<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ma%C5%82py_w_kosmosie_%28gra%29</id>
	<title>Małpy w kosmosie (gra) - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ma%C5%82py_w_kosmosie_%28gra%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Ma%C5%82py_w_kosmosie_(gra)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-19T00:03:56Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Ma%C5%82py_w_kosmosie_(gra)&amp;diff=109668&amp;oldid=prev</id>
		<title>MinisterDubu: Nowy artykuł.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Ma%C5%82py_w_kosmosie_(gra)&amp;diff=109668&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-01-04T11:28:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Nowy artykuł.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Gra&lt;br /&gt;
|tytuł=Małpy w kosmosie&lt;br /&gt;
|tytuł oryginalny=Space Chimps &lt;br /&gt;
|plakat=Małpy w kosmosie gra.jpg&lt;br /&gt;
|gatunek=zręcznościowa&lt;br /&gt;
|producent=Brash Entertainment&lt;br /&gt;
|wydawca=Warner Bros. Interactive Entertainment&lt;br /&gt;
|dystrybutor=[[Cenega Poland]]&lt;br /&gt;
|rok=2008&lt;br /&gt;
|data premiery=27 sierpnia [[2008]]&lt;br /&gt;
|platformy={{Platforma|PC}}&lt;br /&gt;
}}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Małpy w kosmosie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; – zręcznościowa gra komputerowa dla dzieci stworzona przez Brash Entertainment na podstawie [[Małpy w kosmosie|filmu o tym samym tytule]].&lt;br /&gt;
== Fabuła ==&lt;br /&gt;
Gra opowiada historię sympatycznego szympansa o imieniu Ham, który jest prawnukiem pierwszej małpy wystrzelonej przez NASA w przestrzeń kosmiczną. Ham z uwagi na swojego przodka oraz nieprzeciętne umiejętności akrobatyczne wybrany zostaje do wzięcia udziału w nowej misji kosmicznej, której celem staje się odkrycie pozaziemskich form życia. Statek, którym podróżuje główny bohater odnajduje tunel czasoprzestrzenny, dzięki któremu przenosi się do innej galaktyki. Po dotarciu do niezbadanych jeszcze stref kosmosu jednostka ta ulega awarii, w rezultacie czego zmuszona zostaje do awaryjnego lądowania na pobliskiej planecie, znajdującej się pod rządami złego króla. Ham postanawia przyczynić się do oswobodzenia zamieszkującej ten glob ludności. Równolegle pomysłowy szympans dąży do opracowania metody, dzięki której możliwy byłby powrót na Ziemię. Fabuła gry w znacznym stopniu pokrywa się z wydarzeniami znanymi z kinowej produkcji. Warto jednak zauważyć, iż wiele wątków znacząco rozwinięto lub zaprezentowano z innej perspektywy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Opis pochodzi ze strony https://www.gry-online.pl/gry/space-chimps/zc714&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wersja polska ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Głosów użyczyli&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
* [[Marcin Hycnar]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ham III&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Monika Kwiatkowska]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Luna&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;	&lt;br /&gt;
* [[Grzegorz Pawlak]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tytan&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Dominika Sell-Kukułka|Dominika Sell]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kilowat&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Bartosz Obuchowicz]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kometa&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Miłogost Reczek]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Król Hardkor / Zartog&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Andrzej Chudy]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Houston&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Jarosław Boberek]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Morda&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Grzegorz Drojewski]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kapral&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Jacek Kopczyński]] –&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Szeregowy&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, 		&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tom&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 		&lt;br /&gt;
* [[Cezary Kwieciński]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Murray&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Jacek Mikołajczak]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rycerz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Mieczysław Morański]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Generał&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Tomasz Steciuk]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Doktor&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Jakub Szydłowski]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Osiłek&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Robert Tondera]] –&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Komputer pokładowy&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, 		&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pijuhi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 		&lt;br /&gt;
* [[Mirosław Wieprzewski]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kwak&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Leszek Zduń]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Sierżant&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
i inni&lt;br /&gt;
[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>MinisterDubu</name></author>
	</entry>
</feed>