https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Milusiaki_i_kod_Marco_Polo 2026-05-19T01:33:01Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.42.3 https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Milusiaki_i_kod_Marco_Polo&diff=212280&oldid=prev 2024-11-27T10:24:06Z

<p>nowy artykuł</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Film2<br /> |tytuł=Milusiaki i kod Marco Polo<br /> |tytuł oryginalny=Cuccioli: Il codice di Marco Polo<br /> |plakat=<br /> |gatunek=animowany<br /> |kraj=Włochy<br /> |język=włoski<br /> |dystrybutor dvd=[[SDT Film]]<br /> |rok=2010<br /> |data premiery=[[2013]]<br /> }}<br /> &#039;&#039;&#039;Milusiaki i kod Marco Polo&#039;&#039;&#039; (wł. &#039;&#039;Cuccioli: Il codice di Marco Polo&#039;&#039;, 2010) – włoski film animowany techniką trójwymiarową, powstały na podstawie serialu &#039;&#039;[[Milusiaki]]&#039;&#039;.<br /> <br /> Wydany w Polsce na płytach DVD przez [[SDT Film]] w [[2013]] roku.<br /> <br /> == Fabuła ==<br /> W starej księdze znanego włoskiego podróżnika Marco Polo znajduje się kod, który nie może wpaść w niepowołane ręce. Właśnie tym muszą się zająć dzielne Milusiaki! Jeżeli jako pierwsi odnajdą sekretny kod, to zdołają uchronić Wenecję przed okrutną Wronellą! Ona sama jednak będzie starała się zrealizować swój niecny plan. Czy sześcioro przyjaciół zdoła ją powstrzymać? Dynamiczna akcja, przezabawne dialogi i niebanalni bohaterowie to gwarancja dobrej zabawy dla całej rodziny!<br /> <br /> &lt;small&gt;Opis dystrybutora&lt;/small&gt;<br /> <br /> == Wersja polska ==<br /> &#039;&#039;&#039;Bohaterom głosów użyczyli&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Jarosław Boberek]]<br /> * [[Małgorzata Maślanka]]<br /> * [[Julita Kożuszek-Borsuk]]<br /> * [[Monika Wierzbicka]]<br /> * [[Andrzej Chudy]]<br /> * [[Mirosław Wieprzewski]]<br /> &#039;&#039;&#039;W pozostałych rolach&#039;&#039;&#039;:<br /> * [[Dariusz Błażejewski]]<br /> * [[Jerzy Bogutyn]]<br /> * [[Robert Kibalski]]<br /> * [[Mikołaj Klimek]]<br /> * [[Krzysztof Zakrzewski]]<br /> i inni<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Dialogi polskie&#039;&#039;&#039;: [[Renata Czyżewska]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Kierownictwo produkcji&#039;&#039;&#039;: [[Agata Buczko-Spodarek]]&lt;br /&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Reżyseria&#039;&#039;&#039;: [[Jerzy Bogutyn|Jerzy Euzebiusz]]<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Lektor&#039;&#039;&#039;: [[Piotr Borowiec]]<br /> <br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * {{IMDb|film|1647446}}<br /> * {{filmweb|film|557499}}<br /> <br /> [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]</div>

Jowish