Mini ninja - Historia wersji

Marti: /* Spis odcinków */

2025-08-04T17:34:15Z

Spis odcinków

Snackqween o 15:47, 4 sie 2025

2025-08-04T15:47:26Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:47, 4 sie 2025
Linia 13:		Linia 13:
	\|odcinki=45 z 52		\|odcinki=45 z 52
	}}		}}
	'''Mini ninja''' (fr. ''Mini Ninjas'', 2015) – francuski serial animowany.		'''Mini ninja''' (fr. ''Mini Ninjas'', 2015) – francuski serial animowany oparty na grze [[Mini Ninjas\|pod tym samym tytułem]].

	Serial emitowany w Polsce na kanale [[Disney XD]] od 18 maja [[2015]] roku (tylko pierwsza seria). Premiera w [[Telewizja Polska\|TVP ABC]] – 30 sierpnia 2021 roku.		Serial emitowany w Polsce na kanale [[Disney XD]] od 18 maja [[2015]] roku (tylko pierwsza seria). Premiera w [[Telewizja Polska\|TVP ABC]] – 30 sierpnia 2021 roku.

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2022-01-29T14:41:14Z

Wersja polska: , Spis odcinków

Podgląd zmian

Marti: /* Spis odcinków */

2022-01-21T14:23:36Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 15:23, 21 sty 2022
Linia 11:		Linia 11:
	\|data premiery=18 maja [[2015]]		\|data premiery=18 maja [[2015]]
	\|sezony=2 z 2		\|sezony=2 z 2
	\|odcinki=40 z 52		\|odcinki=41 z 52
	}}		}}
	'''Mini ninja''' (fr. ''Mini Ninjas'', 2015) – francuski serial animowany.		'''Mini ninja''' (fr. ''Mini Ninjas'', 2015) – francuski serial animowany.
Linia 510:		Linia 510:
	\| ''Troubled Waters''		\| ''Troubled Waters''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|21.01.2022
	\| ''Wagoniki Ashidy''		\| ''Wagoniki Ashidy''
	\| ''Les wagons d’Ashida''		\| ''Les wagons d’Ashida''
Linia 517:		Linia 517:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|42		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|42
	\| ''''		\| ''Pojawiam się i znikam''
	\| ''Pas vu, pas pris''		\| ''Pas vu, pas pris''
	\| ''You See Me, Now You Don’t!''		\| ''You See Me, Now You Don’t!''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| ''''		\| ''Cień zwątpienia''
	\| ''L’ombre d’un doute''		\| ''L’ombre d’un doute''
	\| ''The Shadow of a Doubt''		\| ''The Shadow of a Doubt''
Linia 528:		Linia 528:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|43		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|43
	\| ''''		\| ''Zamiana ciał''
	\| ''Dans la peau de Kitsune''		\| ''Dans la peau de Kitsune''
	\| ''Body Swap''		\| ''Body Swap''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| ''''		\| ''Złoty lis''
	\| ''Le renard doré''		\| ''Le renard doré''
	\| ''The Golden Fox''		\| ''The Golden Fox''
Linia 539:		Linia 539:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|44		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|44
	\| ''''		\| ''Pomocnik samuraja''
	\| ''Grand cœur''		\| ''Grand cœur''
	\| ''The Samurai Samaritan''		\| ''The Samurai Samaritan''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| ''''		\| ''Kraina wiecznego słońca''
	\| ''Soleil éternel''		\| ''Soleil éternel''
	\| ''Land of the Never Setting Sun''		\| ''Land of the Never Setting Sun''
Linia 550:		Linia 550:
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|45		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|45
	\| ''''		\| ''Mistrz kamuflażu''
	\| ''Le samouraï qui venait d’ailleurs''		\| ''Le samouraï qui venait d’ailleurs''
	\| ''Master of Camouflage''		\| ''Master of Camouflage''

Marti: /* Spis odcinków */

2022-01-20T18:31:57Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 19:31, 20 sty 2022
Linia 504:		Linia 504:
	\| ''War Leaders''		\| ''War Leaders''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|20.01.2022
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|41		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|41
	\| ''Niespokojne wody''		\| ''Niespokojne wody''
Linia 511:		Linia 511:
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|
	\| ''''		\| ''Wagoniki Ashidy''
	\| ''Les wagons d’Ashida''		\| ''Les wagons d’Ashida''
	\| ''Ashida’s Wagons''		\| ''Ashida’s Wagons''

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2022-01-19T14:25:21Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 15:25, 19 sty 2022
Linia 11:		Linia 11:
	\|data premiery=18 maja [[2015]]		\|data premiery=18 maja [[2015]]
	\|sezony=2 z 2		\|sezony=2 z 2
	\|odcinki=39 z 52		\|odcinki=40 z 52
	}}		}}
	'''Mini ninja''' (fr. ''Mini Ninjas'', 2015) – francuski serial animowany.		'''Mini ninja''' (fr. ''Mini Ninjas'', 2015) – francuski serial animowany.
Linia 71:		Linia 71:
	* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]] – '''Sakura'''		* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]] – '''Sakura'''
	* [[Piotr Bajtlik]] – '''Sanjoru''' <small>(odc. 31a)</small>		* [[Piotr Bajtlik]] – '''Sanjoru''' <small>(odc. 31a)</small>
			* [[Artur Kaczmarski]] – '''Mieszkaniec wioski''' <small>(odc. 40b)</small>

	'''Wykonanie piosenki tytułowej''': [[Łukasz Talik]]<!--, [[Piotr Tazbir]]-->		'''Wykonanie piosenki tytułowej''': [[Łukasz Talik]]<!--, [[Piotr Tazbir]]-->
Linia 498:		Linia 499:
	\| ''On the Shoulders of Giants''		\| ''On the Shoulders of Giants''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|19.01.2022
	\| ''Przywódcy''		\| ''Przywódcy''
	\| ''Chefs de guerre''		\| ''Chefs de guerre''

Marti: /* Spis odcinków */

2022-01-18T15:12:59Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 16:12, 18 sty 2022
Linia 11:		Linia 11:
	\|data premiery=18 maja [[2015]]		\|data premiery=18 maja [[2015]]
	\|sezony=2 z 2		\|sezony=2 z 2
	\|odcinki=37 z 52		\|odcinki=39 z 52
	}}		}}
	'''Mini ninja''' (fr. ''Mini Ninjas'', 2015) – francuski serial animowany.		'''Mini ninja''' (fr. ''Mini Ninjas'', 2015) – francuski serial animowany.
Linia 476:		Linia 476:
	\| ''The Twilight of Kuji Magic''		\| ''The Twilight of Kuji Magic''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|15.01.2022
	\| ''Labirynt Namury''		\| ''Labirynt Namury''
	\| ''Le labyrinthe de Namura''		\| ''Le labyrinthe de Namura''
	\| ''Namura’s Labyrinth''		\| ''Namura’s Labyrinth''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|16.01.2022
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|39		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|39
	\| ''Jutra nie będzie, część pierwsza: Kres wojowników''		\| ''Jutra nie będzie, część pierwsza: Kres wojowników''
Linia 487:		Linia 487:
	\| ''No More Tomorrows Part 1: Fall of the Ninjas''		\| ''No More Tomorrows Part 1: Fall of the Ninjas''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|17.01.2022
	\| ''Jutra nie będzie, część druga: Przebudzenie ninja-murajów''		\| ''Jutra nie będzie, część druga: Przebudzenie ninja-murajów''
	\| ''Pour que demain n'existe pas : l’éveil des Ninjas-Mouraïs''		\| ''Pour que demain n'existe pas : l’éveil des Ninjas-Mouraïs''
	\| ''No More Tomorrows Part 2: The Ninja Murais Awaken''		\| ''No More Tomorrows Part 2: The Ninja Murais Awaken''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|18.01.2022
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|40		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|40
	\| ''Na barkach gigantów''		\| ''Na barkach gigantów''

Marti: /* Spis odcinków */

2022-01-14T14:50:42Z

Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 15:50, 14 sty 2022
Linia 470:		Linia 470:
	\| ''The Whirlpool of Origins Part 2: Taming the Volcano''		\| ''The Whirlpool of Origins Part 2: Taming the Volcano''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|14.01.2022
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|38		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|38
	\| ''Koniec magii Kuji''		\| ''Koniec magii Kuji''

Marti: uzupełnienie

2022-01-13T15:17:54Z

uzupełnienie

Podgląd zmian

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

2021-12-31T14:44:47Z

Wersja polska: , Spis odcinków

← poprzednia wersja		Wersja z 15:44, 31 gru 2021
Linia 10:		Linia 10:
	\|data premiery=18 maja [[2015]]		\|data premiery=18 maja [[2015]]
	\|sezony=2 z 2		\|sezony=2 z 2
	\|odcinki=29 z 52		\|odcinki=30 z 52
	}}		}}
	'''Mini ninja''' (fr. ''Mini Ninjas'', 2015) – francuski serial animowany.		'''Mini ninja''' (fr. ''Mini Ninjas'', 2015) – francuski serial animowany.
Linia 69:		Linia 69:
	* [[Kosma Press]] – '''Najima'''		* [[Kosma Press]] – '''Najima'''
	* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]] – '''Sakura'''		* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]] – '''Sakura'''
			* [[Piotr Bajtlik]] – '''Sanjoru''' <small>(odc. 31a)</small>

	'''Wykonanie piosenki tytułowej''': [[Łukasz Talik]]<!--, [[Piotr Tazbir]]-->		'''Wykonanie piosenki tytułowej''': [[Łukasz Talik]]<!--, [[Piotr Tazbir]]-->
Linia 386:		Linia 387:
	\| ''Tengu’s Flight''		\| ''Tengu’s Flight''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|30.12.2021
	\| ''Skolopendry atakują''		\| ''Skolopendry atakują''
	\| ''Bains de feu''		\| ''Bains de feu''
	\| ''Attack of the Centipedes''		\| ''Attack of the Centipedes''
	\|-		\|-
	\| style="background-color: #CCE2FF;"\|		\| style="background-color: #CCE2FF;"\|31.12.2021
	\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|31		\| rowspan=2 style="background-color: #CCE2FF;"\|31
	\| ''Sanjoru na wolności''		\| ''Sanjoru na wolności''

Mini ninja - Historia wersji

Marti: /* Spis odcinków */

Snackqween o 15:47, 4 sie 2025

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: /* Spis odcinków */

Marti: uzupełnienie

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */

Marti: /* Wersja polska /, / Spis odcinków */