Mateusz Kmiecik - Historia wersji

MinisterDubu o 18:19, 10 lip 2022

2022-07-10T18:19:51Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:19, 10 lip 2022
Linia 1:		Linia 1:
	{{Aktor		{{Aktor
	\|imię i nazwisko=Mateusz Kmiecik		\|imię i nazwisko=Mateusz Kmiecik
	\|zdjęcie=		\|zdjęcie=Mateusz Kmiecik.jpeg
	\|data urodzenia=1991		\|data urodzenia=[[1991]]
	\|data śmierci=		\|data śmierci=
	\|zawody=aktor		\|zawody=aktor

MinisterDubu o 13:31, 30 cze 2022

2022-06-30T13:31:10Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:31, 30 cze 2022
Linia 23:		Linia 23:
	* 2019: ''[[Kevin Hart's Guide to Black History]]'' – Spiker radiowy		* 2019: ''[[Kevin Hart's Guide to Black History]]'' – Spiker radiowy
	* 2019: ''[[Spider-Man: Wkręcony w Venoma]]''		* 2019: ''[[Spider-Man: Wkręcony w Venoma]]''
			* 2021: ''[[Eternals]]''
			* 2021: ''[[Kosmiczny mecz: Nowa era]]'' – Michael B. Jordan
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 2013-2018: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]''		* 2013-2018: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]''
Linia 28:		Linia 30:
	* 2016: ''[[Kicia to nie kot]]''		* 2016: ''[[Kicia to nie kot]]''
	* 2016: ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc]]''		* 2016: ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc]]''
	* 2017: ''[[Hotel Transylwania: Serial]]''– Ming		* 2017-2019: ''[[Hanazuki]]'' – Twisted Unicorn
			* 2017: ''[[Hotel Transylwania: Serial]]'' – Ming
	* 2017: ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)\|Kacze opowieści]]'' –		* 2017: ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)\|Kacze opowieści]]'' –
	** Dziobas <small>(odc. 27)</small>,		** Dziobas <small>(odc. 27)</small>,
Linia 49:		Linia 52:
	* 2019: ''[[Mao Mao i Bohaterowie Czystego Serca]]''		* 2019: ''[[Mao Mao i Bohaterowie Czystego Serca]]''
	* 2019: ''[[The Mandalorian]]''		* 2019: ''[[The Mandalorian]]''
			* 2021: ''[[Falcon i Zimowy Żołnierz]]''
	* 2021: ''[[WandaVision]]''		* 2021: ''[[WandaVision]]''
	== Słuchowiska ==		== Słuchowiska ==
	* ''[[Parawan]]'' – Wydawca (Nieznajomy trzeci)
	* 2019: ''[[Moniuszko - nadzieja wbrew nadziei]]'' – Józef Sikorski		* 2019: ''[[Moniuszko - nadzieja wbrew nadziei]]'' – Józef Sikorski
	* 2020: ''[[Upadek gigantów]]'' – Sierżant Gawrik		* 2020: ''[[Upadek gigantów]]'' – Sierżant Gawrik
			* 2021: ''[[Parawan]]'' – Wydawca (Nieznajomy trzeci)
			* 2021: ''[[Senat szaleńców (słuchowisko 2021)\|Senat szaleńców]]'' – Restaurator
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{filmpolski\|11142177\|''Mateusz Kmiecik''}}		* {{filmpolski\|11142177\|''Mateusz Kmiecik''}}

OkiDoki o 15:56, 31 mar 2022

2022-03-31T15:56:48Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:56, 31 mar 2022
Linia 5:		Linia 5:
	\|data śmierci=		\|data śmierci=
	\|zawody=aktor		\|zawody=aktor
	}}'''Mateusz Kmiecik''' (ur. w 1991 roku) – ~~polski~~ aktor.		}}'''Mateusz Kmiecik''' (ur. w 1991 roku) – aktor.

	Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2018).		Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2018).

MinisterDubu o 23:08, 30 cze 2021

2021-06-30T23:08:47Z

← poprzednia wersja		Wersja z 00:08, 1 lip 2021
Linia 1:		Linia 1:
	'''Mateusz Kmiecik''' (ur. w 1991 roku) – polski aktor.		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Mateusz Kmiecik
			\|zdjęcie=
			\|data urodzenia=1991
			\|data śmierci=
			\|zawody=aktor
			}}'''Mateusz Kmiecik''' (ur. w 1991 roku) – polski aktor.

	Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2018).		Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2018).
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
			* 2003: ''[[Siatkarz Buddy]]''
			* 2004: ''[[Orzeszek]]''
			* 2006: ''[[Drużyna Buddiego]]''
			* 2011: ''[[Kapitan Ameryka: Pierwsze starcie]]''
	* 2017: ''[[Spider-Man: Homecoming]]''		* 2017: ''[[Spider-Man: Homecoming]]''
	* 2017: ''[[Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara]]''		* 2017: ''[[Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara]]''
Linia 15:		Linia 25:
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 2013-2018: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]''		* 2013-2018: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]''
			* 2014-2018: ''[[Star Wars: Rebelianci]]''
	* 2016: ''[[Kicia to nie kot]]''		* 2016: ''[[Kicia to nie kot]]''
	* 2016: ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc]]''		* 2016: ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc]]''
			* 2017: ''[[Hotel Transylwania: Serial]]''– Ming
	* 2017: ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)\|Kacze opowieści]]'' –		* 2017: ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)\|Kacze opowieści]]'' –
	** Dziobas <small>(odc. 27)</small>,		** Dziobas <small>(odc. 27)</small>,
	** John Kwakerfeller <small>(odc. 35)</small>		** John Kwakerfeller <small>(odc. 35)</small>,
	* 2017: ''[[Kicia Rożek]]'' – ~~Eagleator~~		** Zeus <small>(odc. 37)</small>
			* 2017: ''[[Kicia Rożek]]'' –
			** Aligastrząb <small>(odc. 4)</small>,
			** Chainsaw Guy <small>(odc. 36)</small>
	* 2017: ''[[Kicia to nie kot]]''		* 2017: ''[[Kicia to nie kot]]''
			* 2017: ''[[Klopsiki i inne zjawiska pogodowe (serial animowany)\|Klopsiki i inne zjawiska pogodowe]]''
			* 2017-2019: ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]''
	* 2017-2020: ''[[Zaplątane przygody Roszpunki\|Zaplątani: Serial / Zaplątane przygody Roszpunki]]''		* 2017-2020: ''[[Zaplątane przygody Roszpunki\|Zaplątani: Serial / Zaplątane przygody Roszpunki]]''
	* 2018: ''[[Kulipari: Władca Świata Snów]]'' – Opos		* 2018: ''[[Kulipari: Władca Świata Snów]]'' – Opos
	* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]''		* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]'' – gwary <small>(odc. 6, 9-11, 14, 16-18, 20)</small>
			* 2018-2020: ''[[Penny z M.A.R.Sa]]'' –
			** Ojciec Lucy <small>(odc. 5)</small>,
			** Reżyser <small>(odc. 8)</small>
	* 2019: ''[[AwanturNick]]'' – Pan Sharma		* 2019: ''[[AwanturNick]]'' – Pan Sharma
			* 2019: ''[[High School Musical: Serial]]'' – E.J. Caswell
			* 2019: ''[[Mao Mao i Bohaterowie Czystego Serca]]''
			* 2019: ''[[The Mandalorian]]''
			* 2021: ''[[WandaVision]]''
			== Słuchowiska ==
			* ''[[Parawan]]'' – Wydawca (Nieznajomy trzeci)
			* 2019: ''[[Moniuszko - nadzieja wbrew nadziei]]'' – Józef Sikorski
			* 2020: ''[[Upadek gigantów]]'' – Sierżant Gawrik
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{filmpolski\|11142177\|''Mateusz Kmiecik''}}		* {{filmpolski\|11142177\|''Mateusz Kmiecik''}}
	* {{filmweb\|imię\|2356484}}		* {{filmweb\|imię\|2356484}}
	{{DEFAULTSORT:Kmiecik, Mateusz}}		{{DEFAULTSORT: Kmiecik, Mateusz}}
	[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]		[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]

OkiDoki o 06:15, 27 lip 2020

2020-07-27T06:15:37Z

← poprzednia wersja		Wersja z 07:15, 27 lip 2020
Linia 1:		Linia 1:
	'''Mateusz Kmiecik''' (ur. w 1991 roku) – aktor ~~teatralny, filmowy i głosowy~~.		'''Mateusz Kmiecik''' (ur. w 1991 roku) – polski aktor.

	Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2018).		Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2018).

OkiDoki o 19:39, 24 lip 2020

2020-07-24T19:39:19Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:39, 24 lip 2020
Linia 1:		Linia 1:
	'''Mateusz Kmiecik''' (ur. w 1991 roku) – aktor teatralny, filmowy i głosowy. ~~W 2018 roku ukończył studia na wydziale aktorskim~~ Akademii Teatralnej w Warszawie.		'''Mateusz Kmiecik''' (ur. w 1991 roku) – aktor teatralny, filmowy i głosowy.

			Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2018).
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===

OkiDoki o 14:34, 6 cze 2020

2020-06-06T14:34:05Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:34, 6 cze 2020
Linia 20:		Linia 20:
	* 2017: ''[[Kicia Rożek]]'' – Eagleator		* 2017: ''[[Kicia Rożek]]'' – Eagleator
	* 2017: ''[[Kicia to nie kot]]''		* 2017: ''[[Kicia to nie kot]]''
	* 2017: ''[[Zaplątane przygody Roszpunki]]''		* 2017-2020: ''[[Zaplątane przygody Roszpunki\|Zaplątani: Serial / Zaplątane przygody Roszpunki]]''
	* 2018: ''[[Kulipari: Władca Świata Snów]]'' – Opos		* 2018: ''[[Kulipari: Władca Świata Snów]]'' – Opos
	* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]''		* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]''

MinisterDubu o 12:26, 26 paź 2019

2019-10-26T12:26:22Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:26, 26 paź 2019
Linia 1:		Linia 1:
	'''Mateusz Kmiecik''' (ur. w 1991 roku) – aktor teatralny, filmowy i głosowy. W 2018 ukończył studia na wydziale aktorskim Akademii Teatralnej w Warszawie.		'''Mateusz Kmiecik''' (ur. w 1991 roku) – aktor teatralny, filmowy i głosowy. W 2018 roku ukończył studia na wydziale aktorskim Akademii Teatralnej w Warszawie.
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===
Linia 10:		Linia 10:
	* 2018: ''[[Zabójcze maszyny]]'' – Bevis Pod		* 2018: ''[[Zabójcze maszyny]]'' – Bevis Pod
	* 2019: ''[[Kevin Hart's Guide to Black History]]'' – Spiker radiowy		* 2019: ''[[Kevin Hart's Guide to Black History]]'' – Spiker radiowy
			* 2019: ''[[Spider-Man: Wkręcony w Venoma]]''
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 2013: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]''		* 2013-2018: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]''
	* 2016: ''[[Kicia to nie kot]]''		* 2016: ''[[Kicia to nie kot]]''
	* 2016: ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc]]''		* 2016: ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc]]''
			* 2017: ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)\|Kacze opowieści]]'' –
			** Dziobas <small>(odc. 27)</small>,
			** John Kwakerfeller <small>(odc. 35)</small>
			* 2017: ''[[Kicia Rożek]]'' – Eagleator
			* 2017: ''[[Kicia to nie kot]]''
			* 2017: ''[[Zaplątane przygody Roszpunki]]''
	* 2018: ''[[Kulipari: Władca Świata Snów]]'' – Opos		* 2018: ''[[Kulipari: Władca Świata Snów]]'' – Opos
			* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]''
			* 2019: ''[[AwanturNick]]'' – Pan Sharma

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

MinisterDubu o 18:26, 31 mar 2019

2019-03-31T18:26:43Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:26, 31 mar 2019
Linia 5:		Linia 5:
	* 2017: ''[[Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara]]''		* 2017: ''[[Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara]]''
	* 2017: ''[[Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi]]''		* 2017: ''[[Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi]]''
			* 2018: ''[[Ant-Man i Osa]]''
	* 2018: ''[[Czarna Pantera]]''		* 2018: ''[[Czarna Pantera]]''
			* 2018: ''[[O psie, który wrócił do domu]]'' – Drew
			* 2018: ''[[Zabójcze maszyny]]'' – Bevis Pod
			* 2019: ''[[Kevin Hart's Guide to Black History]]'' – Spiker radiowy
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
			* 2013: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]''
	* 2016: ''[[Kicia to nie kot]]''		* 2016: ''[[Kicia to nie kot]]''
	* 2016: ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc]]''		* 2016: ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc]]''
			* 2018: ''[[Kulipari: Władca Świata Snów]]'' – Opos

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{filmpolski\|11142177\|''Mateusz Kmiecik''}}		* {{filmpolski\|11142177\|''Mateusz Kmiecik''}}

MinisterDubu: nowy artykuł

2018-06-22T06:50:40Z

nowy artykuł

Nowa strona

'''Mateusz Kmiecik''' (ur. w 1991 roku) – aktor teatralny, filmowy i głosowy. W 2018 ukończył studia na wydziale aktorskim Akademii Teatralnej w Warszawie.
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
* 2017: ''[[Spider-Man: Homecoming]]''
* 2017: ''[[Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara]]''
* 2017: ''[[Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi]]''
* 2018: ''[[Czarna Pantera]]''
=== Seriale ===
* 2016: ''[[Kicia to nie kot]]''
* 2016: ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc]]''
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmpolski|11142177|''Mateusz Kmiecik''}}
* {{filmweb|imię|2356484}}
{{DEFAULTSORT:Kmiecik, Mateusz}}
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]