https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Ma%C5%82a_choinka_i_jej_przyjaciele 2026-04-22T02:29:34Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Ma%C5%82a_choinka_i_jej_przyjaciele&diff=29770&oldid=prev 2013-12-27T17:31:08Z

<p>nowy artykuł</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Mała choinka i jej przyjaciele&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;O’christmas tree&#039;&#039;, 1999) – amerykański film animowany.<br /> <br /> Film został wyemitowany 27 grudnia 2013 roku w [[TV Puls|TV Puls 2]].<br /> <br /> == Fabuła ==<br /> W ośnieżonym lesie rośnie mała, niepozorna sosenka, która marzy o tym, by zostać prawdziwą świąteczną choinką. Chciałaby, tak jak inne piękne drzewka, jaśnieć w blasku świec i pysznić się pięknymi ozdobami. Przyjaciele niewielkiego drzewka, miś i wiewiórka, a także Święty Mikołaj pomagają młodemu drzewu odkryć tajemnicę świąt.<br /> <br /> &lt;small&gt;Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1052725&lt;/small&gt;<br /> <br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;Udźwiękowienie&#039;&#039;&#039;: na zlecenie [[GMC Studio|GMC STUDIO]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria i kierownictwo produkcji&#039;&#039;&#039;: [[Tomasz Niezgoda]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Dialogi&#039;&#039;&#039;: [[Katarzyna Precigs]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Teksty piosenek&#039;&#039;&#039;: [[Bogusław Nowicki]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Wystąpili&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Joanna Jabłczyńska]]<br /> * [[Anita Sokołowska]]<br /> * [[Milena Suszyńska]]<br /> * [[Olga Szomańska]]<br /> * [[Piotr Warszawski]]<br /> &#039;&#039;&#039;oraz&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Zbigniew Suszyński]]<br /> i inni<br /> <br /> [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]</div>

Marti