https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Milky%E2%98%86Subway%3A_The_Galactic_Limited_Express_%E2%80%93_film
Milky☆Subway: The Galactic Limited Express – film - Historia wersji
2026-08-30T22:00:32Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Milky%E2%98%86Subway:_The_Galactic_Limited_Express_%E2%80%93_film&diff=239438&oldid=prev
Clapin o 15:25, 10 sie 2026
2026-08-10T15:25:03Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 16:25, 10 sie 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Linia 2:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 2:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|tytuł=Milky☆Subway: The Galactic Limited Express – film</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|tytuł=Milky☆Subway: The Galactic Limited Express – film</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|tytuł oryginalny=銀河特急 ミルキー☆サブウェイ 各駅停車劇場行き</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|tytuł oryginalny=銀河特急 ミルキー☆サブウェイ 各駅停車劇場行き</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|plakat=</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|plakat=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Milky☆Subway The Galactic Limited Express – film.jpg</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|gatunek=animowany</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|gatunek=animowany</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|kraj=Japonia</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|kraj=Japonia</div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-236975:rev-239438:php=table -->
</table>
Clapin
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Milky%E2%98%86Subway:_The_Galactic_Limited_Express_%E2%80%93_film&diff=236975&oldid=prev
Glimka: nowy artykuł
2026-05-31T15:03:57Z
<p>nowy artykuł</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Film2<br />
|tytuł=Milky☆Subway: The Galactic Limited Express – film<br />
|tytuł oryginalny=銀河特急 ミルキー☆サブウェイ 各駅停車劇場行き<br />
|plakat=<br />
|gatunek=animowany<br />
|kraj=Japonia<br />
|język=japoński<br />
|platforma=[[Netflix]]<br />
|rok=2026<br />
|data premiery=1 czerwca [[2026]]<br />
}}<br />
'''Milky☆Subway: The Galactic Limited Express – film''' (jap. 銀河特急 ミルキー☆サブウェイ 各駅停車劇場行き, ''Ginga Tokkyū Mirukī☆Sabuuei Kakueki Teisha Gekijō Iki'') – japoński film animowany, będący rozszerzoną wersją serialu o tym samym tytule. Dostępny w serwisie [[Netflix]] od 1 czerwca [[2026]] roku.<br />
== Fabuła ==<br />
Szóstka chuliganów musi wyczyścić pociąg w ramach prac społecznych. Prowadzi to jednak do potężnego chaosu, kiedy maszyna nagle rusza… w kosmos.<br />
<br />
<small>Źródło: [https://www.netflix.com/pl/title/82703490 Netflix]</small><br />
== Wersja polska ==<br />
'''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]<br /><br />
'''Reżyseria''': [[Klaudia Pawlikowska]]<br /><br />
'''Dialogi''': [[Marta Robaczewska]]<br /><br />
'''Nagranie dialogów''': [[Aleksandra Maciaszczyk]], [[Anna Żarnecka-Wójcik]], [[Krzysztof Jaworski]], [[Aleksander Shaida]]<br /><br />
'''Montaż dialogów''': [[Mariusz Zajkowski]]<br /><br />
'''Zgranie wersji polskiej''': [[Magdalena Wolska]]<br /><br />
'''Koordynacja projektu''': [[Ewa Krawczyk]]<br /><br />
'''Obsada''':<br />
* [[Klaudia Kleina]] – '''Makina Kurusu'''<br />
* [[Dorota Furtak-Masica]] – '''Ryoko Kanazaki'''<br />
* [[Sara Lityńska]] – '''Chiharu Kujo'''<br />
* [[Konrad Żygadło]] – '''Max O’Donald McCallister'''<br />
* [[Jan Jakubik]] – '''Kurt Fitzgerald Cramer'''<br />
* [[Monika Daukszo]] – '''Akane Daidoji'''<br />
* [[Mikołaj Wachowski]] – '''Kanata Iwao'''<br />
* [[Paulina Śmigielska]] – '''O.T.A.M.'''<br />
* [[Kamil Mrożek]] – '''Asami'''<br />
* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]] – '''Haga'''<br />
<br />
== Linki zewnętrzne ==<br />
* {{netflix|82703490}}<br />
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]</div>
Glimka