Marvel’s Spider-Man 2 - Historia wersji

MinisterDubu o 09:43, 5 kwi 2025

2025-04-05T09:43:48Z

← poprzednia wersja		Wersja z 10:43, 5 kwi 2025
Linia 89:		Linia 89:
	* [[Mateusz Weber]] – '''Ochroniarz Oscorp'''		* [[Mateusz Weber]] – '''Ochroniarz Oscorp'''
	* [[Hanna Chojnacka]] – '''Przewodnik'''		* [[Hanna Chojnacka]] – '''Przewodnik'''
	* [[~~Marcin Mroziński~~]] – '''Szef zmiany'''		* [[Martin Fitch]] – '''Szef zmiany'''
	* [[Jan Butruk]] – '''Łowca'''		* [[Jan Butruk]] – '''Łowca'''
	* [[Maciej Dąbrowski]] – '''Medyk'''		* [[Maciej Dąbrowski]] – '''Medyk'''

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2025-03-05T22:57:27Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 23:57, 5 mar 2025
Linia 64:		Linia 64:
	** '''Więzień Flame’a'''		** '''Więzień Flame’a'''
	* [[Bożena Furczyk]] – '''Emily Osborn'''		* [[Bożena Furczyk]] – '''Emily Osborn'''
			* [[Izabela Perez]] – '''Cole Wittman'''
	* [[Adam Bauman]] – '''Pan Sinclair'''		* [[Adam Bauman]] – '''Pan Sinclair'''
	* [[Anna Ułas]] –		* [[Anna Ułas]] –

MinisterDubu o 13:52, 5 lut 2024

2024-02-05T13:52:30Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:52, 5 lut 2024
Linia 95:		Linia 95:
	* [[Sebastian Perdek]] – '''Mężczyzna w toalecie'''		* [[Sebastian Perdek]] – '''Mężczyzna w toalecie'''
	* [[Adam Rosa]]		* [[Adam Rosa]]
			* [[Milena Staszuk]]
	i inni		i inni

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2024-01-01T12:50:44Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 13:50, 1 sty 2024
Linia 94:		Linia 94:
	* [[Maksymilian Bogumił]] – '''Ratownik'''		* [[Maksymilian Bogumił]] – '''Ratownik'''
	* [[Sebastian Perdek]] – '''Mężczyzna w toalecie'''		* [[Sebastian Perdek]] – '''Mężczyzna w toalecie'''
			* [[Adam Rosa]]
	i inni		i inni

Glimka: /* Wersja polska */

2023-10-30T22:34:46Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 23:34, 30 paź 2023
Linia 91:		Linia 91:
	* [[Jan Butruk]] – '''Łowca'''		* [[Jan Butruk]] – '''Łowca'''
	* [[Maciej Dąbrowski]] – '''Medyk'''		* [[Maciej Dąbrowski]] – '''Medyk'''
			* [[Damian Kulec]] – '''Policjant'''
			* [[Maksymilian Bogumił]] – '''Ratownik'''
			* [[Sebastian Perdek]] – '''Mężczyzna w toalecie'''
	i inni		i inni

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2023-10-28T13:55:46Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 14:55, 28 paź 2023
Linia 90:		Linia 90:
	* [[Marcin Mroziński]] – '''Szef zmiany'''		* [[Marcin Mroziński]] – '''Szef zmiany'''
	* [[Jan Butruk]] – '''Łowca'''		* [[Jan Butruk]] – '''Łowca'''
			* [[Maciej Dąbrowski]] – '''Medyk'''
	i inni		i inni

MinisterDubu o 21:52, 25 paź 2023

2023-10-25T21:52:37Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:52, 25 paź 2023
Linia 31:		Linia 31:
	* [[Tomasz Olejnik]] – '''Harry Osborn'''		* [[Tomasz Olejnik]] – '''Harry Osborn'''
	* [[Waldemar Barwiński]] – '''Siergiej Krawinow / Kraven Łowca'''		* [[Waldemar Barwiński]] – '''Siergiej Krawinow / Kraven Łowca'''
	~~<!--~~ * [[]] – '''Venom'''~~-->~~		* [[Tomasz Traczyński]] – '''Venom'''
	* [[Maciej Dybowski]] – '''Ganke Lee'''		* [[Maciej Dybowski]] – '''Ganke Lee'''
	* [[Katarzyna Łaska]] – '''Rio Morales'''		* [[Katarzyna Łaska]] – '''Rio Morales'''
Linia 57:		Linia 57:
	<!-- * [[]] – '''Albert Moon''' <small>(scena po napisach końcowych)</small>-->		<!-- * [[]] – '''Albert Moon''' <small>(scena po napisach końcowych)</small>-->
	'''W pozostałych rolach''':		'''W pozostałych rolach''':
			* [[Łukasz Lewandowski]] – '''Chameleon'''
	* [[Jolanta Olszewska]] – '''Dyrektor Davis'''		* [[Jolanta Olszewska]] – '''Dyrektor Davis'''
	* [[Grzegorz Pawlak]] –		* [[Grzegorz Pawlak]] –
Linia 62:		Linia 63:
	** '''Pan Atlas''',		** '''Pan Atlas''',
	** '''Więzień Flame’a'''		** '''Więzień Flame’a'''
			* [[Bożena Furczyk]] – '''Emily Osborn'''
	* [[Adam Bauman]] – '''Pan Sinclair'''		* [[Adam Bauman]] – '''Pan Sinclair'''
	* [[Anna Ułas]] –		* [[Anna Ułas]] –
Linia 80:		Linia 82:
	* [[Dominika Sell-Kukułka]] – '''Mina'''		* [[Dominika Sell-Kukułka]] – '''Mina'''
	* [[Julia Chatys]] – '''Odyssey'''		* [[Julia Chatys]] – '''Odyssey'''
			* [[Dariusz Odija]] – '''Howard'''
	* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]] – '''Brutalny łowca'''		* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]] – '''Brutalny łowca'''
	* [[Norbert Kaczorowski]] – '''Sprzedawca'''		* [[Norbert Kaczorowski]] – '''Sprzedawca'''
	* [[Modest Ruciński]] – '''Ochroniarz'''		* [[Modest Ruciński]] – '''Ochroniarz w szkole'''
			* [[Mateusz Weber]] – '''Ochroniarz Oscorp'''
	* [[Hanna Chojnacka]] – '''Przewodnik'''		* [[Hanna Chojnacka]] – '''Przewodnik'''
	* [[Marcin Mroziński]] – '''Szef zmiany'''		* [[Marcin Mroziński]] – '''Szef zmiany'''
	* [[Jan Butruk]] – '''Łowca'''		* [[Jan Butruk]] – '''Łowca'''
	* [[Dariusz Odija]] – '''Howard'''
	* [[Tomasz Traczyński]]
	i inni		i inni

Pottero: /* Wersja polska */

2023-10-25T21:37:07Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 22:37, 25 paź 2023
Linia 50:		Linia 50:
	** '''Komendant Clarke'''<!--		** '''Komendant Clarke'''<!--
	* [[]] – '''Mac Gargan / Scorpion'''-->		* [[]] – '''Mac Gargan / Scorpion'''-->
	* [[Anna Sztejner]] – '''Ciocia May'''~~<!--~~		* [[Anna Sztejner]] – '''Ciocia May'''
	* [[Jakub Wieczorek]] – '''Jefferson Davis'''~~-->~~		* [[Jakub Wieczorek]] – '''Jefferson Davis'''
	* [[Szymon Kuśmider]] – '''J. Jonah Jameson'''		* [[Szymon Kuśmider]] – '''J. Jonah Jameson'''
	* [[Anna Wodzyńska]] – '''Danika Hart'''		* [[Anna Wodzyńska]] – '''Danika Hart'''

MinisterDubu: /* Wersja polska */

2023-10-25T15:13:48Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 16:13, 25 paź 2023
Linia 72:		Linia 72:
	* [[Piotr Bajtlik]] – '''Eugene'''		* [[Piotr Bajtlik]] – '''Eugene'''
	* [[Michał Mikołajczak]] – '''Caleb'''		* [[Michał Mikołajczak]] – '''Caleb'''
			* [[Paweł Wojtaszek]] – '''Lucas'''
	* [[Jakub Szyperski]] – '''Vijay'''		* [[Jakub Szyperski]] – '''Vijay'''
	* [[Stanisław Biczysko]] – '''Earl'''		* [[Stanisław Biczysko]] – '''Earl'''
Linia 88:		Linia 89:
	* [[Tomasz Traczyński]]		* [[Tomasz Traczyński]]
	i inni		i inni

	== Przypisy ==		== Przypisy ==
	<references/>		<references/>

Pottero o 14:47, 25 paź 2023

2023-10-25T14:47:13Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:47, 25 paź 2023
Linia 36:		Linia 36:
	* [[Krzysztof Banaszyk]] – '''Norman Osborn'''<!--		* [[Krzysztof Banaszyk]] – '''Norman Osborn'''<!--
	* [[]] – '''Doktor Curt Connors / Lizard'''-->		* [[]] – '''Doktor Curt Connors / Lizard'''-->
			* [[Klementyna Umer]] – '''Hailey Cooper'''<ref>Hailey jest głuchoniema, posługuje się językiem migowym. Aktorki głosowe przypisane do tej postaci w poszczególnych wersjach językowych są jej głosem podczas rozmów telefonicznych, kiedy Hailey używa zamiany tekstu na mowę, a po włączeniu w opcjach dźwięku lektora do języka migowego czytają jej dialogi, imitując sposób mówienia osoby niesłyszącej.</ref>
	* [[Jacek Rozenek]] – '''Flint Marko / Sandman'''		* [[Jacek Rozenek]] – '''Flint Marko / Sandman'''
	* [[Mateusz Kwiecień]] – '''Martin Li / Mister Negative'''		* [[Mateusz Kwiecień]] – '''Martin Li / Mister Negative'''
Linia 44:		Linia 45:
	* [[Jędrzej Hycnar]] – '''Cletus Kasady / Flame'''		* [[Jędrzej Hycnar]] – '''Cletus Kasady / Flame'''
	* [[Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Felicia Hardy / Black Cat'''		* [[Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Felicia Hardy / Black Cat'''
	* [[Szymon Mysłakowski]] – '''Aaron Davis ~~/ Prowler~~'''		* [[Szymon Mysłakowski]] – '''Aaron Davis'''
	* [[Tomasz Błasiak]] –		* [[Tomasz Błasiak]] –
	** '''Quentin Beck / Mysterio''',		** '''Quentin Beck / Mysterio''',
	** '''Komendant Clarke'''<!--		** '''Komendant Clarke'''<!--
	* [[]] – '''Mac Gargan / ~~Skorpion~~'''-->		* [[]] – '''Mac Gargan / Scorpion'''-->
	* [[Anna Sztejner]] – '''Ciocia May'''<!--		* [[Anna Sztejner]] – '''Ciocia May'''<!--
	* [[Jakub Wieczorek]] – '''Jefferson Davis'''-->		* [[Jakub Wieczorek]] – '''Jefferson Davis'''-->
	* [[Szymon Kuśmider]] – '''J. Jonah Jameson'''		* [[Szymon Kuśmider]] – '''J. Jonah Jameson'''
	* [[Anna Wodzyńska]] – '''Danika Hart'''~~<!--~~		* [[Anna Wodzyńska]] – '''Danika Hart'''
	* [[Wojciech Paszkowski]] – '''Otto Octavius'''		* [[Wojciech Paszkowski]] – '''Otto Octavius''' <small>(scena podczas napisów końcowych)</small>
	* [[]] – '''Albert Moon'''-->		<!-- * [[]] – '''Albert Moon''' <small>(scena po napisach końcowych)</small>-->
	'''W pozostałych rolach''':~~<!--~~		'''W pozostałych rolach''':
	* [[]] – '''Taskmaster'''-->
	* [[Jolanta Olszewska]] – '''Dyrektor Davis'''		* [[Jolanta Olszewska]] – '''Dyrektor Davis'''
	* [[Grzegorz Pawlak]] –		* [[Grzegorz Pawlak]] –
Linia 86:		Linia 86:
	* [[Jan Butruk]] – '''Łowca'''		* [[Jan Butruk]] – '''Łowca'''
	* [[Dariusz Odija]] – '''Howard'''		* [[Dariusz Odija]] – '''Howard'''
	* [[Klementyna Umer]] – '''Komunikator głosowy'''
	* [[Tomasz Traczyński]]		* [[Tomasz Traczyński]]
	i inni		i inni
			== Przypisy ==
			<references/>
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* Zwiastuny gry: [https://www.youtube.com/watch?v=7dnLAUS1o0A 1], [https://www.youtube.com/watch?v=Ozm9rCRw-_A 2]		* Zwiastuny gry: [https://www.youtube.com/watch?v=7dnLAUS1o0A 1], [https://www.youtube.com/watch?v=Ozm9rCRw-_A 2]