https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Ma%C5%82y_Adibu_w_ogrodzie_niespodzianek 2026-07-10T20:28:05Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Ma%C5%82y_Adibu_w_ogrodzie_niespodzianek&diff=222615&oldid=prev 2025-06-04T10:12:40Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;&#039;&#039;&#039;Mały Adibu w ogrodzie niespodzianek&#039;&#039;&#039; – gra edukacyjna dla dzieci stworzona przez studio Coktel na podstawie serialu &#039;&#039;<a href="/wiki/Adibu" title="Adibu">Adibu</a>&#039;&#039;. Premiera w Polsce: 15 maja <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> roku; dystrybucja: <a href="/wiki/CDP" title="CDP">CD Projekt</a>. == O grze == Omawiana produkcja przenosi młodych odbiorców do tytułowego ogrodu, w którym od niedawna prym wiodą krety przekopujące grządki i niszczące wszystkie kwiatki. Głównym zadaniem gracza jest pomóc w zaprowadzeniu ponownie ładu i porz…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Mały Adibu w ogrodzie niespodzianek&#039;&#039;&#039; – gra edukacyjna dla dzieci stworzona przez studio Coktel na podstawie serialu &#039;&#039;[[Adibu]]&#039;&#039;.<br /> <br /> Premiera w Polsce: 15 maja [[2008]] roku; dystrybucja: [[CDP|CD Projekt]].<br /> == O grze ==<br /> Omawiana produkcja przenosi młodych odbiorców do tytułowego ogrodu, w którym od niedawna prym wiodą krety przekopujące grządki i niszczące wszystkie kwiatki. Głównym zadaniem gracza jest pomóc w zaprowadzeniu ponownie ładu i porządku w ogrodzie, w złapaniu niesfornych kretów, a później w posprzątaniu i posadzeniu nowych roślin.<br /> <br /> &lt;small&gt;Źródło: [https://www.gry-online.pl/gry/maly-adibu-w-ogrodzie-niespodzianek/z92241 GRY-OnLine.pl]&lt;/small&gt;<br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;Udział wzięli&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska|Joanna Węgrzynowska]] – &#039;&#039;&#039;Adibu&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Jarosław Boberek]] –<br /> ** &#039;&#039;&#039;Albert&#039;&#039;&#039;,<br /> ** &#039;&#039;&#039;Weterynarz&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Anna Sztejner]] – &#039;&#039;&#039;Nino&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Artur Kruczek]] – &#039;&#039;&#039;Ogrodnik&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Katarzyna Kozak]] – &#039;&#039;&#039;Opiekunka szklarni&#039;&#039;&#039;<br /> * [[Joanna Pach-Żbikowska|Joanna Pach]] – &#039;&#039;&#039;Biegaczka&#039;&#039;&#039;<br /> i inni<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Wykonanie piosenek&#039;&#039;&#039;: [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska|Joanna Węgrzynowska]]<br /> {{Adibu}}<br /> [[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]</div>

MinisterDubu