Marsupilamki - Historia wersji

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2026-03-20T15:54:35Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 16:54, 20 mar 2026
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=9 marca [[2026]]		\|data premiery=9 marca [[2026]]
	\|sezony=1 z 2		\|sezony=1 z 2
	\|odcinki=4 z 26		\|odcinki=5 z 26
	}}		}}
	'''Marsuplilamki''' (fr. ''Les Marsupilamis'' ang. ''The Marsupilamis'') – francuski serial animowany bazowany na komiksach z serii ''Marsupilami''.		'''Marsuplilamki''' (fr. ''Les Marsupilamis'' ang. ''The Marsupilamis'') – francuski serial animowany bazowany na komiksach z serii ''Marsupilami''.
Linia 32:		Linia 32:
	* [[Marta Dobecka]] − '''Kinia'''		* [[Marta Dobecka]] − '''Kinia'''
	* [[Cezary Kwieciński]] − '''Pan Marcel'''		* [[Cezary Kwieciński]] − '''Pan Marcel'''
	* [[Jakub Szyperski]] − '''Pan Beściak'''		* [[Jakub Szyperski]] −
			** '''Pan Beściak''',
			** '''Arek'''
	* [[Janusz Wituch]] − '''Pan Lopez'''		* [[Janusz Wituch]] − '''Pan Lopez'''
	* [[Waldemar Barwiński]]<!--		* [[Waldemar Barwiński]]<!--
Linia 89:		Linia 91:
	\| ''The show must go on''		\| ''The show must go on''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|19.03.2026
	\| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"\|04		\| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"\|04
	\| ''Ściśle tajne''		\| ''Ściśle tajne''
Linia 95:		Linia 97:
	\| ''Houbi Houba Heist''		\| ''Houbi Houba Heist''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|18.03.2026
	\| ''Wirek w opałach''		\| ''Wirek w opałach''
	\| ''Une maison de rêve''		\| ''Une maison de rêve''

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2026-03-17T20:30:04Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 21:30, 17 mar 2026
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=9 marca [[2026]]		\|data premiery=9 marca [[2026]]
	\|sezony=1 z 2		\|sezony=1 z 2
	\|odcinki=3 z 26		\|odcinki=4 z 26
	}}		}}
	'''Marsuplilamki''' (fr. ''Les Marsupilamis'' ang. ''The Marsupilamis'') – francuski serial animowany bazowany na komiksach z serii ''Marsupilami''.		'''Marsuplilamki''' (fr. ''Les Marsupilamis'' ang. ''The Marsupilamis'') – francuski serial animowany bazowany na komiksach z serii ''Marsupilami''.
Linia 33:		Linia 33:
	* [[Cezary Kwieciński]] − '''Pan Marcel'''		* [[Cezary Kwieciński]] − '''Pan Marcel'''
	* [[Jakub Szyperski]] − '''Pan Beściak'''		* [[Jakub Szyperski]] − '''Pan Beściak'''
			* [[Janusz Wituch]] − '''Pan Lopez'''
	* [[Waldemar Barwiński]]<!--		* [[Waldemar Barwiński]]<!--
	* [[Małgorzata Lalowska]]-->		* [[Małgorzata Lalowska]]-->
Linia 57:		Linia 58:
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|10.03.2026		\| bgcolor="#CCE2FF"\|10.03.2026
	\| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"\|01		\| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"\|01
	\| ''Janka ~~Wielozadaniowa~~''		\| ''Janka wielozadaniowa''
	\| ''Tout à la fois''		\| ''Tout à la fois''
	\| ''Jade the Juggler''		\| ''Jade the Juggler''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|11.03.2026		\| bgcolor="#CCE2FF"\|11.03.2026
	\| ''Gonitwa za ~~Paczką~~''		\| ''Gonitwa za paczką''
	\| ''Avis de pas sages''		\| ''Avis de pas sages''
	\| ''Parcel Chase''		\| ''Parcel Chase''
Linia 68:		Linia 69:
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|12.03.2026		\| bgcolor="#CCE2FF"\|12.03.2026
	\| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"\|02		\| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"\|02
	\| ''Janka ~~Influencerką~~''		\| ''Janka influencerką''
	\| ''Marsupilabuzz''		\| ''Marsupilabuzz''
	\| ''Jade the Influencer''		\| ''Jade the Influencer''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|13.03.2026		\| bgcolor="#CCE2FF"\|13.03.2026
	\| ''Recenzja ~~Kulinarna~~''		\| ''Recenzja kulinarna''
	\| ''Critique culinaire''		\| ''Critique culinaire''
	\| ''Restaurant Review''		\| ''Restaurant Review''
Linia 79:		Linia 80:
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|16.03.2026		\| bgcolor="#CCE2FF"\|16.03.2026
	\| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"\|03		\| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"\|03
	\| ''Taneczny ~~Pojedynek~~''		\| ''Taneczny pojedynek''
	\| ''Le duel de danse''		\| ''Le duel de danse''
	\| ''Dance Off''		\| ''Dance Off''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|17.03.2026
	\| ''Gwiazdy mimo ~~Woli~~''		\| ''Gwiazdy mimo woli''
	\| ''Coup de théâtre''		\| ''Coup de théâtre''
	\| ''The show must go on''		\| ''The show must go on''
Linia 95:		Linia 96:
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|
	\| ''Wirek w ~~Opałach~~''		\| ''Wirek w opałach''
	\| ''Une maison de rêve''		\| ''Une maison de rêve''
	\| ''Twister’s Treehouse''		\| ''Twister’s Treehouse''
Linia 105:		Linia 106:
	\| ''Mar-Snoop''		\| ''Mar-Snoop''
	\|-		\|-
	\| ''Bunt w ~~Stołówce~~''		\| ''Bunt w stołówce''
	\| ''Panique à la cantine''		\| ''Panique à la cantine''
	\| ''Canteen Carnage''		\| ''Canteen Carnage''
Linia 115:		Linia 116:
	\| ''The Heat is on''		\| ''The Heat is on''
	\|-		\|-
	\| ''Chochla z ~~Wykopalisk~~''		\| ''Chochla z wykopalisk''
	\| ''Pas-touche-la louche''		\| ''Pas-touche-la louche''
	\| ''Dig disaster''		\| ''Dig disaster''
Linia 125:		Linia 126:
	\| ''Stan’s showtime''		\| ''Stan’s showtime''
	\|-		\|-
	\| ''Czy to ~~Kosmici~~?''		\| ''Czy to kosmici?''
	\| ''En quête d’alien''		\| ''En quête d’alien''
	\| ''The Truth is Out There''		\| ''The Truth is Out There''

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2026-03-16T16:15:15Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 17:15, 16 mar 2026
Linia 12:		Linia 12:
	\|odcinki=3 z 26		\|odcinki=3 z 26
	}}		}}
	'''Marsuplilamki''' (fr. ''Les Marsupilamis'' ang. ''The Marsupilamis'') – francuski serial animowany bazowany na ~~komiskach~~ z serii ''Marsupilami''.		'''Marsuplilamki''' (fr. ''Les Marsupilamis'' ang. ''The Marsupilamis'') – francuski serial animowany bazowany na komiksach z serii ''Marsupilami''.

	Serial emitowany od 9 marca [[2026]] roku na kanale [[Nickelodeon Polska]].		Serial emitowany od 9 marca [[2026]] roku na kanale [[Nickelodeon Polska]].
Linia 32:		Linia 32:
	* [[Marta Dobecka]] − '''Kinia'''		* [[Marta Dobecka]] − '''Kinia'''
	* [[Cezary Kwieciński]] − '''Pan Marcel'''		* [[Cezary Kwieciński]] − '''Pan Marcel'''
	* [[Waldemar Barwiński]]		* [[Jakub Szyperski]] − '''Pan Beściak'''
			* [[Waldemar Barwiński]]<!--
			* [[Małgorzata Lalowska]]-->
	i inni		i inni

Linia 75:		Linia 77:
	\| ''Restaurant Review''		\| ''Restaurant Review''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|16.03.2026
	\| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"\|03		\| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"\|03
	\| ''Taneczny Pojedynek''		\| ''Taneczny Pojedynek''

Marti: /* Spis odcinków */

2026-03-13T17:39:14Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 18:39, 13 mar 2026
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=9 marca [[2026]]		\|data premiery=9 marca [[2026]]
	\|sezony=1 z 2		\|sezony=1 z 2
	\|odcinki=1 z 26		\|odcinki=3 z 26
	}}		}}
	'''Marsuplilamki''' (fr. ''Les Marsupilamis'' ang. ''The Marsupilamis'') – francuski serial animowany bazowany na komiskach z serii ''Marsupilami''.		'''Marsuplilamki''' (fr. ''Les Marsupilamis'' ang. ''The Marsupilamis'') – francuski serial animowany bazowany na komiskach z serii ''Marsupilami''.
Linia 53:		Linia 53:
	\| colspan=5 bgcolor="#70ACFF"\|'''SERIA PIERWSZA'''		\| colspan=5 bgcolor="#70ACFF"\|'''SERIA PIERWSZA'''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|10.03.2026
	\| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"\|01		\| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"\|01
	\| ''Janka Wielozadaniowa''		\| ''Janka Wielozadaniowa''
Linia 59:		Linia 59:
	\| ''Jade the Juggler''		\| ''Jade the Juggler''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|11.03.2026
	\| ''Gonitwa za Paczką''		\| ''Gonitwa za Paczką''
	\| ''Avis de pas sages''		\| ''Avis de pas sages''
	\| ''Parcel Chase''		\| ''Parcel Chase''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|12.03.2026
	\| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"\|02		\| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"\|02
	\| ''Janka Influencerką''		\| ''Janka Influencerką''
Linia 70:		Linia 70:
	\| ''Jade the Influencer''		\| ''Jade the Influencer''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|13.03.2026
	\| ''Recenzja Kulinarna''		\| ''Recenzja Kulinarna''
	\| ''Critique culinaire''		\| ''Critique culinaire''
Linia 105:		Linia 105:
	\| ''Bunt w Stołówce''		\| ''Bunt w Stołówce''
	\| ''Panique à la cantine''		\| ''Panique à la cantine''
	\| ''Canteen Carnage''~~<!--~~		\| ''Canteen Carnage''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"\|
	\| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"\|06		\| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"\|06
	\| ''''		\| ''Chilligedon''
	\| ''''		\| ''Marsupi-chili''
	\| ''''		\| ''The Heat is on''
	\|-		\|-
	~~\| bgcolor="#CCE2FF"\|~~		\| ''Chochla z Wykopalisk''
	\| ''''		\| ''Pas-touche-la louche''
	\| ''''		\| ''Dig disaster''
	\| ''''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"\|
	\| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"\|07		\| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"\|07
	\| ''''		\| ''Przedstawienie Stana''
	\| ''''		\| ''Stan fait son show''
	\| ''''		\| ''Stan’s showtime''
	\|-		\|-
	~~\| bgcolor="#CCE2FF"\|~~		\| ''Czy to Kosmici?''
	\| ''''		\| ''En quête d’alien''
	\| ''''		\| ''The Truth is Out There''
	\| ''''
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"\|
	\| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"\|08		\| rowspan=2 bgcolor="#CCE2FF"\|08
	\| ''''		\| ''''
	\| ''''		\| ''Égouts hurlants''
	\| ''''		\| ''Howling Hope''
	\|-		\|-
	~~\| bgcolor="#CCE2FF"\|~~
	~~\| ''''~~
	~~\| ''''~~
	\| ''''		\| ''''
			\| ''Mar-Smoothie-Lamie''
			\| ''Mar-Smoothie-Lami''<!--
	\|-		\|-
	\| bgcolor="#CCE2FF"\|		\| bgcolor="#CCE2FF"\|

Marti: /* Wersja polska */

2026-03-10T03:22:25Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 04:22, 10 mar 2026
Linia 22:		Linia 22:

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==
	'''Wersja polska''':~~<!--~~ na zlecenie Paramount ~~–-->~~ [[VSI Warsaw\|VSI WARSAW]]<br />		'''Wersja polska''': na zlecenie Paramount − [[VSI Warsaw\|VSI WARSAW]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Małgorzata Lalowska]]<br />		'''Reżyseria''': [[Małgorzata Lalowska]]<br />
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Aleksandra Nowosad]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Aleksandra Nowosad]]<br />
Linia 38:		Linia 38:
	* [[Małgorzata Gradkowska]] <small>(czołówka)</small>		* [[Małgorzata Gradkowska]] <small>(czołówka)</small>
	* [[Łukasz Talik]] <small>(czołówka)</small>		* [[Łukasz Talik]] <small>(czołówka)</small>
	i inni~~<!--~~		i inni

	'''Lektor ~~tytułu~~''': [[Marek Lelek]]~~-->~~		'''Lektor''': [[Marek Lelek]]

	== Spis odcinków ==		== Spis odcinków ==

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2026-03-09T20:29:45Z

Wersja polska: , Spis odcinków

Podgląd zmian

DXton o 19:22, 9 mar 2026

2026-03-09T19:22:30Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:22, 9 mar 2026
Linia 24:		Linia 24:
	'''Wersja polska''':<!-- na zlecenie Paramount –--> [[VSI Warsaw\|VSI WARSAW]]<br />		'''Wersja polska''':<!-- na zlecenie Paramount –--> [[VSI Warsaw\|VSI WARSAW]]<br />
	'''Reżyseria''': [[Małgorzata Lalowska]]<br />		'''Reżyseria''': [[Małgorzata Lalowska]]<br />
			'''Kierownictwo produkcji''': [[Aleksandra Nowosad]]<br />
	'''Wystąpili''':		'''Wystąpili''':
	* [[Małgorzata Gradkowska]] − '''Bibi'''		* [[Małgorzata Gradkowska]] − '''Bibi'''

DXton: Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Marsuplilamki |tytuł oryginalny=Les Marsupilamis |plakat= |gatunek=animowany, komedia |kraj=Francja |język=francuski |stacja=Nickelodeon Polska |lata produkcji=2025 |data premiery=9 marca 2026 |sezony=1 z 2 |odcinki=1 z 26 }} '''Marsuplilamki''' (fr. ''Les Marsupilamis'' ang. ''The Marsupilamis'') – francuski serial animowany bazowany na komiskach z serii ''Marsupilami''. Serial emitowany od 9 marca 2026 roku na kanale Nickelode…"

2026-03-09T18:57:11Z

Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Marsuplilamki |tytuł oryginalny=Les Marsupilamis |plakat= |gatunek=animowany, komedia |kraj=Francja |język=francuski |stacja=Nickelodeon Polska |lata produkcji=2025 |data premiery=9 marca 2026 |sezony=1 z 2 |odcinki=1 z 26 }} '''Marsuplilamki''' (fr. ''Les Marsupilamis'' ang. ''The Marsupilamis'') – francuski serial animowany bazowany na komiskach z serii ''Marsupilami''. Serial emitowany od 9 marca 2026 roku na kanale Nickelode…"

Nowa strona

{{Serial2
|tytuł=Marsuplilamki
|tytuł oryginalny=Les Marsupilamis
|plakat=
|gatunek=animowany, komedia
|kraj=Francja
|język=francuski
|stacja=[[Nickelodeon Polska]]
|lata produkcji=2025
|data premiery=9 marca [[2026]]
|sezony=1 z 2
|odcinki=1 z 26
}}
'''Marsuplilamki''' (fr. ''Les Marsupilamis'' ang. ''The Marsupilamis'') – francuski serial animowany bazowany na komiskach z serii ''Marsupilami''.

Serial emitowany od 9 marca [[2026]] roku na kanale [[Nickelodeon Polska]].

== Fabuła ==
Dziewięcioletnie bliźniaki Janka i Maks opiekują się trzema niezwykłymi Marsupilamkami, które wykluły się z jaj powierzonych im przez rodziców-odkrywców. Dzieci wraz z babcią Suzaną mieszkają nad rodzinną restauracją w Palombii i codziennie przeżywają niesamowite przygody w towarzystwie Figli, Wirka i Trzaska. Wspólna zabawa często jest pełna zwrotów akcji, ale Janka i Maks muszą ukrywać istnienie swoich futrzastych przyjaciół, by zapewnić im bezpieczeństwo.

Źródło: [https://www.teleman.pl/tv/-2630434 Teleman]

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] 
'''Reżyseria''': [[Małgorzata Lalowska]] 
'''Wystąpili''':
* [[Małgorzata Gradkowska]] − '''Bibi'''
i inni

'''Wykonanie piosenek''':
* [[Małgorzata Gradkowska]] (czołówka)
* [[Łukasz Talik]] (czołówka)
i inni

[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Marsupilamki - Historia wersji

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

DXton o 19:22, 9 mar 2026

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */