<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Moja_historia%2C_nasza_historia</id>
	<title>Moja historia, nasza historia - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Moja_historia%2C_nasza_historia"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Moja_historia,_nasza_historia&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-08T00:02:34Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Moja_historia,_nasza_historia&amp;diff=187379&amp;oldid=prev</id>
		<title>MinisterDubu: Utworzono nową stronę &quot;&#039;&#039;&#039;Moja historia, nasza historia&#039;&#039;&#039; (ang. &#039;&#039;My Story, Our Story&#039;&#039;, 2022) – chiński dramat religijny.  Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 20 marca 2023 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Yang Yi, przywódca kościoła, zostaje aresztowany podczas jednej z masowych obław organizowanych przez KPCh i skazany na dziesięć lat pozbawienia wolności. Pod ścisłym na…&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Moja_historia,_nasza_historia&amp;diff=187379&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-03-20T16:10:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzono nową stronę &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Moja historia, nasza historia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ang. &amp;#039;&amp;#039;My Story, Our Story&amp;#039;&amp;#039;, 2022) – chiński dramat religijny.  Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 20 marca &lt;a href=&quot;/wiki/2023&quot; title=&quot;2023&quot;&gt;2023&lt;/a&gt; roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Yang Yi, przywódca kościoła, zostaje aresztowany podczas jednej z masowych obław organizowanych przez KPCh i skazany na dziesięć lat pozbawienia wolności. Pod ścisłym na…&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Moja historia, nasza historia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ang. &amp;#039;&amp;#039;My Story, Our Story&amp;#039;&amp;#039;, 2022) – chiński dramat religijny.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 20 marca [[2023]] roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube.&lt;br /&gt;
== Fabuła ==&lt;br /&gt;
Yang Yi, przywódca kościoła, zostaje aresztowany podczas jednej z masowych obław organizowanych przez KPCh i skazany na dziesięć lat pozbawienia wolności. Pod ścisłym nadzorem, harując jak niewolnik poganiany przez strażników, jest nieszczęśliwy i udręczony, tęskni za pokarmem słowa Bożego. Pewnego dnia jego bracia i siostry podejmują ryzyko i podczas odwiedzin w więzieniu potajemnie przekazują mu kopie fragmentów słowa Bożego. Yang Yi chciwie pochłania słowo Boże i spływa na niego natchnienie, dzięki czemu wyzwala się od bólu i negatywnego nastawienia. KPCh coraz zacieklej prześladuje chrześcijan, w związku z czym kolejni bracia trafiają do więzienia, w którym przebywa Yang Yi. Widzi, że niektórzy są chorzy lub udręczeni cierpieniami. Niektórzy zostają zmuszeni przez strażników do podpisania trzech oświadczeń, w których wypierają się Boga, co budzi w nich wyrzuty sumienia i poczucie winy. Dostrzegając to wszystko, Yang Yi znajduje sposób, by wesprzeć swoich braci: przekazuje im kopie słowa Bożego. Gdy zaczynają zagłębiać się w słowo Boże, zyskują duchowy pokarm. Odczuwając, jak cenne są słowa Boga, spontanicznie postanawiają, że zapiszą te ich fragmenty, które wciąż pamiętają, i będą się nimi dzielić, dzięki czemu większa liczba braci zyska dostęp do słowa Bożego. Jednak nadzór więzienny i donosicielstwo są na tyle skuteczne, że bracia Yang Yi zostają przyłapani na posiadaniu fragmentów słowa Bożego. Strażnicy poddają ich ścisłemu nadzorowi, przesłuchaniom i torturom. Przeprowadzona zostaje masowa rewizja we wszystkich sektorach więzienia. Ta krytyczna sytuacja stawia braci przed wielką próbą wiary…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;[https://www.youtube.com/watch?v=zYjLQ72k9dc Oficjalny opis dystrybutora]&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Wersja polska ==&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wersja polska&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Reżyseria&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[Dobrosława Bałazy]]&amp;lt;br /&amp;gt;--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wystąpili&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
* [[Leszek Zduń]] – &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Yang Yi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Waldemar Barwiński]]&lt;br /&gt;
* [[Jarosław Domin]]&lt;br /&gt;
* [[Marek Karpowicz]]&lt;br /&gt;
* [[Klaudiusz Kaufmann]]&lt;br /&gt;
* [[Stefan Knothe]]&lt;br /&gt;
* [[Michał Podsiadło]]&lt;br /&gt;
* [[Paweł Szczesny]]&lt;br /&gt;
* [[Kinga Tabor-Szymaniak|Kinga Tabor]]&lt;br /&gt;
* [[Mateusz Weber]]&lt;br /&gt;
* [[Janusz Zadura]]&lt;br /&gt;
i inni&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linki zewnętrzne ==&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/watch?v=zYjLQ72k9dc Zwiastun online]&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/watch?v=RwBPuYIcdTI Film online w języku polskim]&lt;br /&gt;
[[Kategoria: Filmy fabularne]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>MinisterDubu</name></author>
	</entry>
</feed>