Lila Wassermann - Historia wersji

MinisterDubu o 21:01, 31 mar 2022

2022-03-31T21:01:51Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:01, 31 mar 2022
Linia 2:		Linia 2:
	\|imię i nazwisko=Lila Wassermann		\|imię i nazwisko=Lila Wassermann
	\|zdjęcie=		\|zdjęcie=
	\|data urodzenia=30 stycznia 2007		\|data urodzenia=30 stycznia [[2007]]
	\|data śmierci=		\|data śmierci=
	\|zawody=aktorka, wokalistka		\|zawody=aktorka, wokalistka
	}}'''Lila Wassermann''' (ur. 30 stycznia 2007 roku) – aktorka ~~głosowa~~ i wokalistka. Młodsza siostra [[Maja Wassermann\|Mai]].		}}'''Lila Wassermann''' (ur. 30 stycznia [[2007]] roku) – aktorka i wokalistka. Młodsza siostra [[Maja Wassermann\|Mai]].
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===

MinisterDubu o 22:32, 26 lis 2021

2021-11-26T22:32:05Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:32, 26 lis 2021
Linia 1:		Linia 1:
	'''Lila Wassermann''' (ur. 30 stycznia 2007 roku) – aktorka głosowa i wokalistka. Młodsza siostra [[Maja Wassermann\|Mai]].		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Lila Wassermann
			\|zdjęcie=
			\|data urodzenia=30 stycznia 2007
			\|data śmierci=
			\|zawody=aktorka, wokalistka
			}}'''Lila Wassermann''' (ur. 30 stycznia 2007 roku) – aktorka głosowa i wokalistka. Młodsza siostra [[Maja Wassermann\|Mai]].
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
Linia 19:		Linia 25:
	* 2019: ''[[Druga szansa. Rywalki!]]'' – Tess Fuller-Jones		* 2019: ''[[Druga szansa. Rywalki!]]'' – Tess Fuller-Jones
	* 2019: ''[[Klaus]]''		* 2019: ''[[Klaus]]''
			* 2019: ''[[Operacja Mumia]]'' – Tiril
	* 2019: ''[[Pachamama]]'' – Naira		* 2019: ''[[Pachamama]]'' – Naira
			* 2020: ''[[Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai. Rabuś z pociągu]]''
			* 2020: ''[[O czym marzą zwierzęta]]'' – Klara
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 2004-2007: ''[[Szkolny poradnik przetrwania]]''		* 2004-2007: ''[[Szkolny poradnik przetrwania]]''
Linia 32:		Linia 41:
	* 2015: ''[[Dodaj magii]]'' – młoda Darbie		* 2015: ''[[Dodaj magii]]'' – młoda Darbie
	* 2015: ''[[Mali odkrywcy (serial animowany 2015)\|Mali odkrywcy]]'' – Mia		* 2015: ''[[Mali odkrywcy (serial animowany 2015)\|Mali odkrywcy]]'' – Mia
			* 2015: ''[[Świat Niny]]'' – Natalia <small>(odc. 39b)</small>
	* 2015: ''[[Teletubisie (2015)\|Teletubisie]]''		* 2015: ''[[Teletubisie (2015)\|Teletubisie]]''
	* 2016: ''[[Kamera, akcja, Lexi!]]'' – Ellie		* 2016: ''[[Kamera, akcja, Lexi!]]'' – Ellie
Linia 48:		Linia 58:
	* 2019: ''[[Kucharz Shane]]'' – Honey		* 2019: ''[[Kucharz Shane]]'' – Honey
	* 2019: ''[[Nieuchwytni]]'' – Gemma Khouri		* 2019: ''[[Nieuchwytni]]'' – Gemma Khouri
			* 2019: ''[[Sydney na Maksa]]'' – Sydney Reynolds
	* 2019: ''[[Wehikuł Ignacego]]'' – Maja		* 2019: ''[[Wehikuł Ignacego]]'' – Maja
	* 2020: ''[[Big Show i jego show]]'' – Kennedy <small>(odc. 4, 6)</small>		* 2020: ''[[Big Show i jego show]]'' – Kennedy <small>(odc. 4, 6)</small>
			* 2020: ''[[Chico: Małpka złota rączka]]''
			* 2020: ''[[Dziennik przyszłej pani prezydent]]'' – Hannah <small>(odc. 16)</small>
			* 2021: ''[[Nic strasznego]]'' – Veronica <small>(odc. 1)</small>
	=== Gry ===		=== Gry ===
	* 2016: ''[[Titanfall 2]]''		* 2016: ''[[Titanfall 2]]''
Linia 70:		Linia 84:
	* 2018: ''[[Hilda]]''		* 2018: ''[[Hilda]]''
	* 2019: ''[[Kucharz Shane]]''		* 2019: ''[[Kucharz Shane]]''
			* 2019: ''[[Sydney na Maksa]]'' – Sydney Reynolds
			* 2020: ''[[Koci Domek Gabi]]'' – Łakotek

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
Linia 75:		Linia 91:
	{{DEFAULTSORT:Wassermann, Lila}}		{{DEFAULTSORT:Wassermann, Lila}}
	[[Kategoria: Aktorki głosowe]]		[[Kategoria: Aktorki głosowe]]
			[[Kategoria: Wokalistki]]

MinisterDubu: /* Polski dubbing */

2020-04-10T16:30:40Z

Polski dubbing

← poprzednia wersja		Wersja z 17:30, 10 kwi 2020
Linia 17:		Linia 17:
	* 2018: ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych 2]]''		* 2018: ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych 2]]''
	* 2018: ''[[Zabójcze maszyny]]'' – młoda Hester		* 2018: ''[[Zabójcze maszyny]]'' – młoda Hester
			* 2019: ''[[Druga szansa. Rywalki!]]'' – Tess Fuller-Jones
	* 2019: ''[[Klaus]]''		* 2019: ''[[Klaus]]''
	* 2019: ''[[Pachamama]]'' – Naira		* 2019: ''[[Pachamama]]'' – Naira
Linia 45:		Linia 46:
	* 2018-2019: ''[[Nasze zwierzaki: U weterynarza]]''		* 2018-2019: ''[[Nasze zwierzaki: U weterynarza]]''
	* 2019: ''[[Barbie Dreamhouse Adventures]]'' – Taffy		* 2019: ''[[Barbie Dreamhouse Adventures]]'' – Taffy
			* 2019: ''[[Kucharz Shane]]'' – Honey
	* 2019: ''[[Nieuchwytni]]'' – Gemma Khouri		* 2019: ''[[Nieuchwytni]]'' – Gemma Khouri
			* 2019: ''[[Wehikuł Ignacego]]'' – Maja
			* 2020: ''[[Big Show i jego show]]'' – Kennedy <small>(odc. 4, 6)</small>
	=== Gry ===		=== Gry ===
	* 2016: ''[[Titanfall 2]]''		* 2016: ''[[Titanfall 2]]''
Linia 52:		Linia 56:
	* 2018: ''[[Déraciné‎]]'' – Fiona		* 2018: ''[[Déraciné‎]]'' – Fiona
	* 2018: ''[[Starlink: Battle for Atlas]]''		* 2018: ''[[Starlink: Battle for Atlas]]''
			=== Programy ===
			* 2019: ''[[Śmiechobeka]]'' – Ella Anderson <small>(odc. 5)</small>
	=== Słuchowiska ===		=== Słuchowiska ===
	* 2019: ''[[Anima]]'' – Oliwka Willer		* 2019: ''[[Anima]]'' – Oliwka Willer
	=== Wykonanie piosenek ===		== Wykonanie piosenek ==
			=== Filmy ===
			* 2016: ''[[Gdzie jest Dory?]]'' <small>(„''Migracje''”)</small>
			=== Seriale ===
	* 2014-2016: ''[[Dora i przyjaciele]]'' <small>(odc. 37)</small>		* 2014-2016: ''[[Dora i przyjaciele]]'' <small>(odc. 37)</small>
			* 2014-2020: ''[[Niebezpieczny Henryk]]'' – Piper Hart
	* 2014-2017: ''[[Wallykazam]]''		* 2014-2017: ''[[Wallykazam]]''
	* 2015: ''[[Mali odkrywcy (serial animowany 2015)\|Mali odkrywcy]]''		* 2015: ''[[Mali odkrywcy (serial animowany 2015)\|Mali odkrywcy]]''
	* 2016: ''[[Gdzie jest Dory?]]'' <small>(„''Migracje''”)</small>
	* 2018: ''[[Hilda]]''		* 2018: ''[[Hilda]]''
			* 2019: ''[[Kucharz Shane]]''

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{filmweb\|imię\|2466429}}		* {{filmweb\|imię\|2466429}}
	{{DEFAULTSORT:Wassermann, Lila}}		{{DEFAULTSORT:Wassermann, Lila}}
	[[Kategoria: Aktorki głosowe]]		[[Kategoria: Aktorki głosowe]]

MinisterDubu o 10:37, 21 gru 2019

2019-12-21T10:37:18Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:37, 21 gru 2019
Linia 26:		Linia 26:
	* 2014-2020: ''[[Niebezpieczny Henryk]]'' –		* 2014-2020: ''[[Niebezpieczny Henryk]]'' –
	** Piper Hart <small>(odc. 69-109)</small>,		** Piper Hart <small>(odc. 69-109)</small>,
	** ~~Kelseu~~		** Kelsey
	* 2014-2017: ''[[Wallykazam]]'' – Wendy		* 2014-2017: ''[[Wallykazam]]'' – Wendy
	* 2014-2018: ''[[Wissper]]'' – Peggy		* 2014-2018: ''[[Wissper]]'' – Peggy

MinisterDubu o 10:36, 21 gru 2019

2019-12-21T10:36:29Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:36, 21 gru 2019
Linia 47:		Linia 47:
	* 2019: ''[[Nieuchwytni]]'' – Gemma Khouri		* 2019: ''[[Nieuchwytni]]'' – Gemma Khouri
	=== Gry ===		=== Gry ===
	* ~~2013~~: ''[[Titanfall 2]]''		* 2016: ''[[Titanfall 2]]''
	* 2017: ''[[Horizon Zero Dawn]]''		* 2017: ''[[Horizon Zero Dawn]]''
	* 2018: ''[[Call of Duty: Black Ops 4]]'' – Samantha Maxis		* 2018: ''[[Call of Duty: Black Ops 4]]'' – Samantha Maxis

MinisterDubu o 19:02, 20 gru 2019

2019-12-20T19:02:36Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:02, 20 gru 2019
Linia 41:		Linia 41:
	* 2017: ''[[Yakka Dee]]''		* 2017: ''[[Yakka Dee]]''
	* 2018: ''[[Chilling Adventures of Sabrina]]''		* 2018: ''[[Chilling Adventures of Sabrina]]''
	* 2018: ''[[Hilda]]'' ~~– młoda Zelda~~		* 2018: ''[[Hilda]]''
	* 2018: ''[[Historie z dreszczykiem]]'' – Młoda Jean <small>(odc. 9)</small>		* 2018: ''[[Historie z dreszczykiem]]'' – Młoda Jean <small>(odc. 9)</small>
	* 2018-2019: ''[[Nasze zwierzaki: U weterynarza]]''		* 2018-2019: ''[[Nasze zwierzaki: U weterynarza]]''

MinisterDubu o 17:58, 20 gru 2019

2019-12-20T17:58:42Z

← poprzednia wersja		Wersja z 18:58, 20 gru 2019
Linia 5:		Linia 5:
	* 2015: ''[[Mały rycerz Trenk]]'' – Mia-Mina		* 2015: ''[[Mały rycerz Trenk]]'' – Mia-Mina
	* 2016: ''[[Alex i spółka: Jak dorosnąć pod okiem rodziców]]'' – dzieci		* 2016: ''[[Alex i spółka: Jak dorosnąć pod okiem rodziców]]'' – dzieci
			* 2016: ''[[An American Girl Story – Maryellen 1955: Nadzwyczajna gwiazdka]]'' – Maryellen Larkin
			* 2016: ''[[An American Girl Story – Melody 1963: Miłość zwycięży]]'' – Trish
	* 2016: ''[[Barbie i siostry na tropie piesków]]'' – Taffy		* 2016: ''[[Barbie i siostry na tropie piesków]]'' – Taffy
	* 2016: ''[[Gdzie jest Dory?]]'' – Rybka 5		* 2016: ''[[Gdzie jest Dory?]]'' – Rybka 5
Linia 11:		Linia 13:
	* 2017: ''[[Mikołaj i spółka]]''		* 2017: ''[[Mikołaj i spółka]]''
	* 2018: ''[[Grinch]]'' – Cindy Lou Ktoś		* 2018: ''[[Grinch]]'' – Cindy Lou Ktoś
			* 2018: ''[[O psie, który wrócił do domu]]''
	* 2018: ''[[Rodzina od zaraz]]''		* 2018: ''[[Rodzina od zaraz]]''
	* 2018: ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych 2]]''		* 2018: ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych 2]]''
			* 2018: ''[[Zabójcze maszyny]]'' – młoda Hester
	* 2019: ''[[Klaus]]''		* 2019: ''[[Klaus]]''
	* 2019: ''[[Pachamama]]'' – Naira		* 2019: ''[[Pachamama]]'' – Naira
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 2014-2020: ''[[Niebezpieczny Henryk]]'' – Piper Hart <small>(odc. 69-109)</small>		* 2004-2007: ''[[Szkolny poradnik przetrwania]]''
			* 2013: ''[[Pirackie potyczki]]''
			* 2014-2016: ''[[Dora i przyjaciele]]'' – Karolinka <small>(odc. 37)</small>
			* 2014: ''[[Hej, Duggee!]]'' – Norrie <small>(odc. 79-104)</small>
			* 2014-2020: ''[[Niebezpieczny Henryk]]'' –
			** Piper Hart <small>(odc. 69-109)</small>,
			** Kelseu
			* 2014-2017: ''[[Wallykazam]]'' – Wendy
	* 2014-2018: ''[[Wissper]]'' – Peggy		* 2014-2018: ''[[Wissper]]'' – Peggy
			* 2015: ''[[Dodaj magii]]'' – młoda Darbie
	* 2015: ''[[Mali odkrywcy (serial animowany 2015)\|Mali odkrywcy]]'' – Mia		* 2015: ''[[Mali odkrywcy (serial animowany 2015)\|Mali odkrywcy]]'' – Mia
			* 2015: ''[[Teletubisie (2015)\|Teletubisie]]''
	* 2016: ''[[Kamera, akcja, Lexi!]]'' – Ellie		* 2016: ''[[Kamera, akcja, Lexi!]]'' – Ellie
			* 2016: ''[[Mała Lola na wsi]]'' – Lola
	* 2016-2018: ''[[Rodzinka od środka]]'' – Sophie <small>(odc. 10)</small>		* 2016-2018: ''[[Rodzinka od środka]]'' – Sophie <small>(odc. 10)</small>
			* 2017: ''[[Dino Dana]]'' – Dana
	* 2017: ''[[Fatalna czarownica]]'' – Clarice		* 2017: ''[[Fatalna czarownica]]'' – Clarice
			* 2017: ''[[Miki i raźni rajdowcy]]'' – Susie <small>(odc. 26-51)</small>
	* 2017: ''[[Top Wing Ptasia Akademia]]'' – Anyu <small>(odc. 3a, 20b, 22a, 25a, 26b)</small>		* 2017: ''[[Top Wing Ptasia Akademia]]'' – Anyu <small>(odc. 3a, 20b, 22a, 25a, 26b)</small>
	* 2018: ''[[Hilda]]''		* 2017: ''[[Yakka Dee]]''
			* 2018: ''[[Chilling Adventures of Sabrina]]''
			* 2018: ''[[Hilda]]'' – młoda Zelda
	* 2018: ''[[Historie z dreszczykiem]]'' – Młoda Jean <small>(odc. 9)</small>		* 2018: ''[[Historie z dreszczykiem]]'' – Młoda Jean <small>(odc. 9)</small>
			* 2018-2019: ''[[Nasze zwierzaki: U weterynarza]]''
	* 2019: ''[[Barbie Dreamhouse Adventures]]'' – Taffy		* 2019: ''[[Barbie Dreamhouse Adventures]]'' – Taffy
	* 2019: ''[[Nieuchwytni]]'' – Gemma Khouri		* 2019: ''[[Nieuchwytni]]'' – Gemma Khouri
			=== Gry ===
			* 2013: ''[[Titanfall 2]]''
			* 2017: ''[[Horizon Zero Dawn]]''
			* 2018: ''[[Call of Duty: Black Ops 4]]'' – Samantha Maxis
			* 2018: ''[[Déraciné‎]]'' – Fiona
			* 2018: ''[[Starlink: Battle for Atlas]]''
	=== Słuchowiska ===		=== Słuchowiska ===
	* 2019: ''[[Anima]]'' – Oliwka Willer		* 2019: ''[[Anima]]'' – Oliwka Willer
	=== Wykonanie piosenek ===		=== Wykonanie piosenek ===
			* 2014-2016: ''[[Dora i przyjaciele]]'' <small>(odc. 37)</small>
			* 2014-2017: ''[[Wallykazam]]''
			* 2015: ''[[Mali odkrywcy (serial animowany 2015)\|Mali odkrywcy]]''
	* 2016: ''[[Gdzie jest Dory?]]'' <small>(„''Migracje''”)</small>		* 2016: ''[[Gdzie jest Dory?]]'' <small>(„''Migracje''”)</small>
			* 2018: ''[[Hilda]]''
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{filmweb\|imię\|2466429}}		* {{filmweb\|imię\|2466429}}
	{{DEFAULTSORT:Wassermann, Lila}}		{{DEFAULTSORT:Wassermann, Lila}}
	[[Kategoria: Aktorki głosowe]]		[[Kategoria: Aktorki głosowe]]

MinisterDubu o 21:57, 18 gru 2019

2019-12-18T21:57:31Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:57, 18 gru 2019
Linia 1:		Linia 1:
	'''Lila Wassermann''' – aktorka głosowa.		'''Lila Wassermann''' (ur. 30 stycznia 2007 roku) – aktorka głosowa i wokalistka. Młodsza siostra [[Maja Wassermann\|Mai]].
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
Linia 16:		Linia 16:
	* 2019: ''[[Pachamama]]'' – Naira		* 2019: ''[[Pachamama]]'' – Naira
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
			* 2014-2020: ''[[Niebezpieczny Henryk]]'' – Piper Hart <small>(odc. 69-109)</small>
			* 2014-2018: ''[[Wissper]]'' – Peggy
	* 2015: ''[[Mali odkrywcy (serial animowany 2015)\|Mali odkrywcy]]'' – Mia		* 2015: ''[[Mali odkrywcy (serial animowany 2015)\|Mali odkrywcy]]'' – Mia
	* 2016: ''[[Kamera, akcja, Lexi!]]'' – Ellie		* 2016: ''[[Kamera, akcja, Lexi!]]'' – Ellie
			* 2016-2018: ''[[Rodzinka od środka]]'' – Sophie <small>(odc. 10)</small>
	* 2017: ''[[Fatalna czarownica]]'' – Clarice		* 2017: ''[[Fatalna czarownica]]'' – Clarice
	* 2017: ''[[Top Wing Ptasia Akademia]]'' – Anyu <small>(odc. 3a, 20b, 22a, 25a, 26b)</small>		* 2017: ''[[Top Wing Ptasia Akademia]]'' – Anyu <small>(odc. 3a, 20b, 22a, 25a, 26b)</small>

MinisterDubu o 19:59, 15 lis 2019

2019-11-15T19:59:58Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:59, 15 lis 2019
Linia 4:		Linia 4:
	* 2015: ''[[Barbie i siostry: Wielka przygoda z pieskami]]'' – Taffy		* 2015: ''[[Barbie i siostry: Wielka przygoda z pieskami]]'' – Taffy
	* 2015: ''[[Mały rycerz Trenk]]'' – Mia-Mina		* 2015: ''[[Mały rycerz Trenk]]'' – Mia-Mina
			* 2016: ''[[Alex i spółka: Jak dorosnąć pod okiem rodziców]]'' – dzieci
	* 2016: ''[[Barbie i siostry na tropie piesków]]'' – Taffy		* 2016: ''[[Barbie i siostry na tropie piesków]]'' – Taffy
	* 2016: ''[[Gdzie jest Dory?]]''		* 2016: ''[[Gdzie jest Dory?]]'' – Rybka 5
	* 2016: ''[[Trolle]]''		* 2016: ''[[Trolle]]''
			* 2017: ''[[Cudowny chłopak]]'' – Charlotte
			* 2017: ''[[Mikołaj i spółka]]''
			* 2018: ''[[Grinch]]'' – Cindy Lou Ktoś
			* 2018: ''[[Rodzina od zaraz]]''
			* 2018: ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych 2]]''
			* 2019: ''[[Klaus]]''
			* 2019: ''[[Pachamama]]'' – Naira
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 2015: ''[[Mali odkrywcy (serial animowany 2015)\|Mali odkrywcy]]''		* 2015: ''[[Mali odkrywcy (serial animowany 2015)\|Mali odkrywcy]]'' – Mia
			* 2016: ''[[Kamera, akcja, Lexi!]]'' – Ellie
			* 2017: ''[[Fatalna czarownica]]'' – Clarice
			* 2017: ''[[Top Wing Ptasia Akademia]]'' – Anyu <small>(odc. 3a, 20b, 22a, 25a, 26b)</small>
			* 2018: ''[[Hilda]]''
			* 2018: ''[[Historie z dreszczykiem]]'' – Młoda Jean <small>(odc. 9)</small>
			* 2019: ''[[Barbie Dreamhouse Adventures]]'' – Taffy
			* 2019: ''[[Nieuchwytni]]'' – Gemma Khouri
			=== Słuchowiska ===
			* 2019: ''[[Anima]]'' – Oliwka Willer
	=== Wykonanie piosenek ===		=== Wykonanie piosenek ===
	* 2016: ''[[Gdzie jest Dory?]]'' <small>(„''Migracje''”)</small>		* 2016: ''[[Gdzie jest Dory?]]'' <small>(„''Migracje''”)</small>

Navi o 15:20, 15 lis 2019

2019-11-15T15:20:57Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:20, 15 lis 2019
Linia 1:		Linia 1:
	'''Lila ~~Wasserman~~''' – aktorka głosowa.		'''Lila Wassermann''' – aktorka głosowa.
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
Linia 13:		Linia 13:
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{filmweb\|imię\|2466429}}		* {{filmweb\|imię\|2466429}}
	{{DEFAULTSORT:~~Wasserman~~, Lila}}		{{DEFAULTSORT:Wassermann, Lila}}
	[[Kategoria: Aktorki głosowe]]		[[Kategoria: Aktorki głosowe]]