Lego: Fabryka bohaterów - Historia wersji

Marti: poprawki

2022-07-03T12:32:44Z

poprawki

← poprzednia wersja		Wersja z 13:32, 3 lip 2022
Linia 9:		Linia 9:
	\|dystrybutor dvd=[[Galapagos Films]]		\|dystrybutor dvd=[[Galapagos Films]]
	\|platforma=YouTube – LEGO		\|platforma=YouTube – LEGO
	\|lata produkcji=2010-~~2011~~		\|lata produkcji=2010-2014
	\|data premiery=25 marca [[2011]]		\|data premiery=25 marca [[2011]]
	\|sezony=3 z 3		\|sezony=3 z 3
	\|odcinki=11 z 11		\|odcinki=11 z 11
	}}'''LEGO: Fabryka bohaterów''' lub '''Lego Hero Factory: Pierwsze akcje rekrutów''' (ang. ''LEGO Hero Factory'', 2010-~~2011~~) – amerykański mini-serial animowany.		}}'''LEGO: Fabryka bohaterów''' lub '''Lego Hero Factory: Pierwsze akcje rekrutów''' (ang. ''LEGO Hero Factory'', 2010-2014) – amerykański mini-serial animowany.

	W Polsce po raz pierwszy wydany na DVD przez [[Galapagos Films]] – 25 marca [[2011]] roku. 14 i 21 maja 2011 roku pierwszą serię wyemitowano również w [[Cartoon Network]].		W Polsce po raz pierwszy wydany na DVD przez [[Galapagos Films]] – 25 marca [[2011]] roku. 14 i 21 maja 2011 roku pierwszą serię wyemitowano również w [[Cartoon Network]].

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2022-07-03T12:32:29Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 13:32, 3 lip 2022
Linia 1:		Linia 1:
	{{Serial2		{{Serial2
	\|tytuł=Lego: Fabryka bohaterów		\|tytuł=Lego: Fabryka bohaterów
	\|tytuł oryginalny= LEGO Hero Factory		\|tytuł oryginalny=LEGO Hero Factory
	\|plakat=Lego Fabryka bohaterów.jpg		\|plakat=Lego Fabryka bohaterów.jpg
	\|gatunek=animowany		\|gatunek=animowany
Linia 7:		Linia 7:
	\|język=angielski		\|język=angielski
	\|stacja=[[Cartoon Network]]		\|stacja=[[Cartoon Network]]
	\|dystrybutor dvd= [[Galapagos Films]]		\|dystrybutor dvd=[[Galapagos Films]]
			\|platforma=YouTube – LEGO
	\|lata produkcji=2010-2011		\|lata produkcji=2010-2011
	\|data premiery=25 marca [[2011]]		\|data premiery=25 marca [[2011]]
	\|sezony= 2 z 3		\|sezony=3 z 3
	\|odcinki= 7 z 11		\|odcinki=11 z 11
	}}'''LEGO: Fabryka bohaterów''' lub '''Lego Hero Factory: Pierwsze akcje rekrutów''' (ang. ''LEGO Hero Factory'', 2010-2011) – amerykański mini-serial animowany.		}}'''LEGO: Fabryka bohaterów''' lub '''Lego Hero Factory: Pierwsze akcje rekrutów''' (ang. ''LEGO Hero Factory'', 2010-2011) – amerykański mini-serial animowany.

Linia 21:		Linia 22:
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska\|SDI MEDIA POLAND]]<br />		'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska\|SDI MEDIA POLAND]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska]]<br />		'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska\|Agnieszka Zwolińska]]<br />
	'''Dialogi''': [[Jarosław Westermark]]<br />		'''Dialogi''': [[Jarosław Westermark]]<br />
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Marcin Kopiec]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Marcin Kopiec]]<br />
Linia 38:		Linia 39:
	* [[Mirosław Wieprzewski]] – '''Corroder'''		* [[Mirosław Wieprzewski]] – '''Corroder'''
	* [[Andrzej Chudy]] – '''Corroder''' <small>(późniejsze odcinki)</small>		* [[Andrzej Chudy]] – '''Corroder''' <small>(późniejsze odcinki)</small>
	* [[Grzegorz Kwiecień]] –		* [[Grzegorz Kwiecień]] –
	** '''Meltdown''',		** '''Meltdown''',
	** '''różne głosy'''		** '''różne głosy'''
	* [[Radosław Popłonikowski]] –		* [[Radosław Popłonikowski]] –
	** '''Mekron''',		** '''Mekron''',
	** '''Drax''',		** '''Drax''',
Linia 57:		Linia 58:
	* [[Jarosław Boberek]]		* [[Jarosław Boberek]]
	* [[Katarzyna Łaska]]		* [[Katarzyna Łaska]]
	* [[Krzysztof Szczerbiński]]		* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński\|Krzysztof Szczerbiński]]
	* [[Leszek Zduń]]		* [[Leszek Zduń]]
	* [[Izabella Bukowska]] – '''Daniella Capricorn''' <small>(odc. 8)</small>		* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska\|Izabella Bukowska]] – '''Daniella Capricorn''' <small>(odc. 8, 10)</small>
	* [[Zbigniew Konopka]]		* [[Zbigniew Konopka]]
	* [[Cezary Nowak]]		* [[Cezary Nowak]]
Linia 69:		Linia 70:
	{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"		{\| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"
	!width="14%"\|Premiera<br /><small>(DVD)</small>		!width="14%"\|Premiera<br /><small>(DVD)</small>
	!width="14%"\|Premiera<br /><small>(TV)</small>		!width="14%"\|Premiera<br /><small>(TV / VOD)</small>
	!width="6%"\|№		!width="6%"\|№
	!width="33%"\|Tytuł polski		!width="33%"\|Tytuł polski
Linia 116:		Linia 117:
	\|-		\|-
	\| rowspan=4 style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| rowspan=4 style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|'''2012'''
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|08		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|08
	\| rowspan=2\|''Breakout: Wielka ucieczka''		\| rowspan=2\|''Breakout: Wielka ucieczka''
	\| rowspan=2\|''Breakout''		\| rowspan=2\|''Breakout''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|'''2012'''
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|09		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|09
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|'''26.11.2013''' <small>(YT)</small>
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|10		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|10
	\| ''		\| ''Atak mózgów''
	\| ''Brain Attack''		\| ''Brain Attack''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|'''28.02.2014''' <small>(YT)</small>
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|11		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|11
	\| ''		\| ''Wróg z głębi ziemi''
	\| ''Invasion from Below''		\| ''Invasion from Below''
	\|-		\|-
Linia 139:		Linia 140:
	* {{Wikipedia\|Lego: Fabryka bohaterów}}		* {{Wikipedia\|Lego: Fabryka bohaterów}}
	* {{filmweb\|film\|606525}}		* {{filmweb\|film\|606525}}


	{{Lego}}		{{Lego}}
	[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

OkiDoki: /* Spis odcinków */

2019-12-16T22:21:39Z

Spis odcinków

Podgląd zmian

MinisterDubu o 18:42, 19 paź 2018

2018-10-19T18:42:56Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:42, 19 paź 2018
Linia 1:		Linia 1:
	'''LEGO: Fabryka bohaterów''' lub '''Lego Hero Factory: Pierwsze akcje rekrutów''' (ang. ''LEGO Hero Factory'', 2010-2011) – amerykański mini-serial animowany.		{{Serial2
			\|tytuł=Lego: Fabryka bohaterów
			\|tytuł oryginalny= LEGO Hero Factory
			\|plakat=Lego Fabryka bohaterów.jpg
			\|gatunek=animowany
			\|kraj=Stany Zjednoczone
			\|język=angielski
			\|stacja=[[Cartoon Network]]
			\|dystrybutor dvd= [[Galapagos Films]]
			\|lata produkcji=2010-2011
			\|data premiery=25 marca [[2011]]
			\|sezony= 2 z 3
			\|odcinki= 7 z 11
			}}'''LEGO: Fabryka bohaterów''' lub '''Lego Hero Factory: Pierwsze akcje rekrutów''' (ang. ''LEGO Hero Factory'', 2010-2011) – amerykański mini-serial animowany.

	W Polsce po raz pierwszy wydany na DVD przez [[Galapagos Films]] – 25 marca [[2011]] roku. 14 i 21 maja 2011 roku pierwszą serię wyemitowano również w [[Cartoon Network]].		W Polsce po raz pierwszy wydany na DVD przez [[Galapagos Films]] – 25 marca [[2011]] roku. 14 i 21 maja 2011 roku pierwszą serię wyemitowano również w [[Cartoon Network]].

Marti: uzupełnienie

2014-09-04T07:32:26Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 08:32, 4 wrz 2014
Linia 153:		Linia 153:
	* {{filmweb\|film\|606525}}		* {{filmweb\|film\|606525}}


			{{Lego}}
	[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

DXton: Trochę poprawek.

2014-08-07T13:55:18Z

Trochę poprawek.

← poprzednia wersja		Wersja z 14:55, 7 sie 2014
Linia 24:		Linia 24:
	* [[Dariusz Odija]] – '''Bulk'''		* [[Dariusz Odija]] – '''Bulk'''
	* [[Mirosław Wieprzewski]] – '''Corroder'''		* [[Mirosław Wieprzewski]] – '''Corroder'''
	* [[Andrzej Chudy]] – '''Corroder'''<small>(późniejsze odcinki)</small>		* [[Andrzej Chudy]] – '''Corroder''' <small>(późniejsze odcinki)</small>
	* [[Grzegorz Kwiecień]] –		* [[Grzegorz Kwiecień]] –
	** '''Meltdown''',		** '''Meltdown''',
Linia 137:		Linia 137:
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|10		\| bgcolor="#DFEEEF"\|10
	\| ''		\| ''
	\| ''~~Rampant Oceans~~''		\| ''Brain Attack''
	\|-		\|-
	\| colspan=5 \|		\| colspan=5 \|
Linia 144:		Linia 144:
	\| bgcolor="#DFEEEF"\|11		\| bgcolor="#DFEEEF"\|11
	\| ''		\| ''
	\| ''~~Empire of Frost~~''		\| ''Invasion from Below''
	\|-		\|-
	\| colspan=5 \|		\| colspan=5 \|

DXton: Ach, wiedziałem że coś przeoczę podczas przepisywania!

2014-06-23T15:01:31Z

Ach, wiedziałem że coś przeoczę podczas przepisywania!

← poprzednia wersja		Wersja z 16:01, 23 cze 2014
Linia 24:		Linia 24:
	* [[Dariusz Odija]] – '''Bulk'''		* [[Dariusz Odija]] – '''Bulk'''
	* [[Mirosław Wieprzewski]] – '''Corroder'''		* [[Mirosław Wieprzewski]] – '''Corroder'''
			* [[Andrzej Chudy]] – '''Corroder'''<small>(późniejsze odcinki)</small>
	* [[Grzegorz Kwiecień]] –		* [[Grzegorz Kwiecień]] –
	** '''Meltdown''',		** '''Meltdown''',

DXton o 14:55, 23 cze 2014

2014-06-23T14:55:52Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:55, 23 cze 2014
Linia 20:		Linia 20:
	* [[Jakub Szydłowski]] – '''Xplode'''		* [[Jakub Szydłowski]] – '''Xplode'''
	* [[Przemysław Nikiel]] – '''Xplode''' <small>(późniejsze odcinki)</small>		* [[Przemysław Nikiel]] – '''Xplode''' <small>(późniejsze odcinki)</small>
	* [[Lena Frankiewicz]] – '''Breez		* [[Lena Frankiewicz]] – '''Breez'''
	* [[Krzysztof Banaszyk]] – '''Stringer'''		* [[Krzysztof Banaszyk]] – '''Stringer'''
	* [[Dariusz Odija]] – '''Bulk'''		* [[Dariusz Odija]] – '''Bulk'''

DXton: Poprawka jednego imienia.

2014-06-23T14:55:43Z

Poprawka jednego imienia.

← poprzednia wersja		Wersja z 15:55, 23 cze 2014
Linia 20:		Linia 20:
	* [[Jakub Szydłowski]] – '''Xplode'''		* [[Jakub Szydłowski]] – '''Xplode'''
	* [[Przemysław Nikiel]] – '''Xplode''' <small>(późniejsze odcinki)</small>		* [[Przemysław Nikiel]] – '''Xplode''' <small>(późniejsze odcinki)</small>
	* [[Lena Frankiewicz]] – '''~~Briz~~		* [[Lena Frankiewicz]] – '''Breez
	* [[Krzysztof Banaszyk]] – '''Stringer'''		* [[Krzysztof Banaszyk]] – '''Stringer'''
	* [[Dariusz Odija]] – '''Bulk'''		* [[Dariusz Odija]] – '''Bulk'''

DXton o 14:32, 23 cze 2014

2014-06-23T14:32:41Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:32, 23 cze 2014
Linia 8:		Linia 8:
	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska\|SDI MEDIA POLAND]]<br />		'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska\|SDI MEDIA POLAND]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska~~\|Agnieszka Zwolińska-Składanowska~~]]<br />		'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska]]<br />
	'''Dialogi''': [[Jarosław Westermark]]<br />		'''Dialogi''': [[Jarosław Westermark]]<br />
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Marcin Kopiec]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Marcin Kopiec]]<br />