[Bartosz Martyna]]
	* [[Katarzyna Łaska]]		* [[Katarzyna Łaska-Kaczanowska\|Katarzyna Łaska]]
	* [[Tomasz Steciuk]]		* [[Tomasz Steciuk]]
	* [[Łukasz Talik]]		* [[Łukasz Talik]]

Navi o 16:57, 22 maj 2018

2018-05-22T16:57:40Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:57, 22 maj 2018
Linia 12:		Linia 12:
	'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska]]<br />		'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska]]<br />
	'''Dialogi''': [[Tomasz Robaczewski]]<br />		'''Dialogi''': [[Tomasz Robaczewski]]<br />
			'''Montaż''': [[Magdalena Waliszewska]] <small>(odc. 15-16, 22-24, 27-33, 40-52)</small><br />
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Jay'''		* [[Paweł Ciołkosz]] – '''Jay'''

DXton: Źródło: http://bartoszmartyna.pl/wp-content/uploads/CV_Bartosz-Martyna_03.2016.pdf

2016-08-24T19:18:49Z

Źródło: http://bartoszmartyna.pl/wp-content/uploads/CV_Bartosz-Martyna_03.2016.pdf

← poprzednia wersja		Wersja z 20:18, 24 sie 2016
Linia 39:		Linia 39:
	* [[Robert Kuraś]] – '''Bill'''		* [[Robert Kuraś]] – '''Bill'''
	* [[Tomasz Robaczewski]] – '''Bean'''		* [[Tomasz Robaczewski]] – '''Bean'''
			* [[Bartosz Martyna]]
	* [[Katarzyna Łaska]]		* [[Katarzyna Łaska]]
	* [[Tomasz Steciuk]]		* [[Tomasz Steciuk]]

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2015-01-28T04:34:07Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 05:34, 28 sty 2015
Linia 41:		Linia 41:
	* [[Katarzyna Łaska]]		* [[Katarzyna Łaska]]
	* [[Tomasz Steciuk]]		* [[Tomasz Steciuk]]
			* [[Łukasz Talik]]
	i inni		i inni

Linia 313:		Linia 314:
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\| <small>''brak danych''</small>		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\| <small>''brak danych''</small>
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|26		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|26
	\| ''		\| ''Kciuka-odcisk Boy''
	\| ''Fingerprint Boy''		\| ''Fingerprint Boy''
	\|-		\|-
Linia 503:		Linia 504:
	\| ''Bed and Breakfast''		\| ''Bed and Breakfast''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 \|~~<!--~~		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\| <small>''brak danych''</small>
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|45		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|45
	\| ''		\| ''Światła, kamera, Bojler''
	\| ''''		\| ''Lights, Camera, Rakkit!''
	\|-		\|-
	\| ''		\| ''Prawo jazdy''
	\| ''''		\| ''Driver’s License''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\| <small>''brak danych''</small>
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|46		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|46
	\| ''		\| ''Odyseja Jaya''
	\| ''''		\| ''The Odd-essy''
	\|-		\|-
	\| ''		\| ''Tożsamość Doriana''
	\| ''''		\| ''The Lorne Identity''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\| <small>''brak danych''</small>
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|47		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|47
	\| ''		\| ''Hubierz Bubierz''
	\| ''''		\| ''The Hubbub Bubba''
	\|-		\|-
	\| ''		\| ''Bagnisty z pomnika
	\| ''''		\| ''Statue of Muddlety''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\| <small>''brak danych''</small>
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|48		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|48
	\| ''		\| ''Przeciek''
	\| ''''		\| ''Sewer Tour''
	\|-		\|-
	\| ''		\| ''Franken Królik''
	\| ''''		\| ''Franken Rekkit''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\| <small>''brak danych''</small>
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|49		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|49
	\| ''		\| ''Ahoj, kosmosie''
	\| ''''		\| ''Spaced Out''
	\|-		\|-
	\| ''		\| ''Bojler chuligan''
	\| ''''		\| ''Wooly Bully''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\| <small>''brak danych''</small>
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|50		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|50
	\| ''		\| ''Wesoły pociąg''
	\| ''''		\| ''Air Train''
	\|-		\|-
	\| ''		\| ''Bojler w 3D''
	\| ''''		\| ''Rekkit in 3D''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\| <small>''brak danych''</small>
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|51		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|51
	\| ''		\| ''Impreza na plaży''
	\| ''''		\| ''Beach Party''
	\|-		\|-
	\| ''		\| ''Między nami Szmuflonami''
	\| ''''		\| ''Keeping up with the Shmuftons''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\| <small>''brak danych''</small>
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|52		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|52
	\| ''		\| ''Przepis na katastrofę''
	\| ''''		\| ''Recipe for Disaster''
	\|-		\|-
	\| ''		\| ''Bojler w cyrku''
	\| ''''		\| ''When Rekkit Joined the Circus''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 \|~~!-->~~		\| colspan=4 \|
	\|}		\|}

Marti: /* Spis odcinków */

2013-03-08T22:14:19Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 23:14, 8 mar 2013
Linia 493:		Linia 493:
	\| ''Monitor This''		\| ''Monitor This''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 \|~~<!--~~		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\| 08.03.2013
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|44		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|44
	\| ''		\| ''Szpiegowska gra''
	\| ''''		\| ''Spies Surprise''
	\|-		\|-
	\| ''		\| ''Dom gościnny''
	\| ''''		\| ''Bed and Breakfast''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|<!--
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|

Marti: /* Spis odcinków */

2013-03-01T14:29:51Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 15:29, 1 mar 2013
Linia 483:		Linia 483:
	\| ''Bewished''		\| ''Bewished''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 \|~~<!--~~		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\| 01.03.2013
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|43		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|43
	\| ''		\| ''O rety, bransolety''
	\| ''''		\| ''Barmy Bracelet Boffo''
	\|-		\|-
	\| ''		\| ''Pan dozorca''
	\| ''''		\| ''Monitor This''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|<!--
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|

Marti: /* Spis odcinków */

2013-02-22T20:12:47Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 21:12, 22 lut 2013
Linia 473:		Linia 473:
	\| ''Hare for Hire''		\| ''Hare for Hire''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 \|~~<!--~~		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\| 22.02.2013
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|42		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|42
	\| ''		\| ''Na babcinym zamku''
	\| ''''		\| ''Two Knights in a Daze''
	\|-		\|-
	\| ''		\| ''Życzę sobie''
	\| ''''		\| ''Bewished''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|<!--
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|

Marti: /* Spis odcinków */

2013-02-15T19:16:11Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 20:16, 15 lut 2013
Linia 463:		Linia 463:
	\| ''The Peeved Piper''		\| ''The Peeved Piper''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 \|~~<!--~~		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\| 15.02.2013
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|41		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|41
	\| ''		\| ''Pokój z widokiem na drania''
	\| ''''		\| ''Room for One More-on''
	\|-		\|-
	\| ''		\| ''Królik do wynajęcia''
	\| ''''		\| ''Hare for Hire''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|<!--
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|

Marti: /* Spis odcinków */

2013-02-08T19:23:44Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 20:23, 8 lut 2013
Linia 453:		Linia 453:
	\| ''Muscle Bound''		\| ''Muscle Bound''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 \|~~<!--~~		\| colspan=4 \|
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\| 08.02.2013
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|40		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"\|40
	\| ''		\| ''Noc w bibliotece''
	\| ''''		\| ''Night in the Chakabrary''
	\|-		\|-
	\| ''		\| ''Instrumentalista Jay''
	\| ''''		\| ''The Peeved Piper''
	\|-		\|-
	\| colspan=4 \|		\| colspan=4 \|<!--
	\|-		\|-
	\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"\|

Leci królik - Historia wersji

OkiDoki: /* Spis odcinków */

Marti: uzupełnienie

Navi o 16:57, 22 maj 2018

DXton: Źródło: http://bartoszmartyna.pl/wp-content/uploads/CV_Bartosz-Martyna_03.2016.pdf

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */