Miss Kraken. Ruby Gillman - Historia wersji

MinisterDubu o 08:51, 4 lip 2024

2024-07-04T08:51:07Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:51, 4 lip 2024
Linia 102:		Linia 102:

	'''Lektor''': [[Mateusz Kwiecień]]-->		'''Lektor''': [[Mateusz Kwiecień]]-->
			== Plansze ==
			=== VOD ===
			<gallery mode=nolines>
			Miss Kraken. Ruby Gillman - plansza 1.jpg
			Miss Kraken. Ruby Gillman - plansza 2.jpg
			Miss Kraken. Ruby Gillman - plansza 3.jpg
			</gallery>
	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==
	* [https://www.youtube.com/watch?v=WblqW6izk18 Zwiastun filmu]		* [https://www.youtube.com/watch?v=WblqW6izk18 Zwiastun filmu]

OkiDoki: GALA SZKOLNA

2023-12-02T09:09:12Z

GALA SZKOLNA

← poprzednia wersja		Wersja z 10:09, 2 gru 2023
Linia 36:		Linia 36:
	'''Kierownictwo produkcji''': [[Dorota Kaźmierska-Nyczek\|Dorota Nyczek]]<br />		'''Kierownictwo produkcji''': [[Dorota Kaźmierska-Nyczek\|Dorota Nyczek]]<br />
	'''W wersji polskiej wystąpili''':		'''W wersji polskiej wystąpili''':
	* [[Natalia Stachyra]] – '''Ruby'''		* [[Natalia Stachyra]] – '''Ruby Gillman'''
	* [[Justyna Kowalska]] – '''Chelsea'''		* [[Justyna Kowalska]] – '''Chelsea Van Der Zee'''
	* [[Maria Pakulnis]] – '''Babka Ma'''		* [[Maria Pakulnis]] – '''Babka Ma'''
	* [[Lidia Sadowa]] – '''Agatha'''		* [[Lidia Sadowa]] – '''Agatha Gillman'''
	* [[Szymon Kuśmider]] – '''Arthur'''		* [[Szymon Kuśmider]] – '''Arthur Gillman'''
	* [[Mateusz Narloch]] – '''~~Brill~~'''		* [[Mateusz Narloch]] – '''Bryl'''
	* [[Tomasz Grochoczyński]] – '''Gordon'''		* [[Tomasz Grochoczyński]] – '''Kapitan Gordon Latarnia'''
	* [[Jan Butruk]] – '''Connor'''		* [[Jan Butruk]] – '''Connor'''
	* [[Julia Chatys]] – '''Margot'''		* [[Julia Chatys]] – '''Margot'''
	* [[Mikołaj Wachowski]] – '''Sam'''		* [[Mikołaj Wachowski]] – '''Sam Gillman'''<!--,
			** '''Mały Kraken'''-->
	* [[Natalia Gadomska]] – '''Bliss'''		* [[Natalia Gadomska]] – '''Bliss'''
	* [[Jan Jakubik]] – '''Trevin'''		* [[Jan Jakubik]] – '''Trevin'''
Linia 51:		Linia 52:
	* [[Kamil Pruban]] – '''Doug'''		* [[Kamil Pruban]] – '''Doug'''
	'''W pozostałych rolach''':		'''W pozostałych rolach''':
	* [[Julia Borkowska]]		* [[Julia Borkowska]] –
	* [[Maciej Czerklański]]		** '''Uczniowie''',
	* [[Agnieszka Fajlhauer]]		** '''Krakeny''',
	* [[Katarzyna Łaska]]		** '''Imprezowicze'''
	* [[Elżbieta Kopocińska]]		* [[Maciej Czerklański]] –
	* [[Przemysław Kowalski]]		** '''Uczniowie''',
	* [[Mateusz Kwiecień]]		** '''Krakeny''',
	* [[Tomasz Mechowicki]]		** '''Imprezowicze'''
	* [[Anna Mierzwa]]		* [[Agnieszka Fajlhauer]] –
	* [[Kamil Mróz]]		** '''Uczniowie''',
	* [[Magdalena Sildatk]]		** '''Krakeny''',
	* [[Bernadetta Statkiewicz]]		** '''Imprezowicze'''
	* [[Mikołaj Śliwa]]		* [[Katarzyna Łaska]] – '''Carol'''
			* [[Elżbieta Kopocińska]] – '''Bibliotekarka'''
			* [[Przemysław Kowalski]] –
			** '''Uczniowie''',
			** '''Krakeny''',
			** '''Imprezowicze'''
			* [[Mateusz Kwiecień]] – '''Dyrektor'''<!--,
			** '''Działko z konfetti'''-->
			* [[Tomasz Mechowicki]] –<!--
			** '''Trener''',-->
			** '''Uczniowie''',
			** '''Krakeny''',
			** '''Imprezowicze'''
			* [[Anna Mierzwa]] –
			** '''Uczniowie''',
			** '''Krakeny''',
			** '''Imprezowicze'''
			* [[Kamil Mróz]] –
			** '''Uczniowie''',
			** '''Krakeny''',
			** '''Imprezowicze'''
			* [[Magdalena Sildatk]] –
			** '''Uczniowie''',
			** '''Krakeny''',
			** '''Imprezowicze'''
			* [[Bernadetta Statkiewicz]] –
			** '''Uczniowie''',
			** '''Krakeny''',
			** '''Imprezowicze'''
			* [[Mikołaj Śliwa]] –
			** '''Uczniowie''',
			** '''Krakeny''',
			** '''Imprezowicze'''<!--
			* '''Telefon'''
			* '''Kevin'''
			* '''Reporterka'''

			'''Lektor''': [[Mateusz Kwiecień]]-->

	== Linki zewnętrzne ==		== Linki zewnętrzne ==

Marti: nowy artykuł

2023-06-14T14:13:47Z

nowy artykuł

Nowa strona

{{Film2
|tytuł=Miss Kraken. Ruby Gillman
|tytuł oryginalny=Ruby Gillman, Teenage Kraken
|plakat=Miss Kraken. Ruby Gillman - plakat.jpg
|gatunek=animowany, familijny
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|dystrybutor kinowy=[[United International Pictures Polska]]
|rok=2023
|data premiery=30 czerwca [[2023]]
}}
'''Miss Kraken. Ruby Gillman''' (ang. ''Ruby Gillman, Teenage Kraken'', 2023) – amerykański film animowany z wytwórni DreamWorks Animation.

Polska premiera kinowa: 30 czerwca [[2023]] roku; dystrybucja: [[United International Pictures Polska]].

== Fabuła ==
''„Miss Kraken. Ruby Gillman”'' opowie o nieśmiałej nastolatce, która odkrywa, że należy do legendarnej królewskiej linii mitycznych morskich krakenów i że jej przeznaczenie jest inne niż to o jakim kiedykolwiek marzyła.

Słodka, nieporadna 16-letnia, Ruby Gillman (głos Lany Condor) desperacko stara się dopasować do istniejących zasad w liceum, ale przeważnie czuje się po prostu niezauważana. Ruby nie może spędzać czasu z fajnymi dzieciakami na plaży, ponieważ jej nadopiekuńcza mama (głos nominowanej do Oscara® Toni Collette), zabroniła jej wchodzić do wody.

Ale kiedy złamie zasadę nr 1 swojej mamy, Ruby odkryje, że jest potomkinią wojowniczych Krakenów i jest przeznaczona do odziedziczenia tronu po swojej babci (głos zdobywczyni Nagrody Akademii® Jane Fondy), Wojowniczej Królowej Siedmiu Mórz.

Krakeny są strażnikami oceanów, chronią je przed próżnymi, żądnymi władzy syrenami, które od wieków walczą z Krakenami.

Okazuje się, że nowa dziewczyna szkole, piękna Chelsea (głos zdobywczyni nagrody Emmy, Annie Murphy) jest syreną. Ruby będzie musiała w końcu zaakceptować to, kim jest i zrobić coś wielkiego, by chronić tych, których kocha najbardziej.

Film został wyreżyserowany przez nominowanego do Nagrody Akademii Filmowej Kirka DeMicco (''„[[Krudowie]]”'') i wyprodukowany przez Kelly Cooney Cilellę (''„[[Trolle]]”''), a współreżyserem jest Faryn Pearl (''„[[Krudowie 2: Nowa Era|Krudowie. Nowa era]]”'').

Źródło: [https://tylkohity.pl/filmy/miss-kraken-ruby-gillman-580 opis dystrybutora]

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Hiventy Poland|HIVENTY POLAND]] 
'''Dialogi polskie''': [[Bartosz Wierzbięta]] 
'''Reżyseria''': [[Elżbieta Kopocińska]] 
'''Dźwięk i montaż''': [[Łukasz Fober]] 
'''Kierownictwo produkcji''': [[Dorota Kaźmierska-Nyczek|Dorota Nyczek]] 
'''W wersji polskiej wystąpili''':
* [[Natalia Stachyra]] – '''Ruby'''
* [[Justyna Kowalska]] – '''Chelsea'''
* [[Maria Pakulnis]] – '''Babka Ma'''
* [[Lidia Sadowa]] – '''Agatha'''
* [[Szymon Kuśmider]] – '''Arthur'''
* [[Mateusz Narloch]] – '''Brill'''
* [[Tomasz Grochoczyński]] – '''Gordon'''
* [[Jan Butruk]] – '''Connor'''
* [[Julia Chatys]] – '''Margot'''
* [[Mikołaj Wachowski]] – '''Sam'''
* [[Natalia Gadomska]] – '''Bliss'''
* [[Jan Jakubik]] – '''Trevin'''
* [[Martyna Szymańska]] – '''Janice'''
* [[Kamil Pruban]] – '''Doug'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Julia Borkowska]]
* [[Maciej Czerklański]]
* [[Agnieszka Fajlhauer]]
* [[Katarzyna Łaska]]
* [[Elżbieta Kopocińska]]
* [[Przemysław Kowalski]]
* [[Mateusz Kwiecień]]
* [[Tomasz Mechowicki]]
* [[Anna Mierzwa]]
* [[Kamil Mróz]]
* [[Magdalena Sildatk]]
* [[Bernadetta Statkiewicz]]
* [[Mikołaj Śliwa]]

== Linki zewnętrzne ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=WblqW6izk18 Zwiastun filmu]
* {{filmweb|film|10032776}}
* {{IMDb|film|27155038}}
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]