Lis i Pies 2 - Historia wersji

DXton o 12:17, 11 lip 2025

2025-07-11T12:17:53Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:17, 11 lip 2025
Linia 7:		Linia 7:
	\|język=angielski		\|język=angielski
	\|stacja=[[Disney Channel]], [[Telewizja Polska\|TVP1]], [[TV Puls\|PULS 2]], [[Disney XD]]		\|stacja=[[Disney Channel]], [[Telewizja Polska\|TVP1]], [[TV Puls\|PULS 2]], [[Disney XD]]
			\|platforma=[[Disney+]]
	\|rok=2006		\|rok=2006
	\|data premiery=16 listopada [[2007]]		\|data premiery=16 listopada [[2007]]

OkiDoki: /* Wersja polska */

2022-08-10T15:45:20Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 16:45, 10 sie 2022
Linia 40:		Linia 40:
	* [[Julia Kołakowska-Bytner\|Julia Kołakowska]] – '''Olivia Farmer'''		* [[Julia Kołakowska-Bytner\|Julia Kołakowska]] – '''Olivia Farmer'''
	* [[Marcin Perchuć]] – '''Lyle Snodgrass'''		* [[Marcin Perchuć]] – '''Lyle Snodgrass'''
	'''~~Gwary i epizody~~ W pozostałych rolach''':		'''W pozostałych rolach''':
	* [[Małgorzata Socha]] –		* [[Małgorzata Socha]] –
	** '''Chłopiec #2''',		** '''Chłopiec #2''',

OkiDoki: /* Wersja polska */

2022-07-08T07:43:55Z

Wersja polska

@@ Linia 39: / Linia 39: @@
 * [[Aleksander Mikołajczak]] – '''Pobykuper'''
 * [[Julia Kołakowska-Bytner|Julia Kołakowska]] – '''Olivia Farmer'''
-* [[Marcin Perchuć]] – '''Lyle'''
+* [[Marcin Perchuć]] – '''Lyle Snodgrass'''
-'''Gwary''': [[Małgorzata Socha]], [[Joanna Pach-Żbikowska|Joanna Pach]], [[Izabela Dąbrowska]], [[Brygida Turowska|Brygida Turowska-Szymczak]], [[Paweł Szczesny]], [[Krzysztof Cybiński]], [[Cezary Nowak]], [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński|Krzysztof Szczerbiński]]<br />
+'''Wykonanie piosenek''':
-'''Wokaliści''': [[Jakub Szydłowski]], [[Juliusz Kamil|Juliusz Kamil Kuźnik]], [[Adam Krylik]]
+* '''''„Kumple dwaj”''''': [[Jakub Szydłowski]], [[Juliusz Kamil|Juliusz Kamil Kuźnik]], [[Adam Krylik]]
 == Linki zewnętrzne ==

OkiDoki: OkiDoki przeniósł stronę Lis i pies 2 na Lis i Pies 2 w miejsce przekierowania

2022-07-08T07:19:55Z

OkiDoki przeniósł stronę Lis i pies 2 na Lis i Pies 2 w miejsce przekierowania

← poprzednia wersja	Wersja z 08:19, 8 lip 2022
(Brak różnic)

OkiDoki o 07:19, 8 lip 2022

2022-07-08T07:19:37Z

← poprzednia wersja		Wersja z 08:19, 8 lip 2022
Linia 1:		Linia 1:
	{{Film2		{{Film2
	\|tytuł=Lis i ~~pies~~ 2		\|tytuł=Lis i Pies 2
	\|tytuł oryginalny=The Fox and the Hound 2		\|tytuł oryginalny=The Fox and the Hound 2
	\|plakat=Lis i pies 2.jpg		\|plakat=Lis i pies 2.jpg
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=16 listopada [[2007]]		\|data premiery=16 listopada [[2007]]
	}}		}}
	'''Lis i ~~pies~~ 2''' (ang. ''The Fox and the Hound 2'', 2006) – amerykański film animowany. Kontynuacja filmu ''[[Lis i ~~pies~~]]''.		'''Lis i Pies 2''' (ang. ''The Fox and the Hound 2'', 2006) – amerykański film animowany. Kontynuacja filmu ''[[Lis i Pies]]''.

	Premiera filmu w Polsce odbyła się 16 listopada [[2007]] roku o godz. 19:00 na kanale [[Disney Channel]]. W [[Telewizja Polska\|TVP1]] film został wyemitowany po raz pierwszy 10 października 2010 roku w bloku ''Disney! Cudowny Świat'' o godz. 09:35.		Premiera filmu w Polsce odbyła się 16 listopada [[2007]] roku o godz. 19:00 na kanale [[Disney Channel]]. W [[Telewizja Polska\|TVP1]] film został wyemitowany po raz pierwszy 10 października 2010 roku w bloku ''Disney! Cudowny Świat'' o godz. 09:35.

OkiDoki o 15:28, 13 sty 2020

2020-01-13T15:28:24Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:28, 13 sty 2020
Linia 2:		Linia 2:
	\|tytuł=Lis i pies 2		\|tytuł=Lis i pies 2
	\|tytuł oryginalny=The Fox and the Hound 2		\|tytuł oryginalny=The Fox and the Hound 2
	\|plakat=		\|plakat=Lis i pies 2.jpg
	\|gatunek=animowany		\|gatunek=animowany
	\|kraj=Stany Zjednoczone		\|kraj=Stany Zjednoczone
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=16 listopada [[2007]]		\|data premiery=16 listopada [[2007]]
	}}		}}
	'''Lis i pies 2''' (ang. ''The Fox and the Hound 2'', 2006) – amerykański film animowany. ~~Druga część~~ filmu ''[[Lis i pies]]''.		'''Lis i pies 2''' (ang. ''The Fox and the Hound 2'', 2006) – amerykański film animowany. Kontynuacja filmu ''[[Lis i pies]]''.

	Premiera filmu w Polsce odbyła się 16 listopada [[2007]] roku o godz. 19:00 na kanale [[Disney Channel]]. W [[Telewizja Polska\|TVP1]] film został wyemitowany po raz pierwszy 10 października 2010 roku w bloku ''Disney! Cudowny Świat'' o godz. 09:35.		Premiera filmu w Polsce odbyła się 16 listopada [[2007]] roku o godz. 19:00 na kanale [[Disney Channel]]. W [[Telewizja Polska\|TVP1]] film został wyemitowany po raz pierwszy 10 października 2010 roku w bloku ''Disney! Cudowny Świat'' o godz. 09:35.

OkiDoki o 11:57, 11 wrz 2019

2019-09-11T11:57:49Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:57, 11 wrz 2019
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=16 listopada [[2007]]		\|data premiery=16 listopada [[2007]]
	}}		}}
	'''Lis i pies 2''' (~~org~~. ''The Fox and the Hound 2'', 2006) – amerykański film animowany. Druga część filmu ''[[Lis i pies]]''.		'''Lis i pies 2''' (ang. ''The Fox and the Hound 2'', 2006) – amerykański film animowany. Druga część filmu ''[[Lis i pies]]''.

	Premiera filmu w Polsce odbyła się 16 listopada [[2007]] roku o godz. 19:00 na kanale [[Disney Channel]]. W [[Telewizja Polska\|TVP1]] film został wyemitowany po raz pierwszy 10 października 2010 roku w bloku ''Disney! Cudowny Świat'' o godz. 09:35.		Premiera filmu w Polsce odbyła się 16 listopada [[2007]] roku o godz. 19:00 na kanale [[Disney Channel]]. W [[Telewizja Polska\|TVP1]] film został wyemitowany po raz pierwszy 10 października 2010 roku w bloku ''Disney! Cudowny Świat'' o godz. 09:35.

Marti: uzupełnienie

2019-05-04T14:40:14Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 15:40, 4 maj 2019
Linia 1:		Linia 1:
	'''Lis i ~~Pies~~ 2''' (org. ''The Fox and the Hound 2'', 2006) – amerykański film animowany. Druga część filmu ''[[Lis i pies]]''.		{{Film2
			\|tytuł=Lis i pies 2
			\|tytuł oryginalny=The Fox and the Hound 2
			\|plakat=
			\|gatunek=animowany
			\|kraj=Stany Zjednoczone
			\|język=angielski
			\|stacja=[[Disney Channel]], [[Telewizja Polska\|TVP1]], [[TV Puls\|PULS 2]], [[Disney XD]]
			\|rok=2006
			\|data premiery=16 listopada [[2007]]
			}}
			'''Lis i pies 2''' (org. ''The Fox and the Hound 2'', 2006) – amerykański film animowany. Druga część filmu ''[[Lis i pies]]''.

	Premiera filmu w Polsce odbyła się ~~na kanale~~ [[~~Disney Channel~~]] ~~16 listopada 2007~~ roku o godz. 19:00. W [[TVP1]] film został wyemitowany po raz pierwszy 10 października 2010 roku w bloku ''Disney! Cudowny Świat'' o godz. 09:35.		Premiera filmu w Polsce odbyła się 16 listopada [[2007]] roku o godz. 19:00 na kanale [[Disney Channel]]. W [[Telewizja Polska\|TVP1]] film został wyemitowany po raz pierwszy 10 października 2010 roku w bloku ''Disney! Cudowny Świat'' o godz. 09:35.

	== Fabuła ==		== Fabuła ==
Linia 27:		Linia 38:
	* [[Wojciech Paszkowski]] – '''Waylon'''		* [[Wojciech Paszkowski]] – '''Waylon'''
	* [[Aleksander Mikołajczak]] – '''Pobykuper'''		* [[Aleksander Mikołajczak]] – '''Pobykuper'''
	* [[Julia Kołakowska]] – '''Olivia Farmer'''		* [[Julia Kołakowska-Bytner\|Julia Kołakowska]] – '''Olivia Farmer'''
	* [[Marcin Perchuć]] – '''Lyle'''		* [[Marcin Perchuć]] – '''Lyle'''

	'''Gwary''': [[Małgorzata Socha]], [[Joanna Pach]], [[Izabela Dąbrowska]], [[Brygida Turowska-Szymczak]], [[Paweł Szczesny]], [[Krzysztof Cybiński]], [[Cezary Nowak]], [[Krzysztof Szczerbiński]]<br />		'''Gwary''': [[Małgorzata Socha]], [[Joanna Pach-Żbikowska\|Joanna Pach]], [[Izabela Dąbrowska]], [[Brygida Turowska\|Brygida Turowska-Szymczak]], [[Paweł Szczesny]], [[Krzysztof Cybiński]], [[Cezary Nowak]], [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński\|Krzysztof Szczerbiński]]<br />
	'''Wokaliści''': [[Jakub Szydłowski]], [[Juliusz ~~Kuźnik~~\|Juliusz Kamil Kuźnik]], [[Adam Krylik]]		'''Wokaliści''': [[Jakub Szydłowski]], [[Juliusz Kamil\|Juliusz Kamil Kuźnik]], [[Adam Krylik]]

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

DXton: Źródło rzeczywistej daty premiery: http://www.filmweb.pl/film/Lis+i+Pies+2-2006-294796/discussion/Alleluja,735146

2016-08-07T17:42:45Z

Źródło rzeczywistej daty premiery: http://www.filmweb.pl/film/Lis+i+Pies+2-2006-294796/discussion/Alleluja,735146

← poprzednia wersja		Wersja z 18:42, 7 sie 2016
Linia 1:		Linia 1:
	'''Lis i Pies 2''' (org. ''The Fox and the Hound 2'', 2006) – amerykański film animowany. Druga część filmu ''[[Lis i pies]]''.		'''Lis i Pies 2''' (org. ''The Fox and the Hound 2'', 2006) – amerykański film animowany. Druga część filmu ''[[Lis i pies]]''.

	Premiera filmu w Polsce odbyła się na kanale [[Disney Channel]] ~~24 grudnia~~ 2007 roku o godz. 11:30. W [[TVP1]] film został wyemitowany po raz pierwszy 10 października 2010 roku w bloku ''Disney! Cudowny Świat'' o godz. 09:35.		Premiera filmu w Polsce odbyła się na kanale [[Disney Channel]] 16 listopada 2007 roku o godz. 19:00. W [[TVP1]] film został wyemitowany po raz pierwszy 10 października 2010 roku w bloku ''Disney! Cudowny Świat'' o godz. 09:35.

	== Fabuła ==		== Fabuła ==

DXton o 15:37, 31 paź 2012

2012-10-31T15:37:38Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:37, 31 paź 2012
Linia 34:		Linia 34:

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia\|Lis i Pies 2}}
	* {{filmweb\|film\|294796}}		* {{filmweb\|film\|294796}}

	[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]