Misja mumia - Historia wersji

Marti: uzupełnienie

2022-07-12T17:31:32Z

uzupełnienie

← poprzednia wersja		Wersja z 18:31, 12 lip 2022
Linia 7:		Linia 7:
	\|język=angielski		\|język=angielski
	\|stacja=[[Disney Channel]]		\|stacja=[[Disney Channel]]
			\|platforma=[[Disney+]]
	\|rok=2021		\|rok=2021
	\|data premiery=31 października [[2021]]		\|data premiery=31 października [[2021]]
Linia 52:		Linia 53:
	'''Lektor''': [[Artur Kaczmarski]]		'''Lektor''': [[Artur Kaczmarski]]

			== Plansze ==
			<gallery mode=nolines>
			Misja mumia - plansza 1.jpg
			Misja mumia - plansza 2.jpg
			Misja mumia - plansza 3.jpg
			Misja mumia - plansza 4.jpg
			</gallery>
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* {{filmweb\|film\|10001891}}		* {{filmweb\|film\|10001891}}
	{{Disney Channel Original Movies}}		{{Disney Channel Original Movies}}
	[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]		[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]

MinisterDubu o 21:37, 24 gru 2021

2021-12-24T21:37:32Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:37, 24 gru 2021
Linia 2:		Linia 2:
	\|tytuł=Misja mumia		\|tytuł=Misja mumia
	\|tytuł oryginalny=Under Wraps		\|tytuł oryginalny=Under Wraps
	\|plakat=		\|plakat=Misja mumia.jpg
	\|gatunek=familijny		\|gatunek=familijny
	\|kraj=Stany Zjednoczone		\|kraj=Stany Zjednoczone
Linia 17:		Linia 17:
	12-letni przyjaciele, Marshall, Gilbert i Amy przypadkiem ożywiają mumię, którą odkrywają w piwnicy sąsiada. Mumia otrzymuje sentymentalne imię Harold i dzieciaki mają czas do północy w Halloween, by zaprowadzić Harolda z powrotem do jego miejsca pochówku.		12-letni przyjaciele, Marshall, Gilbert i Amy przypadkiem ożywiają mumię, którą odkrywają w piwnicy sąsiada. Mumia otrzymuje sentymentalne imię Harold i dzieciaki mają czas do północy w Halloween, by zaprowadzić Harolda z powrotem do jego miejsca pochówku.

	<small>~~Źródło: Disney Channel~~</small>		<small>Opis nadawcy</small>

	== Wersja polska ==		== Wersja polska ==

OkiDoki: /* Wersja polska */

2021-11-28T23:11:34Z

Wersja polska

← poprzednia wersja		Wersja z 00:11, 29 lis 2021
Linia 27:		Linia 27:
	* [[Paweł Szymański]] – '''Gilbert Anderson'''		* [[Paweł Szymański]] – '''Gilbert Anderson'''
	* [[Marta Czarkowska]] – '''Amy'''		* [[Marta Czarkowska]] – '''Amy'''
	* [[Norbert Kaczorowski]]		* [[Norbert Kaczorowski]] – '''Harold'''
	* [[Tomasz Jarosz]] – '''Pan Kubot'''		* [[Tomasz Jarosz]] – '''Pan Kubot'''
	* [[Delfina Wilkońska]] – '''Buzzy'''		* [[Delfina Wilkońska]] – '''Buzzy'''
Linia 35:		Linia 35:
	* [[Zuzanna Bernat]] – '''Pratt'''		* [[Zuzanna Bernat]] – '''Pratt'''
	* [[Jan Szydłowski]] – '''Todd'''		* [[Jan Szydłowski]] – '''Todd'''
	* [[Anna Szpaczyńska]]		* [[Anna Szpaczyńska]] – '''Molly'''
	* [[Ignacy Szczerbiński]] – '''Ben'''		* [[Ignacy Szczerbiński]] – '''Ben'''
	* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]]		* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]] – '''Hersh'''
	* [[Agnieszka Matysiak]] – '''Ingrid Ravensworth'''		* [[Agnieszka Matysiak]] – '''Ingrid Ravensworth'''
	* [[Krzysztof Grabowski]]		* [[Krzysztof Grabowski]] – '''Gordo'''
	* [[Adrianna Izydorczyk]]		* [[Adrianna Izydorczyk]] – '''Prezenterka'''
	* [[Magdalena Krylik]] – '''Przewodniczka'''		* [[Magdalena Krylik]] – '''Przewodniczka'''
			* [[Mateusz Kwiecień]] – '''Strażnik muzeum'''
			* [[Marta Dobecka]]
			* [[Anna Wodzyńska]]
			* [[Tomasz Olejnik]]
	* [[Krzysztof Rogucki]]		* [[Krzysztof Rogucki]]
	* [[~~Mateusz Kwiecień~~]] ~~– '''Strażnik muzeum'''~~		* [[Jakub Szyperski]]
	i inni		i inni

MinisterDubu o 19:35, 31 paź 2021

2021-10-31T19:35:48Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:35, 31 paź 2021
Linia 39:		Linia 39:
	* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]]		* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]]
	* [[Agnieszka Matysiak]] – '''Ingrid Ravensworth'''		* [[Agnieszka Matysiak]] – '''Ingrid Ravensworth'''
	* [[Krzysztof Grabowski]] ~~– ''''''~~		* [[Krzysztof Grabowski]]
	* [[Adrianna Izydorczyk]] ~~– ''''''~~		* [[Adrianna Izydorczyk]]
	* [[Magdalena Krylik]] – '''Przewodniczka'''		* [[Magdalena Krylik]] – '''Przewodniczka'''
	* [[Krzysztof Rogucki]]		* [[Krzysztof Rogucki]]

Marti: nowy artykuł

2021-10-31T17:03:55Z

nowy artykuł

Nowa strona

{{Film2
|tytuł=Misja mumia
|tytuł oryginalny=Under Wraps
|plakat=
|gatunek=familijny
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|stacja=[[Disney Channel]]
|rok=2021
|data premiery=31 października [[2021]]
}}
'''Misja mumia''' (ang. ''Under Wraps'', 2021) – amerykański film fabularny.

Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 31 października [[2021]] roku na kanale [[Disney Channel]].

== Fabuła ==
12-letni przyjaciele, Marshall, Gilbert i Amy przypadkiem ożywiają mumię, którą odkrywają w piwnicy sąsiada. Mumia otrzymuje sentymentalne imię Harold i dzieciaki mają czas do północy w Halloween, by zaprowadzić Harolda z powrotem do jego miejsca pochówku.

Źródło: Disney Channel

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|IYUNO•SDI GROUP]] 
'''Reżyseria''': [[Artur Kaczmarski]] 
'''Dialogi''': [[Anna Izdebska]] 
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Patryk Siemek]] – '''Marshall'''
* [[Paweł Szymański]] – '''Gilbert Anderson'''
* [[Marta Czarkowska]] – '''Amy'''
* [[Norbert Kaczorowski]]
* [[Tomasz Jarosz]] – '''Pan Kubot'''
* [[Delfina Wilkońska]] – '''Buzzy'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Agata Góral]] – '''Diane'''
* [[Szymon Roszak]] – '''Ted'''
* [[Zuzanna Bernat]] – '''Pratt'''
* [[Jan Szydłowski]] – '''Todd'''
* [[Anna Szpaczyńska]]
* [[Ignacy Szczerbiński]] – '''Ben'''
* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]]
* [[Agnieszka Matysiak]] – '''Ingrid Ravensworth'''
* [[Krzysztof Grabowski]] – ''''''
* [[Adrianna Izydorczyk]] – ''''''
* [[Magdalena Krylik]] – '''Przewodniczka'''
* [[Krzysztof Rogucki]]
* [[Mateusz Kwiecień]] – '''Strażnik muzeum'''
i inni

'''Lektor''': [[Artur Kaczmarski]]

== Linki zewnętrzne ==
* {{filmweb|film|10001891}}
{{Disney Channel Original Movies}}
[[Kategoria:Filmy fabularne dla dzieci i młodzieży]]