https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=LittleBigPlanet_%28PS_Vita%29
LittleBigPlanet (PS Vita) - Historia wersji
2026-07-08T16:26:41Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=LittleBigPlanet_(PS_Vita)&diff=147957&oldid=prev
MinisterDubu o 13:52, 4 gru 2021
2021-12-04T13:52:34Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 14:52, 4 gru 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l32">Linia 32:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 32:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Andrzej Blumenfeld]] – '''Lalkarz'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Andrzej Blumenfeld]] – '''Lalkarz'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Mirosław Wieprzewski]] – '''Niesamowity Otis'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Mirosław Wieprzewski]] – '''Niesamowity Otis'''</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{LittleBigPlanet}}</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-131633:rev-147957:php=table -->
</table>
MinisterDubu
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=LittleBigPlanet_(PS_Vita)&diff=131633&oldid=prev
MinisterDubu: Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=LittleBigPlanet |plakat=LittleBigPlanet PS Vita.jpg |gatunek=platformowa |producent=Double Eleven, Tarsier Studios, XDev Studio Europe |wydawca=Sony Comput..."
2021-02-12T17:07:31Z
<p>Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=LittleBigPlanet |plakat=LittleBigPlanet PS Vita.jpg |gatunek=platformowa |producent=Double Eleven, Tarsier Studios, XDev Studio Europe |wydawca=Sony Comput..."</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Gra<br />
|tytuł=LittleBigPlanet<br />
|plakat=LittleBigPlanet PS Vita.jpg<br />
|gatunek=platformowa<br />
|producent=Double Eleven, Tarsier Studios, XDev Studio Europe<br />
|wydawca=Sony Computer Entertainment<br />
|dystrybutor=[[Sony Interactive Entertainment Polska|Sony Computer Entertainment Polska]]<br />
|rok=2012<br />
|data premiery=21 września [[2012]]<br />
|platformy={{Platforma|PSV}}<br />
}}<br />
'''LittleBigPlanet''' – gra platformowa stworzona na konsolę PlayStation Vita przez Double Eleven, Tarsier Studios i XDev Studio Europe, spin off serii ''LittleBigPlanet''.<br />
<br />
Premiera w Polsce: 21 września [[2012]]; dystrybucja: [[Sony Interactive Entertainment Polska|Sony Computer Entertainment Polska]].<br />
== O grze ==<br />
Sackboy daje się wciągnąć w najnowszą i największą przygodę, ''LittleBigPlanet PlayStation Vita'', w której znajdziecie jeszcze więcej sposobów grania oraz kreatywności. Tym razem jednak nowa tajemnicza planeta dryfuje po kosmosie…<br />
<br />
Gdy jaskrawe światła Karnawalii, świata rozrywki, oszołomią mieszkańców LittleBigPlanet, nie wszystko okaże się takie, jakim się wydaje. Za radością i śmiechem płynącymi z widowisk, gier i karuzel Karnawalii czai się mroczna figura, znana jako Lalkarz, podporządkowująca całe wesołe miasteczko własnym, diabolicznym celom. Otoczony armią groźnych Wydrążków – beznamiętnych wyrobników skupionych na sianiu chaosu w wesołym miasteczku – Lalkarz zamierza wylać cały swój jad na LittleBigPlanet, kradnąc radość i szczęście z wesołego, pełnego kreatywności domu Sackboya.<br />
<br />
Otoczony gromadą rozkosznych postaci oraz uzbrojony w najbardziej użyteczne gadżety, Sackcboy wyrusza, aby odkryć tajemnice Karnawalii oraz pokrzyżować niecne palny Lalkarza, przywracając radość na ''LittleBigPlanet''. <br />
<br />
Podzielona na 5 tematycznych stref, z których każda pełna jest wyjątkowych poziomów, gier oraz przezabawnych przerywników – ''LittleBigPlanet PS Vita'' zapewni wam nowy, fabularny element rewelacyjnej serii gier, która zrzesza miliony fanów w jedną społeczność.<br />
<br />
<small>[https://www.playstation.com/pl-pl/games/littlebigplanet-playstation-vita-psvita/ Opis dystrybutora]</small><br />
== Wersja polska ==<br />
'''Wersja polska''': [[Studio PRL|STUDIO PRL]]<br /><br />
'''Wystąpili''':<br />
* [[Paweł Szczesny]] – '''Narrator''' <br />
* [[Wojciech Machnicki]] – '''Pułkownik Poplątek'''<br />
* [[Joanna Pach-Żbikowska|Joanna Pach]] – '''Marianna Noisette'''<br />
* [[Agnieszka Żulewska]] – '''Pani Wesołowska'''<br />
* [[Andrzej Blumenfeld]] – '''Lalkarz'''<br />
* [[Mirosław Wieprzewski]] – '''Niesamowity Otis'''<br />
[[Kategoria: Gry komputerowe i wideo]]</div>
MinisterDubu