https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Ma%C5%82e_tragedie Małe tragedie - Historia wersji 2026-08-22T19:07:39Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Ma%C5%82e_tragedie&diff=154432&oldid=prev MinisterDubu: Utworzono nową stronę "'''Małe tragedie''' – radziecki spektakl telewizyjny z cyklu ''Teatr Telewizji na Świecie'' zrealizowany na podstawie tekstów Aleksandra Puszkina. Premiera trzy..." 2022-02-26T00:12:00Z <p>Utworzono nową stronę &quot;&#039;&#039;&#039;Małe tragedie&#039;&#039;&#039; – radziecki spektakl telewizyjny z cyklu &#039;&#039;<a href="/wiki/Teatr_Telewizji_na_%C5%9Awiecie" title="Teatr Telewizji na Świecie">Teatr Telewizji na Świecie</a>&#039;&#039; zrealizowany na podstawie tekstów Aleksandra Puszkina. Premiera trzy...&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Małe tragedie&#039;&#039;&#039; – radziecki spektakl telewizyjny z cyklu &#039;&#039;[[Teatr Telewizji na Świecie]]&#039;&#039; zrealizowany na podstawie tekstów Aleksandra Puszkina. Premiera trzyczęściowego spektaklu miała miejsce w dniach 7, 15 i 29 listopada [[1983]] roku na antenie [[Telewizja Polska|TP1]].<br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;Wersja polska&#039;&#039;&#039;: [[Studio Opracowań Filmów w Łodzi|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW – ODDZIAŁ w ŁODZI]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyser&#039;&#039;&#039;: [[Czesław Staszewski]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Dialogi&#039;&#039;&#039;: [[Krystyna Kotecka]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Operator dźwięku&#039;&#039;&#039;: [[Anatol Łapuchowski]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Montaż&#039;&#039;&#039;: [[Henryka Gniewkowska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Kierownik produkcji&#039;&#039;&#039;: [[Edward Krzysztof Kupsz]]<br /> [[Kategoria: Spektakle]]</div> MinisterDubu