<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Magda</id>
	<title>Magda - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Magda"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Magda&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-22T20:15:17Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Magda&amp;diff=194114&amp;oldid=prev</id>
		<title>MinisterDubu: Utworzono nową stronę &quot;&#039;&#039;&#039;Magda&#039;&#039;&#039; (2022) – polski krótkometrażowy film animowany wyprodukowany przez studio Letko. == Fabuła == Podhale, Polska, zima 1939. Magda (15 l.) jest znakomitą narciarką. Dołącza do polskiego ruchu oporu i pomaga, przewożąc dokumenty i uciekinierów przez góry na Słowację. Pewnego dnia dowiaduje się, że grupa 23 pilotów pilnie potrzebuje przekroczyć granicę, bo depcze im po piętach gestapo. Wymyśla ryzykowny plan zwabienia nazistów na swoj…&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Magda&amp;diff=194114&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-07-21T23:36:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzono nową stronę &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Magda&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2022) – polski krótkometrażowy film animowany wyprodukowany przez studio Letko. == Fabuła == Podhale, Polska, zima 1939. Magda (15 l.) jest znakomitą narciarką. Dołącza do polskiego ruchu oporu i pomaga, przewożąc dokumenty i uciekinierów przez góry na Słowację. Pewnego dnia dowiaduje się, że grupa 23 pilotów pilnie potrzebuje przekroczyć granicę, bo depcze im po piętach gestapo. Wymyśla ryzykowny plan zwabienia nazistów na swoj…&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Magda&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2022) – polski krótkometrażowy film animowany wyprodukowany przez studio Letko.&lt;br /&gt;
== Fabuła ==&lt;br /&gt;
Podhale, Polska, zima 1939. Magda (15 l.) jest znakomitą narciarką. Dołącza do polskiego ruchu oporu i pomaga, przewożąc dokumenty i uciekinierów przez góry na Słowację. Pewnego dnia dowiaduje się, że grupa 23 pilotów pilnie potrzebuje przekroczyć granicę, bo depcze im po piętach gestapo. Wymyśla ryzykowny plan zwabienia nazistów na swoją drogę, pozwalając pilotom przejść niezauważonym. Niestety nazistowscy żołnierze to także doświadczeni narciarze, którzy potrafią strzelać i przeładowywać broń podczas jazdy na pełnych obrotach. Magda musi zaryzykować, gdy wyrusza do lasu, pędząc przez śnieg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Źródło: [https://filmpolski.pl/fp/index.php?film=1264295 Film Polski]&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Obsada ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Reżyseria i zgranie dźwięku&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[Michał Fojcik]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nagranie i montaż efektów&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[Bartłomiej Magdoń]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Efekty synchroniczne&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[Wojciech Iskierka]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nagranie postsynchronów&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[Jan Rey]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Głosu użyczyła&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
* [[Maria Maj]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Magda&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
== Linki zewnętrzne ==&lt;br /&gt;
* {{filmpolski|1264295}}&lt;br /&gt;
[[Kategoria: Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] [[Kategoria:Produkcje polskie]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>MinisterDubu</name></author>
	</entry>
</feed>