Mateusz Rusin - Historia wersji

MinisterDubu o 22:16, 30 kwi 2025

2025-04-30T22:16:08Z

← poprzednia wersja		Wersja z 23:16, 30 kwi 2025
Linia 68:		Linia 68:
	** Agent Tarczy #2 <small>(odc. 43)</small>,		** Agent Tarczy #2 <small>(odc. 43)</small>,
	** Whirlwind <small>(odc. 47)</small>		** Whirlwind <small>(odc. 47)</small>
			* 2013: ''[[Beyblade V-Force]]'' –
			** Kane,
			** Denis
	* 2013-2018: ''[[Grzmotomocni]]'' – Nico <small>(odc. 77)</small>		* 2013-2018: ''[[Grzmotomocni]]'' – Nico <small>(odc. 77)</small>
			* 2013-2018: ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' –
			** Elfonso <small>(odc. 65)</small>
			** Rudy <small>(odc. 82)</small>
	* 2013: ''[[Pokémon seria: XY]]'' – Grant <small>(odc. 20, 24)</small>		* 2013: ''[[Pokémon seria: XY]]'' – Grant <small>(odc. 20, 24)</small>
	* 2013: ''[[Power Rangers Megaforce]]'' – Jordan <small>(odc. 4)</small>		* 2013: ''[[Power Rangers Megaforce]]'' – Jordan <small>(odc. 4)</small>
Linia 85:		Linia 91:
	* 2025: ''[[Niepokonani]]'' – Frank		* 2025: ''[[Niepokonani]]'' – Frank
	=== Programy ===		=== Programy ===
	* 2011: ''[[Wkręty z górnej półki]]''		* 2011: ''[[Wkręty z górnej półki]]'' – Ben Begley <small>(odc. 2)</small>
	== Słuchowiska ==		== Słuchowiska ==
	* 2011: ''[[Requiem dla nich obu]]'' – Henryk Różanykwiat		* 2011: ''[[Requiem dla nich obu]]'' – Henryk Różanykwiat

MinisterDubu o 22:04, 30 kwi 2025

2025-04-30T22:04:10Z

@@ Linia 26: / Linia 26: @@
 * 2019: ''[[Król Lew (film 2019)|Król Lew]]'' – Otocjon
 * 2020: ''[[Scooby-Doo!]]'' – Brian / Błękitny Sokół
 === Seriale ===
 * 2010: ''[[Kot Prot na wszystko odpowie w lot]]'' –
@@ Linia 77: / Linia 82: @@
 * 2016-2018: ''[[Soy Luna]]'' – Nicolás „Nico” Navarro <small>(odc. 1-160)</small>
 * 2016: ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc]]'' − Horacio <small>(odc. 41)</small>
 === Programy ===
 * 2011: ''[[Wkręty z górnej półki]]''
@@ Linia 112: / Linia 119: @@
 * 2019: ''[[Płyń, Kapitanie, płyń...]]''
 * 2019: ''[[Siostry (słuchowisko 2019)|Siostry]]'' – Szwagier
-* 2020: ''[[Dziennik wojenny]]''
+* 2020: ''[[Dziennik wojenny]]'' – Dziennikarz Wolny
-* 2020: ''[[Świadkowie albo nasza mała stabilizacja (słuchowisko 2020)|Świadkowie albo nasza mała stabilizacja]]''
+* 2020: ''[[Świadkowie albo nasza mała stabilizacja (słuchowisko 2020)|Świadkowie albo nasza mała stabilizacja]]'' – On
 == Wykonanie piosenek ==
 === Seriale ===

MinisterDubu o 13:57, 17 kwi 2025

2025-04-17T13:57:44Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:57, 17 kwi 2025
Linia 94:		Linia 94:
	** Kruk,		** Kruk,
	** Rolnik		** Rolnik
	* 2013: ''[[Wyjście awaryjne]]'' – Dziuplak		* 2013: ''[[Wyjście awaryjne (słuchowisko 2013)\|Wyjście awaryjne]]'' – Dziuplak
	* 2013: ''[[Poskromienie złośnicy]]'' – Petruchio		* 2013: ''[[Poskromienie złośnicy]]'' – Petruchio
	* 2014: ''[[Ukryty w słońcu]]'' –		* 2014: ''[[Ukryty w słońcu]]'' –

MinisterDubu o 15:08, 10 sie 2022

2022-08-10T15:08:55Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:08, 10 sie 2022
Linia 81:		Linia 81:
	== Słuchowiska ==		== Słuchowiska ==
	* 2011: ''[[Requiem dla nich obu]]'' – Henryk Różanykwiat		* 2011: ''[[Requiem dla nich obu]]'' – Henryk Różanykwiat
	* 2012: ''[[Alicja w Krainie Czarów (słuchowisko)\|Alicja w Krainie Czarów]]'' –		* 2012: ''[[Alicja w Krainie Czarów (słuchowisko 2012)\|Alicja w Krainie Czarów]]'' –
	** Gąsior,		** Gąsior,
	** Młody Rak,		** Młody Rak,
Linia 87:		Linia 87:
	** Lokaj-żaba		** Lokaj-żaba
	* 2012: ''[[Bezdech]]'' – Syn Patryk		* 2012: ''[[Bezdech]]'' – Syn Patryk
	* 2012: ''[[Boży bojownicy]]'' – Żołdak 1		* 2012: ''[[Boży bojownicy (słuchowisko 2012)\|Boży bojownicy]]'' – Żołdak 1
	* 2012: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko)\|Opowieść wigilijna]]'' – Pierwszy Duch		* 2012: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko 2012)\|Opowieść wigilijna]]'' – Pierwszy Duch
	* 2012: ''[[Piotruś Pan (słuchowisko)\|Piotruś Pan]]'' – Wścibak		* 2012: ''[[Piotruś Pan (słuchowisko 2012)\|Piotruś Pan]]'' – Wścibak
	* 2012: ''[[Pinokio (słuchowisko)\|Pinokio]]'' –		* 2012: ''[[Pinokio (słuchowisko 2012)\|Pinokio]]'' –
	** Karabinier,		** Karabinier,
	** Kruk,		** Kruk,

MinisterDubu o 16:23, 9 lip 2022

2022-07-09T16:23:38Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:23, 9 lip 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Mateusz Rusin''' (ur. 22 sierpnia 1988 w Świebodzicach) – aktor.		{{Aktor
			\|imię i nazwisko=Mateusz Rusin
			\|zdjęcie=Mateusz Rusin.jpg
			\|data i miejsce urodzenia=22 sierpnia [[1988]]<br />Świebodzice
			\|data śmierci=
			\|zawody=aktor
			}}'''Mateusz Rusin''' (ur. 22 sierpnia 1988 roku w Świebodzicach) – aktor.

	Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2012).		Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2012).

MinisterDubu o 14:15, 31 maj 2022

2022-05-31T14:15:08Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:15, 31 maj 2022
Linia 9:		Linia 9:
	* 2013: ''[[Jeździec znikąd]]'' – Skinny		* 2013: ''[[Jeździec znikąd]]'' – Skinny
	* 2013: ''[[Teen Beach Movie]]'' – Brady		* 2013: ''[[Teen Beach Movie]]'' – Brady
	* 2013: ''[[Uniwersytet ~~potworny~~]]'' – Straszak przewodnik		* 2013: ''[[Uniwersytet Potworny]]'' – Straszak przewodnik
	* 2014: ''[[Lepszy model]]'' – Albert Banks		* 2014: ''[[Lepszy model]]'' – Albert Banks
	* 2015: ''[[Pewien zwariowany rejs]]'' – Cody Simpson		* 2015: ''[[Pewien zwariowany rejs]]'' – Cody Simpson

OkiDoki o 15:45, 31 mar 2022

2022-03-31T15:45:27Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:45, 31 mar 2022
Linia 1:		Linia 1:
	'''Mateusz Rusin''' (ur. 22 sierpnia 1988 w Świebodzicach) – ~~polski~~ aktor.		'''Mateusz Rusin''' (ur. 22 sierpnia 1988 w Świebodzicach) – aktor.

	~~Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2011)~~.

			Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2012).
	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
	=== Filmy ===		=== Filmy ===

MinisterDubu o 23:43, 28 lis 2021

2021-11-28T23:43:44Z

← poprzednia wersja		Wersja z 00:43, 29 lis 2021
Linia 120:		Linia 120:
	{{DEFAULTSORT: Rusin, Mateusz}}		{{DEFAULTSORT: Rusin, Mateusz}}
	[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]		[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
			[[Kategoria: Wokaliści]]

MinisterDubu o 12:31, 24 gru 2020

2020-12-24T12:31:20Z

← poprzednia wersja		Wersja z 13:31, 24 gru 2020
Linia 1:		Linia 1:
	'''Mateusz Rusin''' (ur. 22 sierpnia 1988 w Świebodzicach) – polski aktor. Absolwent Akademii Teatralnej w Warszawie (2011).		'''Mateusz Rusin''' (ur. 22 sierpnia 1988 w Świebodzicach) – polski aktor.

			Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2011).

	== Polski dubbing ==		== Polski dubbing ==
Linia 17:		Linia 19:
	* 2018: ''[[Myślotok]]'' – Richie Capris		* 2018: ''[[Myślotok]]'' – Richie Capris
	* 2019: ''[[Kapitan Marvel]]'' – Skrull		* 2019: ''[[Kapitan Marvel]]'' – Skrull
			* 2019: ''[[Król Lew (film 2019)\|Król Lew]]'' – Otocjon
			* 2020: ''[[Scooby-Doo!]]'' – Brian / Błękitny Sokół
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 2010: ''[[Kot Prot na wszystko odpowie w lot]]'' –		* 2010: ''[[Kot Prot na wszystko odpowie w lot]]'' –
Linia 26:		Linia 30:
	** Bruce <small>(odc. 24)</small>,		** Bruce <small>(odc. 24)</small>,
	** Stone Hardcastle <small>(odc. 48)</small>		** Stone Hardcastle <small>(odc. 48)</small>
			* 2010-2019: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' –
			** Sky Stinger <small>(odc. 141)</small>,
			** gwary <small>(odc. 140)</small>
	* 2010: ''[[Oktonauci]]'' – Kolumbik		* 2010: ''[[Oktonauci]]'' – Kolumbik
	* 2011: ''[[Austin i Ally]]'' –		* 2011: ''[[Austin i Ally]]'' –
Linia 40:		Linia 47:
	* 2012-2013: ''[[Marvin Marvin]]'' – Marvin		* 2012-2013: ''[[Marvin Marvin]]'' – Marvin
	* 2012: ''[[Jadagrace]]'' –		* 2012: ''[[Jadagrace]]'' –
	** ~~spiker~~,		** Spiker,
	** ~~włamywacz~~ <small>(odc. 5)</small>		** Włamywacz <small>(odc. 5)</small>
	* 2012: ''[[Lego Star Wars: Kroniki Yody]]'' – Rusty		* 2012: ''[[Lego Star Wars: Kroniki Yody]]'' – Rusty
	* 2012: ''[[Violetta]]'' –		* 2012: ''[[Violetta]]'' –
Linia 48:		Linia 55:
	** Ross Lynch <small>(odc. 229-230)</small>		** Ross Lynch <small>(odc. 229-230)</small>
	* 2012: ''[[Zdaniem Freda!]]'' – Fred		* 2012: ''[[Zdaniem Freda!]]'' – Fred
	* 2013: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]'' –		* 2013: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]'' –
	** ~~agent~~ Tarczy #2 <small>(odc. 43)</small>,		** Agent Tarczy #2 <small>(odc. 43)</small>,
	** Whirlwind <small>(odc. 47)</small>		** Whirlwind <small>(odc. 47)</small>
			* 2013-2018: ''[[Grzmotomocni]]'' – Nico <small>(odc. 77)</small>
	* 2013: ''[[Pokémon seria: XY]]'' – Grant <small>(odc. 20, 24)</small>		* 2013: ''[[Pokémon seria: XY]]'' – Grant <small>(odc. 20, 24)</small>
	* 2013: ''[[Power Rangers Megaforce]]'' – Jordan <small>(odc. 4)</small>		* 2013: ''[[Power Rangers Megaforce]]'' – Jordan <small>(odc. 4)</small>
	* 2013: ''[[To nie ja]]'' – Garrett Spenger		* 2013: ''[[To nie ja]]'' – Garrett Spenger
			* 2013: ''[[Tom i Jerry Show]]'' –
			** Spiker <small>(odc. 59a)</small>,
			** Jeden z gości księcia <small>(odc. 59c)</small>
			* 2014-2017: ''[[Dziewczyna poznaje świat]]'' – Austin Moon <small>(odc. 36)</small>
	* 2014: ''[[Misja Lanfeusta]]''		* 2014: ''[[Misja Lanfeusta]]''
	* 2015: ''[[Make it Pop]]'' – Jared Anderson		* 2015: ''[[Make it Pop]]'' – Jared Anderson
Linia 62:		Linia 74:
	=== Programy ===		=== Programy ===
	* 2011: ''[[Wkręty z górnej półki]]''		* 2011: ''[[Wkręty z górnej półki]]''
	=== Słuchowiska ===		== Słuchowiska ==
			* 2011: ''[[Requiem dla nich obu]]'' – Henryk Różanykwiat
	* 2012: ''[[Alicja w Krainie Czarów (słuchowisko)\|Alicja w Krainie Czarów]]'' –		* 2012: ''[[Alicja w Krainie Czarów (słuchowisko)\|Alicja w Krainie Czarów]]'' –
	** Gąsior,		** Gąsior,
Linia 68:		Linia 81:
	** Lokaj-Ryba,		** Lokaj-Ryba,
	** Lokaj-żaba		** Lokaj-żaba
			* 2012: ''[[Bezdech]]'' – Syn Patryk
	* 2012: ''[[Boży bojownicy]]'' – Żołdak 1		* 2012: ''[[Boży bojownicy]]'' – Żołdak 1
	* 2012: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko)\|Opowieść wigilijna]]'' – Pierwszy Duch		* 2012: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko)\|Opowieść wigilijna]]'' – Pierwszy Duch
	* 2012: ''[[Piotruś Pan (słuchowisko)\|Piotruś Pan]]'' – Wścibak		* 2012: ''[[Piotruś Pan (słuchowisko)\|Piotruś Pan]]'' – Wścibak
	* 2012: ''[[Pinokio (słuchowisko)\|Pinokio]]'' –		* 2012: ''[[Pinokio (słuchowisko)\|Pinokio]]'' –
	** Karabinier,		** Karabinier,
	** Kruk,		** Kruk,
	** Rolnik		** Rolnik
	* ~~2012~~: ''[[Poskromienie złośnicy]]'' – Petruchio		* 2013: ''[[Wyjście awaryjne]]'' – Dziuplak
	=== Wykonanie piosenek ===		* 2013: ''[[Poskromienie złośnicy]]'' – Petruchio
	* 2015: ''[[Lwia Straż]]'' <small>(~~odc. 12~~)</small>		* 2014: ''[[Ukryty w słońcu]]'' –
			** Facet,
			** Warsiawiak,
			** Szofer
			* 2016: ''[[Córka Gerarda z Narbony, czyli Wszystko dobre, co się dobrze kończy]]''
			* 2016: ''[[Osiemnaście śmierci majora Łupaszki]]'' –
			** Szwoleżer,
			** Podchorąży "Żelazny",
			** Kazik
			* 2017: ''[[Ogrody chwały]]'' – William Palmer
			* 2018: ''[[Sonata Belzebuba]]''
			* 2018: ''[[Kropla deszczu w ciemnym oceanie]]''
			* 2019: ''[[Jonasz]]'' – Fredek
			* 2019: ''[[Król Lear (słuchowisko 2019)\|Król Lear]]''
			* 2019: ''[[Płyń, Kapitanie, płyń...]]''
			* 2019: ''[[Siostry (słuchowisko 2019)\|Siostry]]'' – Szwagier
			* 2020: ''[[Dziennik wojenny]]''
			* 2020: ''[[Świadkowie albo nasza mała stabilizacja (słuchowisko 2020)\|Świadkowie albo nasza mała stabilizacja]]''
			== Wykonanie piosenek ==
			=== Seriale ===
			* 2015: ''[[Lwia Straż]]'' – Tamaa <small>(''„Bird of a Thousand Voices”'')</small>

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
Linia 84:		Linia 118:
	* {{filmweb\|osoba\|953272}}		* {{filmweb\|osoba\|953272}}

	{{DEFAULTSORT:Rusin, Mateusz}}		{{DEFAULTSORT: Rusin, Mateusz}}
	[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]		[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]

MinisterDubu: /* Polski dubbing */

2019-03-11T20:34:02Z

Polski dubbing

← poprzednia wersja		Wersja z 21:34, 11 mar 2019
Linia 12:		Linia 12:
	* 2015: ''[[Pewien zwariowany rejs]]'' – Cody Simpson		* 2015: ''[[Pewien zwariowany rejs]]'' – Cody Simpson
	* 2015: ''[[Teen Beach 2]]'' – Brady		* 2015: ''[[Teen Beach 2]]'' – Brady
			* 2016: ''[[Wojownicze żółwie ninja: Wyjście z cienia]]''
			* 2017: ''[[Potworna rodzinka]]'' – Jayden
			* 2017: ''[[Tedi i mapa skarbów]]'' – Tedi
			* 2018: ''[[Myślotok]]'' – Richie Capris
			* 2019: ''[[Kapitan Marvel]]'' – Skrull
	=== Seriale ===		=== Seriale ===
	* 2010: ''[[Kot Prot na wszystko odpowie w lot]]'' –		* 2010: ''[[Kot Prot na wszystko odpowie w lot]]'' –
Linia 22:		Linia 26:
	** Bruce <small>(odc. 24)</small>,		** Bruce <small>(odc. 24)</small>,
	** Stone Hardcastle <small>(odc. 48)</small>		** Stone Hardcastle <small>(odc. 48)</small>
			* 2010: ''[[Oktonauci]]'' – Kolumbik
	* 2011: ''[[Austin i Ally]]'' –		* 2011: ''[[Austin i Ally]]'' –
	** Jace <small>(odc. 52, 54, 60)</small>,		** Jace <small>(odc. 52, 54, 60)</small>,
Linia 50:		Linia 55:
	* 2013: ''[[To nie ja]]'' – Garrett Spenger		* 2013: ''[[To nie ja]]'' – Garrett Spenger
	* 2014: ''[[Misja Lanfeusta]]''		* 2014: ''[[Misja Lanfeusta]]''
	* 2015~~-??~~: ''[[Make it Pop]]'' – Jared Anderson		* 2015: ''[[Make it Pop]]'' – Jared Anderson
	* 2015: ''[[Przygody Kota w Butach]]'' – Jack <small>(odc. 5, 9, 17)</small>		* 2015: ''[[Lwia Straż]]'' – Tamaa <small>(odc. 12)</small>
			* 2015-2017: ''[[Przygody Kota w Butach]]'' – Jack <small>(odc. 5, 9, 17)</small>
			* 2016-2018: ''[[Soy Luna]]'' – Nicolás „Nico” Navarro <small>(odc. 1-160)</small>
			* 2016: ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc]]'' − Horacio <small>(odc. 41)</small>
	=== Programy ===		=== Programy ===
	* 2011: ''[[Wkręty z górnej półki]]''		* 2011: ''[[Wkręty z górnej półki]]''
Linia 69:		Linia 76:
	** Rolnik		** Rolnik
	* 2012: ''[[Poskromienie złośnicy]]'' – Petruchio		* 2012: ''[[Poskromienie złośnicy]]'' – Petruchio
			=== Wykonanie piosenek ===
			* 2015: ''[[Lwia Straż]]'' <small>(odc. 12)</small>

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==