Maciej Małek - Historia wersji

Marti: uzupełnienie

2025-10-23T08:54:01Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 09:54, 23 paź 2025
Linia 5:		Linia 5:
	\|data i miejsce śmierci=28 grudnia 2023<br />Łódź		\|data i miejsce śmierci=28 grudnia 2023<br />Łódź
	\|zawody=aktor		\|zawody=aktor
	}}'''Maciej Małek''' (ur. 9 lutego [[1937]] roku w Szopienicach-Burowicach koło Katowic, zm. 28 grudnia [[2023]] roku w Łodzi) – aktor.		}}
			'''Maciej Małek''' (ur. 9 lutego [[1937]] roku w Szopienicach-Burowicach koło Katowic, zm. 28 grudnia [[2023]] roku w Łodzi) – aktor.

	Absolwent Państwowego Studio Dramatycznego przy Teatrze Śląskim im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach (1957).		Absolwent Państwowego Studio Dramatycznego przy Teatrze Śląskim im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach (1957).
Linia 40:		Linia 41:
	=== Spektakle ===		=== Spektakle ===
	* 1979: ''[[Henryk V]]'' – Chór		* 1979: ''[[Henryk V]]'' – Chór

			== Słuchowiska ==
			* 1976: ''[[Kwartet (słuchowisko 1976)\|Kwartet]]'' – Tenor

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

MinisterDubu o 19:35, 24 paź 2024

2024-10-24T19:35:42Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:35, 24 paź 2024
Linia 3:		Linia 3:
	\|zdjęcie=Maciej Małek.jpg		\|zdjęcie=Maciej Małek.jpg
	\|data i miejsce urodzenia=9 lutego 1937<br />Szopienice-Burowice		\|data i miejsce urodzenia=9 lutego 1937<br />Szopienice-Burowice
	\|data śmierci=28 grudnia 2023		\|data i miejsce śmierci=28 grudnia 2023<br />Łódź
	\|zawody=aktor		\|zawody=aktor
	}}'''Maciej Małek''' (ur. 9 lutego [[1937]] roku w Szopienicach-Burowicach koło Katowic, zm. 28 grudnia [[2023]] roku) – aktor.		}}'''Maciej Małek''' (ur. 9 lutego [[1937]] roku w Szopienicach-Burowicach koło Katowic, zm. 28 grudnia [[2023]] roku w Łodzi) – aktor.

	Absolwent Państwowego Studio Dramatycznego przy Teatrze Śląskim im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach (1957).		Absolwent Państwowego Studio Dramatycznego przy Teatrze Śląskim im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach (1957).

MinisterDubu o 19:32, 24 paź 2024

2024-10-24T19:32:30Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:32, 24 paź 2024
Linia 1:		Linia 1:
	{{Aktor		{{Aktor
	\|imię i nazwisko=Maciej Małek		\|imię i nazwisko=Maciej Małek
	\|zdjęcie=		\|zdjęcie=Maciej Małek.jpg
	\|data i miejsce urodzenia=9 lutego 1937<br />Szopienice-Burowice		\|data i miejsce urodzenia=9 lutego 1937<br />Szopienice-Burowice
	\|data śmierci=28 grudnia 2023		\|data śmierci=28 grudnia 2023

MinisterDubu o 19:45, 29 gru 2023

2023-12-29T19:45:53Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:45, 29 gru 2023
Linia 1:		Linia 1:
	'''Maciej Małek''' (ur. 9 lutego 1937 roku w Szopienicach-Burowicach koło Katowic) – aktor ~~teatralny, głosowy i filmowy~~. Absolwent Państwowego Studio Dramatycznego przy Teatrze im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach (1957).		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Maciej Małek
			\|zdjęcie=
			\|data i miejsce urodzenia=9 lutego 1937<br />Szopienice-Burowice
			\|data śmierci=28 grudnia 2023
			\|zawody=aktor
			}}'''Maciej Małek''' (ur. 9 lutego [[1937]] roku w Szopienicach-Burowicach koło Katowic, zm. 28 grudnia [[2023]] roku) – aktor.

			Absolwent Państwowego Studio Dramatycznego przy Teatrze Śląskim im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach (1957).

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
Linia 19:		Linia 27:
	* 1970: ''[[Tropiciel Śladów]]'' – Chingachgook		* 1970: ''[[Tropiciel Śladów]]'' – Chingachgook
	* 1971: ''[[Małżonkowie roku drugiego]]'' – markiz		* 1971: ''[[Małżonkowie roku drugiego]]'' – markiz
	* 1971: ''[[Śledztwo skończone – proszę zapomnieć]]'' – ~~inż.~~ Giovanni Batista Vanzi		* 1971: ''[[Śledztwo skończone – proszę zapomnieć]]'' – inżynier Giovanni Batista Vanzi
	* 1971: ''[[Z księgi królów]]'' – Suhrab		* 1971: ''[[Z księgi królów]]'' – Suhrab
	* 1971: ''[[Zdradzieckie gry miłosne]]'' – Ricciardo <small>(nowela 1.)</small>		* 1971: ''[[Zdradzieckie gry miłosne]]'' – Ricciardo <small>(nowela 1.)</small>

Marti: poprawa linków

2022-02-04T18:41:04Z

poprawa linków

OkiDoki o 20:31, 6 cze 2020

2020-06-06T20:31:35Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:31, 6 cze 2020
Linia 4:		Linia 4:
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
	* 1961: ''[[101 dalmatyńczyków (film 1961)\|101 dalmatyńczyków]]'' – Pongo <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>		* 1961: ''[[101 dalmatyńczyków (film 1961)\|101 dalmatyńczyków]]'' – Pongo <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
	* 1962: ''[[Arsene Lupin contra Arsene Lupin]]'' – ~~Francois~~ de Vierne		* 1962: ''[[Arsene Lupin contra Arsene Lupin]]'' – François de Vierne
	* 1962: ''[[Królowa stacji benzynowej]]'' – Sławek		* 1962: ''[[Królowa stacji benzynowej]]'' – Sławek
	* 1963: ''[[Janosik (film 1963)\|Janosik]]'' – Ilcik		* 1963: ''[[Janosik (film 1963)\|Janosik]]'' – Ilcik

OkiDoki: /* Filmy */

2020-03-30T00:14:15Z

Filmy

← poprzednia wersja		Wersja z 01:14, 30 mar 2020
Linia 8:		Linia 8:
	* 1963: ''[[Janosik (film 1963)\|Janosik]]'' – Ilcik		* 1963: ''[[Janosik (film 1963)\|Janosik]]'' – Ilcik
	* 1963: ''[[Testament uczonego]]'' – Wiaźmin		* 1963: ''[[Testament uczonego]]'' – Wiaźmin
	* 1964: ''[[Gdzie jesteś Maksymie]]''		* 1964: ''[[Gdzie jesteś Maksymie?]]''
	* 1965: ''[[Pamiętnik pani doktor]]'' – dr. Landau		* 1965: ''[[Pamiętnik pani doktor]]'' – dr. Landau
	* 1967: ''[[Timo Rinnelt porwany]]'' – Joachim Rinnelt		* 1967: ''[[Timo Rinnelt porwany]]'' – Joachim Rinnelt

MinisterDubu o 18:43, 19 wrz 2019

2019-09-19T18:43:50Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:43, 19 wrz 2019
Linia 23:		Linia 23:
	* 1971: ''[[Zdradzieckie gry miłosne]]'' – Ricciardo <small>(nowela 1.)</small>		* 1971: ''[[Zdradzieckie gry miłosne]]'' – Ricciardo <small>(nowela 1.)</small>
	* 1972: ''[[Zbrodnia jest zbrodnią]]'' – Paul		* 1972: ''[[Zbrodnia jest zbrodnią]]'' – Paul
	* 1974: ''[[Mały Książę]]'' – Historyk		* 1974: ''[[Mały Książę (film 1974)\|Mały Książę]]'' – Historyk
	* 1975: ''[[Szczęśliwego Nowego Roku]]''		* 1975: ''[[Szczęśliwego Nowego Roku]]''
	* 1975: ''[[W krainie pieczonych gołąbków]]'' – Kaflisch		* 1975: ''[[W krainie pieczonych gołąbków]]'' – Kaflisch

Marti: poprawa linków

2018-08-16T19:39:30Z

poprawa linków

← poprzednia wersja		Wersja z 20:39, 16 sie 2018
Linia 1:		Linia 1:
	'''Maciej Małek''' (ur. 9 lutego 1937 roku w Szopienicach-Burowicach koło Katowic) – aktor teatralny, głosowy i filmowy. Absolwent Państwowego Studio Dramatycznego przy Teatrze im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach (1957).		'''Maciej Małek''' (ur. 9 lutego 1937 roku w Szopienicach-Burowicach koło Katowic) – aktor teatralny, głosowy i filmowy. Absolwent Państwowego Studio Dramatycznego przy Teatrze im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach (1957).

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
	* 1961: ''[[101 dalmatyńczyków (film 1961)\|101 dalmatyńczyków]]'' – Pongo <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>		* 1961: ''[[101 dalmatyńczyków (film 1961)\|101 dalmatyńczyków]]'' – Pongo <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
	* 1962: ''[[~~Arsen~~ Lupin contra ~~Arsen~~ Lupin]]'' – Francois de Vierne		* 1962: ''[[Arsene Lupin contra Arsene Lupin]]'' – Francois de Vierne
	* 1962: ''[[Królowa stacji benzynowej]]'' – Sławek		* 1962: ''[[Królowa stacji benzynowej]]'' – Sławek
	* 1963: ''[[Janosik (film 1963)\|Janosik]]'' – Ilcik		* 1963: ''[[Janosik (film 1963)\|Janosik]]'' – Ilcik
Linia 28:		Linia 29:
	* 1980: ''[[Czarna kura]]''		* 1980: ''[[Czarna kura]]''
	* 1985: ''[[Moryc z ogłoszeniowego słupa]]''		* 1985: ''[[Moryc z ogłoszeniowego słupa]]''

	=== Spektakle ===		=== Spektakle ===
	* 1979: ''[[Henryk V]]'' – Chór		* 1979: ''[[Henryk V]]'' – Chór

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{filmpolski\|116157\|''Maciej Małek''}}		* {{filmpolski\|116157\|''Maciej Małek''}}
	* {{filmweb\|~~imię~~\|316688}}		* {{filmweb\|osoba\|316688}}

	{{DEFAULTSORT:Małek, Maciej}}		{{DEFAULTSORT:Małek, Maciej}}
	[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]		[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]

MinisterDubu: nowy artykuł

2016-12-26T20:30:25Z

nowy artykuł

Nowa strona

'''Maciej Małek''' (ur. 9 lutego 1937 roku w Szopienicach-Burowicach koło Katowic) – aktor teatralny, głosowy i filmowy. Absolwent Państwowego Studio Dramatycznego przy Teatrze im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach (1957).
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
* 1961: ''[[101 dalmatyńczyków (film 1961)|101 dalmatyńczyków]]'' – Pongo <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 1962: ''[[Arsen Lupin contra Arsen Lupin]]'' – Francois de Vierne
* 1962: ''[[Królowa stacji benzynowej]]'' – Sławek
* 1963: ''[[Janosik (film 1963)|Janosik]]'' – Ilcik
* 1963: ''[[Testament uczonego]]'' – Wiaźmin
* 1964: ''[[Gdzie jesteś Maksymie]]''
* 1965: ''[[Pamiętnik pani doktor]]'' – dr. Landau
* 1967: ''[[Timo Rinnelt porwany]]'' – Joachim Rinnelt
* 1968: ''[[Che - opowieści o Guevarze]]'' – Prado
* 1968: ''[[Stopień ryzyka]]'' – Oleg
* 1968: ''[[Tajemniczy mnich]]'' – Łatyszew
* 1968: ''[[Wiosenne wody]]'' – Von Dönhof
* 1969: ''[[Nad jeziorem]]'' – Energetyk Jakowlew
* 1970: ''[[Raport 36]]''
* 1970: ''[[Tropiciel Śladów]]'' – Chingachgook
* 1971: ''[[Małżonkowie roku drugiego]]'' – markiz
* 1971: ''[[Śledztwo skończone - proszę zapomnieć]]'' – inż. Giovanni Batista Vanzi
* 1971: ''[[Z księgi królów]]'' – Suhrab
* 1971: ''[[Zdradzieckie gry miłosne]]'' – Ricciardo <small>(nowela 1.)</small>
* 1972: ''[[Zbrodnia jest zbrodnią]]'' – Paul
* 1974: ''[[Mały Książę]]'' – Historyk
* 1975: ''[[Szczęśliwego Nowego Roku]]''
* 1975: ''[[W krainie pieczonych gołąbków]]'' – Kaflisch
* 1978: ''[[Tajemnica Stalowego Miasta]]''
* 1980: ''[[Czarna kura]]''
* 1985: ''[[Moryc z ogłoszeniowego słupa]]''
=== Spektakle ===
* 1979: ''[[Henryk V]]'' – Chór
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmpolski|116157|''Maciej Małek''}}
* {{filmweb|imię|316688}}

{{DEFAULTSORT:Małek, Maciej}}
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]

← poprzednia wersja		Wersja z 19:41, 4 lut 2022
Linia 4:		Linia 4:
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
	* 1961: ''[[101 dalmatyńczyków (film 1961)\|101 dalmatyńczyków]]'' – Pongo <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>		* 1961: ''[[101 dalmatyńczyków (film 1961)\|101 dalmatyńczyków]]'' – Pongo <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
	* 1962: ''[[Arsene Lupin contra Arsene Lupin]]'' – François de Vierne		* 1962: ''[[Arsene Lupin contra Arsene Lupin]]'' – François de Vierne
	* 1962: ''[[Królowa stacji benzynowej]]'' – Sławek		* 1962: ''[[Królowa stacji benzynowej]]'' – Sławek
	* 1963: ''[[Janosik (film 1963)\|Janosik]]'' – Ilcik		* 1963: ''[[Janosik (film 1963)\|Janosik]]'' – Ilcik
	* 1963: ''[[Testament uczonego]]'' – Wiaźmin		* 1963: ''[[Testament uczonego]]'' – Wiaźmin
	* 1964: ''[[Gdzie jesteś Maksymie?]]''		* 1964: ''[[Gdzie jesteś Maksymie?]]''
	* 1965: ''[[Pamiętnik pani doktor]]'' – ~~dr.~~ Landau		* 1965: ''[[Pamiętnik pani doktor]]'' – Doktor Landau
	* 1967: ''[[Timo Rinnelt porwany]]'' – Joachim Rinnelt		* 1967: ''[[Timo Rinnelt porwany]]'' – Joachim Rinnelt
	* 1968: ''[[Che - opowieści o Guevarze]]'' – Prado		* 1968: ''[[Che - opowieści o Guevarze]]'' – Prado
Linia 19:		Linia 19:
	* 1970: ''[[Tropiciel Śladów]]'' – Chingachgook		* 1970: ''[[Tropiciel Śladów]]'' – Chingachgook
	* 1971: ''[[Małżonkowie roku drugiego]]'' – markiz		* 1971: ''[[Małżonkowie roku drugiego]]'' – markiz
	* 1971: ''[[Śledztwo skończone - proszę zapomnieć]]'' – inż. Giovanni Batista Vanzi		* 1971: ''[[Śledztwo skończone – proszę zapomnieć]]'' – inż. Giovanni Batista Vanzi
	* 1971: ''[[Z księgi królów]]'' – Suhrab		* 1971: ''[[Z księgi królów]]'' – Suhrab
	* 1971: ''[[Zdradzieckie gry miłosne]]'' – Ricciardo <small>(nowela 1.)</small>		* 1971: ''[[Zdradzieckie gry miłosne]]'' – Ricciardo <small>(nowela 1.)</small>
Linia 26:		Linia 26:
	* 1975: ''[[Szczęśliwego Nowego Roku]]''		* 1975: ''[[Szczęśliwego Nowego Roku]]''
	* 1975: ''[[W krainie pieczonych gołąbków]]'' – Kaflisch		* 1975: ''[[W krainie pieczonych gołąbków]]'' – Kaflisch
	* 1978: ''[[Tajemnica ~~Stalowego Miasta~~]]''		* 1978: ''[[Tajemnica stalowego miasta]]''
	* 1980: ''[[Czarna kura]]''		* 1980: ''[[Czarna kura]]''
	* 1985: ''[[Moryc z ogłoszeniowego słupa]]''		* 1985: ''[[Moryc z ogłoszeniowego słupa]]''