Marzena Trybała - Historia wersji

MinisterDubu o 19:24, 28 lis 2024

2024-11-28T19:24:27Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:24, 28 lis 2024
Linia 24:		Linia 24:
	== Słuchowiska ==		== Słuchowiska ==
	* 1996: ''[[Filip (słuchowisko 1996)\|Filip]]'' – Elsa		* 1996: ''[[Filip (słuchowisko 1996)\|Filip]]'' – Elsa
	* 1996: ''[[Sowa, córka piekarza]]'' – Pani R.		* 1996: ''[[Sowa, córka piekarza (słuchowisko 1996)\|Sowa, córka piekarza]]'' – Pani R.
	* 1998: ''[[Krzyżacy (audioserial 1998)\|Krzyżacy]]'' – księżna Aleksandra <small>(odc. 19)</small>		* 1998: ''[[Krzyżacy (audioserial 1998)\|Krzyżacy]]'' – księżna Aleksandra <small>(odc. 19)</small>
	* 2000: ''[[Szalbierz]]'' – Skibińska		* 2000: ''[[Szalbierz]]'' – Skibińska

Glimka o 10:55, 8 lis 2024

2024-11-08T10:55:22Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:55, 8 lis 2024
Linia 12:		Linia 12:
	* 1998: ''[[Rudolf, czerwononosy renifer]]'' – Lilia		* 1998: ''[[Rudolf, czerwononosy renifer]]'' – Lilia
	* 1999: ''[[Tarzan (film 1999)\|Tarzan]]'' – Kala		* 1999: ''[[Tarzan (film 1999)\|Tarzan]]'' – Kala
	* 2003: ''[[Nawiedzony dwór]]'' – Colemanowa		* 2003: ''[[Nawiedzony dwór (film 2003)\|Nawiedzony dwór]]'' – Colemanowa
	* 2004: ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu]]'' – Madame Rosmerta		* 2004: ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu]]'' – Madame Rosmerta
	* 2005: ''[[Tarzan II: Początek legendy]]'' – Kala		* 2005: ''[[Tarzan II: Początek legendy]]'' – Kala

MinisterDubu o 21:51, 20 cze 2023

2023-06-20T21:51:14Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:51, 20 cze 2023
Linia 31:		Linia 31:
	* 2010: ''[[Czuwanie]]'' – George Sand		* 2010: ''[[Czuwanie]]'' – George Sand
	* 2010: ''[[Narrenturm]]'' – Domina		* 2010: ''[[Narrenturm]]'' – Domina
	* 2013~~-2014~~: ''[[~~Dotyk głosu~~]]'' – Carmen ~~<small>(Carmen)</small>~~		* 2013: ''[[Carmen]]'' – Carmen
	* 2014: ''[[Coś się kończy, coś się zaczyna]]'' – Nenneke		* 2014: ''[[Coś się kończy, coś się zaczyna]]'' – Nenneke
	* 2015: ''[[Czas pogardy]]'' – Marti Sodergren		* 2015: ''[[Czas pogardy]]'' – Marti Sodergren

MinisterDubu o 13:58, 7 lip 2022

2022-07-07T13:58:50Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:58, 7 lip 2022
Linia 1:		Linia 1:
	{{Aktor		{{Aktor
	\|imię i nazwisko=Marzena Trybała		\|imię i nazwisko=Marzena Trybała
	\|zdjęcie=		\|zdjęcie=Marzena Trybała.jpg
	\|data urodzenia=16 listopada [[1950]]<br />Kraków		\|data i miejsce urodzenia=16 listopada [[1950]]<br />Kraków
	\|data śmierci=		\|data śmierci=
	\|zawody=aktorka		\|zawody=aktorka

MinisterDubu o 13:58, 7 lip 2022

2022-07-07T13:58:16Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:58, 7 lip 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Marzena Trybała''' (ur. 16 listopada [[1950]] roku w Krakowie) – aktorka.		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Marzena Trybała
			\|zdjęcie=
			\|data urodzenia=16 listopada [[1950]]<br />Kraków
			\|data śmierci=
			\|zawody=aktorka
			}}'''Marzena Trybała''' (ur. 16 listopada [[1950]] roku w Krakowie) – aktorka.

	Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1972).		Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1972).
Linia 15:		Linia 21:
	* 1988: ''[[Mahabharata]]''		* 1988: ''[[Mahabharata]]''
	* 1994: ''[[Absolutnie fantastyczne]]'' – Patsy Stone		* 1994: ''[[Absolutnie fantastyczne]]'' – Patsy Stone
	* 2001-03: ''[[Legenda Tarzana]]'' – Kala		* 2001-2003: ''[[Legenda Tarzana]]'' – Kala
	== Słuchowiska ==		== Słuchowiska ==
	* 1996: ''[[Filip (słuchowisko 1996)\|Filip]]'' – Elsa		* 1996: ''[[Filip (słuchowisko 1996)\|Filip]]'' – Elsa

MinisterDubu o 16:07, 1 kwi 2022

2022-04-01T16:07:59Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:07, 1 kwi 2022
Linia 17:		Linia 17:
	* 2001-03: ''[[Legenda Tarzana]]'' – Kala		* 2001-03: ''[[Legenda Tarzana]]'' – Kala
	== Słuchowiska ==		== Słuchowiska ==
	* 1996: ''[[Filip]]'' – Elsa ~~<small>(pierwsza wersja)</small>~~		* 1996: ''[[Filip (słuchowisko 1996)\|Filip]]'' – Elsa
	* 1996: ''[[Sowa, córka piekarza]]'' – Pani R.		* 1996: ''[[Sowa, córka piekarza]]'' – Pani R.
	* 1998: ''[[Krzyżacy]]'' – księżna Aleksandra <small>(odc. 19)</small>		* 1998: ''[[Krzyżacy (audioserial 1998)\|Krzyżacy]]'' – księżna Aleksandra <small>(odc. 19)</small>
	* 2000: ''[[Szalbierz]]'' – Skibińska		* 2000: ''[[Szalbierz]]'' – Skibińska
	* 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' – Teresa <small>(odc. 23, 33, 40)</small>		* 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' – Teresa <small>(odc. 23, 33, 40)</small>
	* ~~2009~~: ''[[Antygona]]'' ~~<small>(pierwsza wersja)</small>~~		* 2005: ''[[Antygona (słuchowisko 2005)\|Antygona]]''
	* 2010: ''[[Czuwanie]]'' – George Sand		* 2010: ''[[Czuwanie]]'' – George Sand
	* 2010: ''[[Narrenturm]]'' – Domina		* 2010: ''[[Narrenturm]]'' – Domina
	* 2013-14: ''[[Dotyk głosu]]'' – Carmen <small>(Carmen)</small>		* 2013-2014: ''[[Dotyk głosu]]'' – Carmen <small>(Carmen)</small>
	* 2014: ''[[Coś się kończy, coś się zaczyna]]'' – Nenneke		* 2014: ''[[Coś się kończy, coś się zaczyna]]'' – Nenneke
	* 2015: ''[[Czas pogardy]]'' – Marti Sodergren		* 2015: ''[[Czas pogardy]]'' – Marti Sodergren

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{Wikipedia}}		* {{Wikipedia}}

OkiDoki o 20:35, 31 mar 2022

2022-03-31T20:35:42Z

← poprzednia wersja		Wersja z 21:35, 31 mar 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Marzena Trybała''' (ur. 16 listopada [[1950]] roku w Krakowie) – aktorka ~~teatralna, filmowa~~. ~~W 1972 roku ukończyła wydział aktorski na PWST~~ w Krakowie.		'''Marzena Trybała''' (ur. 16 listopada [[1950]] roku w Krakowie) – aktorka.

			Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1972).
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
Linia 14:		Linia 16:
	* 1994: ''[[Absolutnie fantastyczne]]'' – Patsy Stone		* 1994: ''[[Absolutnie fantastyczne]]'' – Patsy Stone
	* 2001-03: ''[[Legenda Tarzana]]'' – Kala		* 2001-03: ''[[Legenda Tarzana]]'' – Kala
	=== Słuchowiska ===		== Słuchowiska ==
	* 1996: ''[[Filip]]'' – Elsa <small>(pierwsza wersja)</small>		* 1996: ''[[Filip]]'' – Elsa <small>(pierwsza wersja)</small>
	* 1996: ''[[Sowa, córka piekarza]]'' – Pani R.		* 1996: ''[[Sowa, córka piekarza]]'' – Pani R.

MinisterDubu o 16:33, 25 gru 2021

2021-12-25T16:33:49Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:33, 25 gru 2021
Linia 2:		Linia 2:
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
	* 1998: ''[[Rudolf, czerwononosy renifer]]'' – Lilia ~~(dialogi)~~		* 1998: ''[[Rudolf, czerwononosy renifer]]'' – Lilia
	* 1999: ''[[Tarzan]]'' – Kala		* 1999: ''[[Tarzan (film 1999)\|Tarzan]]'' – Kala
	* 2003: ''[[Nawiedzony dwór]]'' – Colemanowa		* 2003: ''[[Nawiedzony dwór]]'' – Colemanowa
	* 2004: ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu]]'' – Madame Rosmerta		* 2004: ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu]]'' – Madame Rosmerta

MinisterDubu: nowy artykuł

2015-09-13T09:24:48Z

nowy artykuł

Nowa strona

'''Marzena Trybała''' (ur. 16 listopada [[1950]] roku w Krakowie) – aktorka teatralna, filmowa. W 1972 roku ukończyła wydział aktorski na PWST w Krakowie.
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
* 1998: ''[[Rudolf, czerwononosy renifer]]'' – Lilia (dialogi)
* 1999: ''[[Tarzan]]'' – Kala
* 2003: ''[[Nawiedzony dwór]]'' – Colemanowa
* 2004: ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu]]'' – Madame Rosmerta
* 2005: ''[[Tarzan II: Początek legendy]]'' – Kala
* 2007: ''[[Książę i Żebrak - Hollywoodzka opowieść]]''
* 2007: ''[[Lissi na lodzie]]'' − Sybilla
* 2011: ''[[Kot w Butach (film 2011)|Kot w Butach]]'' – Imelda
=== Seriale ===
* 1988: ''[[Mahabharata]]''
* 1994: ''[[Absolutnie fantastyczne]]'' – Patsy Stone
* 2001-03: ''[[Legenda Tarzana]]'' – Kala
=== Słuchowiska ===
* 1996: ''[[Filip]]'' – Elsa (pierwsza wersja)
* 1996: ''[[Sowa, córka piekarza]]'' – Pani R.
* 1998: ''[[Krzyżacy]]'' – księżna Aleksandra (odc. 19)
* 2000: ''[[Szalbierz]]'' – Skibińska
* 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' – Teresa (odc. 23, 33, 40)
* 2009: ''[[Antygona]]'' (pierwsza wersja)
* 2010: ''[[Czuwanie]]'' – George Sand
* 2010: ''[[Narrenturm]]'' – Domina
* 2013-14: ''[[Dotyk głosu]]'' – Carmen (Carmen)
* 2014: ''[[Coś się kończy, coś się zaczyna]]'' – Nenneke
* 2015: ''[[Czas pogardy]]'' – Marti Sodergren
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
* {{filmpolski|114683|''Marzena Trybała''}}
* {{filmweb|imię|3623}}
{{DEFAULTSORT:Trybała, Marzena}}
[[Kategoria: Aktorki głosowe]]